帮帮文库

返回

(专业翻译)冲压头断裂问题的解决方法.rar(外文翻译) (专业翻译)冲压头断裂问题的解决方法.rar(外文翻译)

格式:RAR 上传:2022-06-25 06:01:41

《(专业翻译)冲压头断裂问题的解决方法.rar(外文翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....处理水量为。除了东阳江流域水体及野风集团制药污水以及生活污水外,北江上游新康康裕两家制药有限公司排污出水及其他工厂排污出水均可通过人工湿地进行处理,出水水质可达到地表水Ⅲ类水质标准。建成湿地公园在进行污水处理,提高村庄绿化面积,为推进以创建生态镇村为基础生态市建设作出贡献同时,将在定程度上丰富人民群众休闲生活,甚至可以开发为处特色湿地景点,与附近横店影视城旅游线路挂钩,以取得更好经济效益和社会效益。在项目营运时,不需要曝气充氧和投加化学药剂能源消耗和管理费用低,处理成本和造价低脱磷脱氮效果明显,能够充分解决水体富营养化问题。预期效果成功案例通过国内相关工艺研究以及成功案例分析,以以及等为指标,可以得出工艺组合为推流床湿地下行流湿地上行流湿地潜流式人工湿地对水中污染物有着非常好去除效果。以舟山市朱家尖污水处理厂人工湿地深度处理工程为例,规模为,进水为舟山市朱家尖污水处理厂人尾水,人工湿地系统出水排入属三类水体内河......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....该工程已于年月完成调试,目前系统运行稳定,处理效果良好。表朱家尖污水处理厂人工湿地深度处理效果指标观赏性环境用水水质标准进水水质出水水质年月到月,深圳市洪湖公园建成了人工湿地研究试验点,修建了小试和中试工程,从年到年开展了系列研究工作。研究表明,对严重受污染超过地表水标准中Ⅴ类标准水体经湿地系统处理后,出水可达到Ⅲ类标准。表深圳市洪湖公园人工湿地试验中试系统水质净化效果指标进水水质出水水质浙江省环境保护科学设计研究院在人工湿地领域也有着较深研究和丰富经验,以最近在桐乡双箭橡胶股份有限公司生活污水处理工程为例,人工湿地经过半年运行后,结果见表。表桐乡双箭橡胶股份有限公司生活污水处理工程指标进水水质出水水质项目预期效果以作为衡量效果指标图高效垂直流人工湿地系统去除率示意图由此可估算去除率约为。方案进水为浙江野风药业有限公司排污出水经公司已建氧化塘处理约浙江野风药业及周边村庄生活污水,约东阳江水,约。计算过程如下经过人工湿地处理后,出水可降为约......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....微生物分解通过微生物植物基质复合生态系统进行过滤吸附离子交换植物吸收及微生物分解等作用,此时厌氧反应占优通过微生物植物基质复合生态系统进行过滤吸附离子交换植物吸收及微生物分解等作用,此时好氧反应占优去除率约去除率约去除率约去除量约为。表方案年去除量指标进水水质出水水质去除率年去除量方案二进水为浙江野风药业有限公司排污出水经公司已建氧化塘处理约浙江野风药业及周边村庄生活污水,约东阳江水,约新康康裕两家制药有限公司排污出水,约其他工厂排污出水,约。计算过程如下经过人工湿地处理后,出水可降为约,去除量约为。表方案二年去除量指标进水水质出水水质去除率年去除量以作为衡量效果指标图高效垂直流人工湿地系统去除率示意图方案进水为浙江野风药业有限公司排污出水经公司已建氧化塘处理约浙江野风药业及周边村庄生活污水,约东阳江水,约。计算过程如下经过人工湿地处理后,出水可降为,去除量约为......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....微生物进行硝化与反硝化,植物吸收和挥发,基质吸附过滤沉淀和挥发等,此时厌氧反应占优去除率约去除率约去除率约通过微生物植物基质复合生态系统,微生物进行硝化与反硝化,植物吸收和挥发,基质吸附过滤沉淀和挥发等,此时好氧反应占优表方案年去除量指标进水水质出水水质去除率年去除量方案二进水为浙江野风药业有限公司排污出水经公司已建氧化塘处理约浙江野风药业及周边村庄生活污水,约东阳江水,约新康康裕两家制药有限公司排污出水,约其他工厂排污出水,约。计算过程如下经过人工湿地处理后,出水可降为约,去除量约为。表方案二年去除量指标进水水质出水水质去除率年去除量而且,经过二期自然式平行流湿地系统修饰,出水水质将有进步提高。相对于通过管道将此区域污水接入东阳城镇污水处理厂进行处理,本项目所采用人工湿地法具有造价低廉处理效果更好特点,其出水可达地表水Ⅲ类标准......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....东阳市歌山镇北江工业区内,北靠东阳江,南临嵊义公路,距东阳市约,大约占地亩,主要为河滩地和杂草地。东阳市位于浙江省中部,面积平方公里,地形以丘陵和盆地为主,属亚热带季风气推流床,池深。下行湿地和上行湿地各三级,池深,共。日处理吨。二期自然式平行流湿地系统垂直流人工湿地系统出水排入自然式湿地系统,其面积约。结合园林景观建设,在满足排水前提下增本部座落在浙江省东阳市歌山镇北江工业区,地处东阳江畔,本部生产基地占地面积余亩,是家以医药中间体为起始发展基石原料药生产企业。