（专业翻译）压差膨化红枣和自然干燥红枣黄酮、酚酸、抗氧化活性的比较（金丝小枣）（译文定稿）

通过和技术可以得到不同铝合金物相组成和形态。

通过对铝合金与水在温和条件室温下中性水下反应研究，可以得出铝镓，铝铟，铝锡组成二元合金以及铝镓锡组成三元合金没有氢气产生，而铝镓锡和铝铟锡三元合金有氢气产生，并且铝铟锡合金氢气生成速率比铝镓铟合金更大，基于铝镓铟和铝铟锡三元合金体系，铝镓铟锡四元合金产氢性能得到很大提高，以铝基加镓，铟，锡组成四元合金与自来水反应氢气转换速率接近，在蒸馏水或者去离子水中氢气生成速率最高可以达到。

据称脆化铝与液态镓铟锡所形成固溶体和，金属间化合物所形成活化点都有助于铝镓铟锡四元合金在室温下高活性。

关键词铝合金，机械合金，制氢简介当今，化石燃料消耗以及全球范围内环境问题都对清洁和可再生能源供给提出了迫切需求，在各种不同燃料中，氢能已经被证明是最洁净，最有可能取代化石燃料能源。

在过去二十年里，很多方法包括生物法，水电解，水裂解，蒸汽部分氧化法用来制氢，然而，低转化率，高成本，不清洁准备过程，已及氢气运输与储存限制了他们运用。

近来，种基于轻质金属及其氢化物与水反应制取氢气方法受到了越来越多关注，这种方法被认为是最有前景最具可行性方法。

在那些物质中，铝因其价廉，易得，环保并且可以作为易带式氢气发生装置而成为最具潜力候选材料。

同时，铝通过方法水解作用反应物很容易进行循环。

然而，我们知道铝表面形成氧化物薄层可以阻止铝与水经步反应，这将阻碍氢气产生。

所以纯铝在温和环境中不能产生氢气，例如室温或是中性水中。

具报道留在碱性环境或是提高温度铝可以与水反应产生氢气。

然而，反应发生后恶劣环境可以破坏电气设备这也使得便携式或是家庭使用变不合时宜。

因此，研究在温和条件下用活化合金产生氢气就变比较重要。

目前，有人已经研究了两种制造这种活化铝合金方法。

种方法是用水银润湿铝表面。

铝与汞之间汞齐作用将阻止铝表面氧化铝薄层产生。

然而汞对人有毒并且不安全。

另种方法是向铝里加诸如镓，铟，锌，锡和铋这样低温合金。

克拉夫琴科发现用熔融法得到加有镓，铟，锌，锡铝合金可以与水反应。

然而在室温下铝合金却不能与水反应。

法恩用机械合金法得到铝铋铋合金。

研究表明相对于熔融法这种铝铋合金具有更高活性。

铋加入可以显著增强室温下铝与水反应。

然而由于铋加入量很高这种活化铝合金很贵并且在室温下雨水反应也非常缓慢。

为了降低低熔点合金尤其是镓，铟用量，埃塞俄比亚人制作了加有镓合金并且发现在室温下就能产生氢气。

然而，氢气产量只打到了理论值。

此外，镓化合金在机械合金化之前就被制造出来，这增加了活化合金复杂性以及成本。

因此如何增加温和条件下氢气转化率同时降低镓和铟用量依然是件具有挑战性工作。

在这个实验过程中，我们把镓，铟，锡作为合金元素用机械合金化方法制造了不同铝合金。

研究了温和条件下氢气生成量，生成速率以及转化效率。

不同铝合金相组成，晶体形态，生成产物各不相同。

通过对氢气生成性质，微观形貌分析，进而讨论了铝活化机理。

实验内容原料是铝，镓，铟，锡。

按质量份数混合不同合金元素粉末填充在充氩气手套箱中。

机械合金放在球磨机中粉磨。

球粉比和球磨时间分别被设定为和。

将得到产品储存在室温下充氩气试样瓶中。

表试样配方组成水解作用实验在三颈瓶中进行。

对每组实验，将铝合金放在装有水三颈瓶中。

通过排水集气法测量氢气体积。

氢气生成速率可以通过氢气体积与反应时间计算出来。

铝合金相，镓，铟，锡。

按质量份数混合不同合金元素粉末填充在充氩气手套箱中。

