帮帮文库

返回

(专业翻译)锂离子电容器的表征和建模.rar(外文翻译) (专业翻译)锂离子电容器的表征和建模.rar(外文翻译)

格式:RAR 上传:2022-06-25 06:01:23

《(专业翻译)锂离子电容器的表征和建模.rar(外文翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“..... 综上所述,烟台五星级度假酒店有着良好的外部经济环境, 社全环境和地理位置。这都是本项目面对的市场基础。 二市场供求分析 到目前为止,烟台市还没有家真正意义上的度假酒店,高 端商务酒店也寥寥无几,因此项目的建设是迫切需要的。 三项目比较分析 项目地块情况 项目的地块约,位于烟台东端,东南面向 黄海,北靠起伏的山岭,西面毗邻高尔夫球场,是块优质的有 专属海域的线海景地。用以开发度假酒店,是非常珍贵非常稀 缺的块宝地。 市场定位 烟台度假酒店是设计为五星级标准的度假酒店,目标是 来烟台度假的具有高消费能力的富豪高端游客,包括世界 强企业新崛起的经济大鳄以及其它社会高层机构和知名人士。 从产权发售的角度考虑,同样是为这样群高端客户提供自有星 级酒店产权客房,对象中包括以高端旅游房产为目标的自有资金 在千万元以上的投资群体。 比较分析 在同样的地理条件下,烟台暂时尚未出现可类比的项目......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“..... 目前唯竞争对手是位于烟台芝罘区北部的“阳光酒 店式公寓”。因位于二线海景,所以与本项目存在不可比性。 因此,本项目的发展前景是非常诱人的。 第三章项目定位 主题定位 烟台五星级度假酒店为产权式酒店。 功能定位 休闲度假美食疗养会议娱乐。 市场定位 市场定位实际上就是选择买家,确定项目的目标购买者和目 标使用者是哪类人。 下面将根据“家庭生活的阶段”及“区域”两个标准进行划分 及详细分析,从而最终准确地确定 市场定 专属海域的线海景地。用以开发度假酒店,是非常珍贵非常稀 缺的块宝地。 三项目比较分析 项目地块情况 项如型环蛇软皮管垫圈燃料箱衬胶油罐衬里印刷消耗品印刷滚筒绝缘地面垫板硬橡胶零件耐油鞋底织物涂层泵叶轮油井刷布管螺纹保护层电线包皮粘合剂橡胶手套以及食品包装用薄膜等方面。生产技术及其进展工业上生产丁腈橡胶采用连续或间歇式乳液聚合工艺,按聚合温度不同,分为热法聚合与冷法聚合两类。冷法聚合反应温度般控制在,热法聚合则为......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....热法聚合通常采用间歇聚合工艺。目前世界上生产厂家如公司美国公司日本公司以及日本公司都采用低温乳聚法。近年来,世界丁腈橡胶工业技术进展主要体现在完善聚合配方改进聚合工艺提高自控水平以及新产品开发等几个方面。丁腈橡胶中国专利申请人主要有中国石油朗盛公司,国外专利申请人则由日本公司独揽。中国石油在丁腈橡胶新产品开发方面有定优势。中国石油兰州石化公司在丁腈橡胶研究与开发方面非常活跃,建成了吨年粉末丁腈橡胶中试生产装置,产品可取代进口粉末丁腈橡胶浸渍用羧基丁腈橡胶胶乳已投放市场高饱和度氢化丁腈橡胶也已开发成功液体端羟基丁腈橡胶已批量生产。目前丁腈橡胶主要生产国是德国日本韩国。外国专利主要申请人有日本密封件公司潢滨橡胶公司住友橡胶工业公司东洋轮胎橡胶公司日本瑞翁和日本合成橡胶公司等。世界现有技术商德国朗盛技术先进,但不对外转让技术瑞翁公司技术先进,但不对外转让技术日本技术先进,但不对外转让技术俄罗斯技术不先进,对外转让技术墨西哥公司巴西公司技术不先进......