公司当前主打是甲基多巴三氮唑,年实现销售额亿多万元,上交税收多万元,列东阳市纳税百强企业。野风药业现有员工余名,其中高中级技术职称人员占,大中专毕业生占以上。公司拥有先进生产设备,完善公用工程系统。公司先后荣获了“中国最佳企业形象级”“企业资信等级级”“浙江省科技型中小企业”等荣誉称号。浙江省环境保护科学设计研究院成立于年,单位性质为准公益类科研事业单位......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....也是省内唯综合性多学科环境保护专业科研设计单位,业务范围涵盖了环境保护工作多个领域,个部门和公司。全院职工人数人,各类专业技术人员占左右,其中教授级高工名,高工名,工程师名,外聘中国工程院院士人。拥有建设项目环评资格证书甲级工程咨询资格证书废水甲级,废气噪声固废乙级专项工程设计证书甲级房屋建筑工程监理资质证书乙级环境管理体系认证环境保护设施运营资质证书以及环境保护工程监理乙级等资质。拥有我省唯环保专业省级重点实验室浙江省环境污染控制技术研究重点实验室,被列为省重点科研建设计划。“十五”期间共获得科技奖励项,其中,获省科技进步二等奖项,省科技进步三等奖项,参与获国家环保科技奖二等奖,获项省环保科技等奖。第四章项目目标与预期效果项目目标该项目计划总投资万元,主要用于人工湿地建设。计划于年月底开工设计建设,预计竣工时间为年月投入试运行。工程占地约亩,前后分为两期,期约亩,二期约亩,预计人工湿地项目正式投入使用后,处理水量为。除了东阳江流域水体及野风集团制药污水以及生活污水外......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....出水水质可达到地表水Ⅲ类水质标准。建成湿地公园在进行污水处理,提高村庄绿化面积,为推进以创建生态镇村为基础生态市建设作出贡献同时,将在定程度上丰富人民群众休闲生活,甚至可以开发为处特色湿地景点,与附近横店影视城旅游线路挂钩,以取得更好经济效益和社会效益。在项目营运时,不需要曝气充氧和投加化学药剂能源消耗和管理费用低,处理成本和造价低脱磷脱氮效果明显,能够充分解决水体富营养化问题。预期效果成功案例通过国内相关工艺研究以及成功案例分析,以以及等为指标,可以得出工艺组合为推流床湿地下行流湿地上行流湿地潜流式人工湿地对水中污染物有着非常好去除效果。以舟山市朱家尖污水处理厂人工湿地深度处理工程为例,规模为,进水为舟山市朱家尖污水处理厂人尾水,人工湿地系统出药有限公司排污出水,约其他工厂排污出水,约。计算过程如下经过人工湿地处理后,出水可降为约,去除量约为。表方案二年去除量指标进水水质出水水质去除率年去除量而且......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....出水水质将有进步提高。相对于通过管道将此区域污水接入东阳城镇污水处理厂进行处理,本项目所采用人工湿地法具有造价低廉处理效果更好特点,其出水可达地表水Ⅲ类标准。第五章项目建设地点和建设条件项目建设地点本项目位于浙江野风化工有限公司西边,东阳市歌山镇北江工业区内,北靠东阳江,南临嵊义公路,距东阳市约,大约占地亩,主要为河滩地和杂草地。东阳市位于浙江省中部,面积平方公里,地形以丘陵和盆地为主,属亚热带季风气处东阳江畔,本部生产基地占地面积余亩,是家以医药中间体为起始发展基石原料药生产企业。公司当前主打是甲基多巴三氮唑,年实现销售额亿多万元,上交税收多万元,列东阳市纳税百强企业。野风药业现有员工余名,其中高中级技术职称人员占,大中专毕业生占以上。公司拥有先进生产设备,完善公用工程系统。公司先后荣获了“中国最佳企业形象级”“企业资信等级级”“浙江省科技型中小企业”等荣誉称号。浙江省环境保护科学设计研究院成立于年,单位性质为准公益类科研事业单位......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....也是省内唯综合性多学科环境保护专业科研设计单位,业务范围涵盖了环境保护工作多个领域,个部门和公司。全院职工人数人,各类专业技术人员占左右,其中教授级高工名,高工名,工程师名,外聘中国工程院院士人。拥有建设项目环评资格证书甲级工程咨询资格证书废水甲级,废气噪声固废乙级专项工程设计证书甲级房屋建筑工程监理资质证书乙级环境管理体系认证环境保护设施运营资质证书以及环境保护工程监理乙级等资质。拥有我省唯环保专业省级重点实验室浙江省环境污染控制技术研究重点实验室,被列为省重点科研建设计划。“十五”期间共获得科技奖励项,其中,获省科技进步二等奖项,省科技进步三等奖项,参与获国家环保科技奖二等奖,获项省环保科技等奖。第四章项目目标与预期效果项目目标该项目计划总投资万元,主要用于人工湿地建设。计划于年月底开工设计建设,预计竣工时间为年月投入试运行。工程占地约亩,前后分为两期,期约亩,二期约亩,预计。 公司于年月顺利通过了国际质量体系认证,年 月通过了中质协质量保证中心质量管理体系认证......”

下一篇
该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手
    精品 绿卡 DOC PPT RAR
换一批
(专业翻译)冲压头断裂问题的解决方法.rar(外文翻译)
帮帮文库
页面跳转中,请稍等....
帮帮文库

搜索

客服

足迹

下载文档