机械合金放在球磨机中粉磨。

球粉比和球磨时间分别被设定为和。

将得到产品储存在室温下充氩气试样瓶中。

表试样配方组成水解作用实验在三颈瓶中进行。

对每组实验，将铝合金放在装有水三颈瓶中。

通过排水集气法测量氢气体积。

氢气生成速率可以通过氢气体积与反应时间计算出来。

铝合金相组成以及水解作用产品通过型衍射针及铜靶射线鉴别出来，通过电场发射扫描电子显微镜得到其形态。

用热电偶测水解过程中水温。

图室温下铝镓锡和铝铟锡合金与水反应氢气生成量图氢气生成速率图不同组成铝铟锡三元合金图像结果和讨论二元铝合金二元铝合金包括铝镓，铝铟，铝锡合金，合金元素加入量分别为，。

这些铝合金相应水解性能可以在室温下自来水中得到检测。

在这个实验中没有收集到氢气，这也表明在实验中在温和条件下单独镓，铟，锡合金元素并不可以使铝活化产生氢气。

三元铝合金为了更进步使铝活化，制造出三元铝合金。

表显示了不同铝合金组成。

对于铝镓镓锡合金和二元铝合金类似没有氢气产生。

正如图显示对于铝镓铟合金和铝铟锡合金与水反应可以产生氢气。

表不同组成四元合金氢气生成量，生成速率，转化效率图显示铝镓铟合金最佳氢气生成量与镓和铟含量有关。

铝镓铟合金氢气生成量最大。

而且水解作用也更好。

随着铟含量增加，氢气生成量也增加，对于所有铝镓铟合金反应在分钟左右停止。

图铝镓铟锡四元合金氢气生成量，生成速率，转化效率图显示了铝铟锡合金与自来水反应氢气生成量锡含量是当锡含量增加到时氢气产量较大，而锡含量到时氢气产量有微小降低。

与铝镓铟三元合金相比所有铝铟锡合金具有更高氢气生成量。

另方面，铝铟锡合金具有更高水解生成速率反应在分钟左右停止。

为了做进步对比，图所示为铝镓铟以及铝铟锡氢气生成速率。

对于铝铟锡氢气生成速率最高可达，而铝铟锡合金却只有。

三元合金水解作用结果显示不同合金元素相互作用使铝活化，另方面合金合金元素结合对最终水解作用结果产生不同影响。

图是三元合金模型。

所有试样镓铟锡四元合金活性得到很大提高。

铝镓铟锡四元合金氢气生成量，生成速率，转化率与锡量有关。

铝镓铟锡氢气生成量和转化效率最高。

当锡量增加至时，氢气生成量，生成速率，转化效率有明显降低。

水类型包括生活污水，自来水，蒸馏水，去离子水可以作为活化铝合金反应控制因素。

可以得出，高活性铝镓铟锡合金与镓铟锡低共熔合金导致铝脆性以及金属间化合物，形成活化点有关，它们可以保护纯铝表面以免其氧化。

致谢作者非常感谢国家重点基础研究发展项目，国家自然基金，中国湖北省国家自然基金大力支持。

参考文献贵并且在室温下雨水反应也非常缓慢。

为了降低低熔点合金尤其是镓，铟用量，埃塞俄比亚人制作了加有镓合金并且发现在室温下就能产生氢气。

然而，氢气产量只打到了理论值。

此外，镓化合金在机械合金化之前就被制造出来，这增加了活化合金复杂性以及成本。

因此如何增加温和条件下氢气转化率同时降低镓和铟用量依然是件具有挑战性工作。

在这个实验过程中，我们把镓，铟，锡作为合金元素用机械合金化方法制造了不同铝合金。

研究了温和条件下氢气生成量，生成速率以及转化效率。

不同铝合金相组成，晶体形态，生成产物各不相同。

通过对氢气生成性质，微观形貌分析，进而讨论了铝活化机理。

实验内容原料是铝，镓，铟，锡。

按质量份数混合不同合金元素粉末填充在充氩气手套箱中。

机械合金放在球磨机中粉磨。

球粉比和球磨时间分别被设定为和。

将得到产品储存在室温下充氩气试样瓶中。

表试样配方组成水中文组成以及水解作用产品通过型衍射针及铜