（专业翻译）第一个立式水泥磨在美国成功运转.rar（外文翻译）

价的要求 在佛山市城市总体规划及佛山市污水处理工程建设规划的指导下进行项目的 可行性研究 根据现有的排水体制和水环境保护的要求，综合规划和选择合理的排水体制， 使工程具有可实施性 因地制宜地采用先进的污水处理和污泥处理的新工艺新技术新设备和新 材料 采取全面设计分期实施的原则，既考虑近期的可操作性又考虑中远期合 理性，使工程建设与城市的发展相协调，既保护环境，又最大程度地发挥工程效 益 采用先进地节能技术，降低污水处理厂的能耗及运行成本 优先采用集成度高的污水处理工艺，以便实现模块化设计，以利于污水处理 厂的分期建设和扩展 采用先进可靠的自动化控制技术，提高污水厂的管理水平，保证污水处理 工艺运行在最佳状态，尽可能减轻工人的劳动强度 污水处理厂的处理工艺流程力求先进简洁可靠，便于操作管理 在整个污水处理厂设计中，始终体现“以人为本”的设计精神，美化和改善 职工的工作和生活环境。

工程区域概况及自然条件镇工程区域概况 地理位置及历史沿革 镇地处珠江三角洲腹地，位于南海区西部，东与狮山镇相连，南与西樵镇相接， 西北与三水区接壤。

距广州，佛山，北江支流从镇的东边流过，南 海区东西干线连接镇城区与广州珠江隧道芳村口，每天有数十班客车往返于广 州佛山和西樵之间，水陆交通方便。

丹灶名源于晋代，距今多年，原名珍丰市。

相传东晋道教理论家医药家 及炼丹术家葛洪博学多才淡薄名利，心钻研神仙道术，在其担任勾漏令期间， 曾从罗浮山云游至此，在金锋岗结灶炼丹成圣，珍丰市遂改名丹灶。

此地曾出土 炼丹灶只。

建国前后丹灶属南海县第四区和十三区，年又进行撤区建乡， 成立了大的丹灶乡，年改为红峰人民公社原四区后云溪乡，十三区石龙村 也同时划归红峰公社，年底成立丹灶区分设丹灶西城和镇城区三个 公社，年三社合并，成立丹灶公社年将丹灶公社改称为红峰公社，又 于年复名为丹灶公社，年改称丹灶区，年又改称镇。

年 年底此地曾出土 炼丹灶只。

淡薄名利，心钻研神仙道术，在其担任勾漏令期间， 曾从罗浮山云游至此，在金锋岗结灶炼丹成圣，珍丰市遂改名丹灶。

丹灶名源于晋代，距今多年，原名珍丰市。

南部为海拔 米的低山矮岭。

人口万，辖镇乡个行政 村。

尤其是改革开放以来，萧县正日益显现出其特有的发展优 势和巨大的发展潜力。

城市交通区位 区位优势明显，交通便捷，资源丰富，环境良好，工农业 不断发展，拥有众多风景名胜，历史悠久，文化底蕴深厚。

萧 县紧靠淮海经济区中心城市徐州市，县城距江苏省徐州市仅仅 只有公里，市民高档消费般都是徐州市或距离公里的 淮北市，距徐州观音机场公里连云港出海口公里，素 有“徐州的西大门”之称。

新建的郑徐铁路客运专线在萧县新 建萧县北站，并在徐州高铁站与京沪高铁相连。

新规划的徐州 萧县淮北宿州城际铁路也将从新建的萧县北站引出。

萧县 东临老京沪铁路，陇海符夹铁路纵横穿过，连霍 京台两条高速公路在境内交汇，两条国道和三条 省道及星罗棋布的县乡道路形成的交通网络与周边地区紧紧相 连，承东启西，纪念地有淮海战役华东野战军指挥部在蔡凹的 旧址“萧宿铜灵”抗日战争纪念馆。

名胜古迹有花甲寺新石 器文化遗址白土镇北宋萧窑旧址和天门寺，省佛教重点寺院 山中瑞云寺，皇藏峪国家级森林公园千年古刹天门寺天 角地下溶洞永固水库等。

二城市矿产资源 萧县为全国个重点产煤县之，已探明煤炭储量 亿吨，现有对矿井，年产能力万吨探明石油储量 亿吨，煤层气储量亿立方米，石灰岩储量亿吨铁矿 石瓷石高岭土等储量可观。

萧县南北分属淮黄河水系， 地下水量为亿立方米，水质优良，生产生活用水充足。

电力供应属华东电网，设施完善，境内有万伏以上变电所 个，生产生活供电充足 三区域经济发展概况 工业基础雄厚，门类齐全。

萧县工业发展历史久远，历经 沧桑。

公元年，出现铸造银铜质钱币的造钱工厂北宋年 间，开始出现陶瓷生产，神宗元连霍 京台两条高速公路在境内交汇，两条国道和三条 省道及星罗棋布的县乡道路形成的交通北宿州城际铁路也将从新建的萧县北站引出。

萧县 东临老京沪铁路，陇海符夹铁路纵横穿过，徐铁路客运专线在萧县新 建萧县北站，并在徐州高铁站与京沪高铁相连。