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....生产能力约万吨年,可以生产个牌号产品。兰化公司年从日本公司引进万吨年低温乳液聚合工艺生产,可以生产出高中低含腈量个牌号软胶。兰州石化通过自主开发于年设计万吨年丁腈橡胶装置投产。吉林石化公司吉林石化公司丁苯橡胶装置是由日本公司引进,为“低温”乳聚生产工艺。年破土动工,年工程竣工,年装置投产。设有两条生产线,原设计能力为万吨年丁苯橡胶。年,采用日本公司技术对线进行兼产丁腈橡胶改造,改造后在不影响丁苯橡胶原设计能力情况下可兼产万吨年丁腈橡胶,共生产个牌号年连续没有生产丁腈橡胶。吉林石化公司目前可具有生产万吨年和生产能力。乙丙橡胶万吨年,万吨年正在建设。宁波顺泽橡胶有限公司万吨年丁腈橡胶装置正在建设,采用俄罗斯技术。工艺流程简述丁腈橡胶是由丁二烯和丙烯腈经乳液聚合法制得,生产工艺有低温聚合和高温聚合种,现举例说明低温和高温聚合丁腈橡胶工艺。低温聚合丁腈橡胶工艺原料丁二烯丙烯腈皂类等以水基按比倒调节在线混合,冷却送入聚合釜......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....聚合工段多台聚合釜串联操作,引发剂活化剂调节剂和终止剂根据在线门尼粘度和转化率而自动加入。生成丁腈橡胶胶浆,经脱气塔加热分离出未反应丁二烯和丙烯腈回收利用,分离出丁腈橡胶胶浆则经过处理制成丁晴橡胶成品。以下是日本瑞翁公司低温聚合制丁腈橡胶工艺流程图丁腈橡胶过滤干燥丁腈橡胶液处理装置水皂液催化剂丁二烯丙烯晴调节剂活化剂终止剂丁二烯丙烯晴气体高温聚合丁腈橡胶工艺生产高门尼黏度硬丁腈橡胶,主要采用间歇式高温聚合工艺,工艺流程包括单体计量与输送助剂配置与输送聚合单体回收胶浆凝聚洗涤干燥及包装等工序,典型流程见下图。压缩装置脱气塔分离聚合釜聚合釜冷却塔丁二烯槽丙烯腈槽碱液碱洗槽丁二烯槽卸料闪蒸罐调节剂乳化剂活化剂引发剂终止剂防老剂冷凝器脱气塔胶乳贮存混合槽包装凝聚水洗装置盐水冷凝器压缩机先将乳化剂拉开粉氢氧化钠和脱盐水等配置成水相,将水相丁二烯及丙烯腈引发剂和分子量调节剂溶液计量后依次加入聚合釜。年产千万吨丁腈橡胶装置聚合釜容积为,框式搅拌器......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....为得到分子量比较均匀聚合物,分子量调节剂可分三次加入,当单体转化率达到时,卸料到胶浆储罐,并加入终止剂终止聚合反应。聚合后胶浆送至单体脱出塔,在塔釡温度为真空度为条件下,胶浆与湿润蒸汽由塔顶并流而下以脱出单体,胶浆由塔釡排入胶浆储槽,被蒸汽单体以气态排出,经冷凝分离丙烯腈,送到回收丙烯腈槽供聚合使用。未冷凝丁二烯气体由真空泵排出,经水洗塔脱出夹带少量丙烯腈后,送压缩系统压缩冷凝回收供聚合使用,脱气后胶浆送到胶浆储槽,加入防老剂,控制胶浆游离丙烯腈含量在以下。经分析合格后胶浆用泵送达长网凝聚干燥器系统,胶浆与凝聚剂溶液在管道中于混合后,凝聚成细小胶粒,沿管道送入长网机,在网布上经水洗涤,脱水,成带后进入多程箱式干燥器,用热风出去胶中水分,橡胶中挥发含量控制在以下,最后包装成袋成品。丁腈橡胶生产工艺重点部位原料罐区该贮罐区为本装置储存单体丁二烯丙烯腈中间罐区。用于配制和输送碳氢相物料。丁二燃丙烯腈除了有易燃易爆及有毒性质外,均有易自聚特性,尤以丁二烯天生端基过氧化自聚物为明显......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....加热也不溶融。在丁二烯中溶解度很小,易双方将在南通成立家合资公司,投产后每年将生产万吨高品质丁腈橡胶产品。并预计在年上半年投产。朗盛是全球最大丁腈橡胶生产商。年销售总额达到亿欧元,其中朗盛工业橡胶制品部门销售额为亿欧元。去年,朗盛大中华区销售额达到近亿欧元。法国工厂是世界上最大丁腈橡胶生产厂,年产丁腈橡胶万吨,能够生产多达多个品级产品。近年来,随着下游行业迅速发展,我国对需求量也处于快速增长之中,年其表现消费量年均增长率达。年我国丁腈橡胶表现消费量不含胶乳约为万吨,而全年产量仅万吨,自给率不足。进入年,中国经济发展向好,汽车零部件及电线电缆等应用领域需求不断增加,使丁腈橡胶市场需求量有所增长,预计年,国内丁腈橡胶消费量将达到万吨。随着国内丁腈橡胶新增产能释放,国产与进口丁腈橡胶市场竞争将更加激烈,尤其是中低端丁腈市场。但从国内产能及产品等级来看,国产丁腈橡胶仍不能满足国内市场需求。因此,预计年我国丁腈橡胶进口总量仍将在万吨左右......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....年亚洲市场价格在振荡中不断上扬。年下半年,受世界金融危机影响,下游汽车及橡胶制品行业普遍不景气,市场价格也路下滑,从年月每吨万元降到月下旬万元。年初,市场仍保持低迷,随着国家系列拉动内需政策刺激,国内市场价格有所回升,月价格上升到每吨万元,月达到万元。此后,随着原料丁二烯和丙烯腈价格上涨,价格也震荡上扬,月价格达到万元,月为万元,月为万元,月为万元。进入年,价格涨势依然持续,月价格达到万元,月继续上涨到万元,月为万元。随着原料成本价格持续上涨和供应紧张支撑以及需求稳步增长,我国市场价格还将在震荡中前行。下表为兰州石化型号为报价。生产技术方案丁腈橡胶生产技术丁腈橡胶是丁二烯和丙烯腈两种单体经自由基引发聚合制得种无规共聚物,分子结构中含有不饱和双键和极性基团,使之具有耐油性能好,物理机械性能优异等特点,被广泛地应用于各种耐油制品......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....生产技术及其进展工业上生产丁腈橡胶采用连续或间歇式乳液聚合工艺,按聚合温度不同,分为热法聚合与冷法聚合两类。冷法聚合反应温度般控制在,热法聚合则为。冷法聚合通常采用连续聚合工艺,热法聚合通或光照撞击摩擦时能发生爆炸,国内外很多生产使用丁二烯厂家曾发生过多起因丁二烯基过氧化物造成事故。另外,丁二烯贮罐满罐超装排水过度排水水阀门冻裂等故障均可致成大量跑气而造成严重事故。聚合釜在压力下工作带搅拌装置压力容器。除了因参加反应单体等化学性质所具有危险因素外,还因反应过程工艺控制调节因素较多,旦失误发生爆聚,有造成温度压力急聚升高危险。脱气单体回收系统该系统是将胶浆中未聚合单体经减压蒸馏进行回收再利用工序。除了蒸出单体具有易燃中毒等危险因素外,还由于负压操纵可能出现密封不严导致空气进进系统,从而形成系统内氧含量增高,给丁二烯过氧化物天生形成良好条件。该系统回收丁二烯贮罐压缩机出进口管道和阀门分离器包括压缩机气缸通道内,常有丁二烯自聚物天生和积累......”

下一篇
该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手
    精品 绿卡 DOC PPT RAR
换一批
(专业翻译)锂离子电容器的表征和建模.rar(外文翻译)
帮帮文库
页面跳转中,请稍等....
帮帮文库

搜索

客服

足迹

下载文档