1、“.....通常不为零。因此，尽管这些电阻对差模增益影响可忽略，在计算时，模型中应当包括和。图模型并没有包括提供静态发射极电流实际电源增量电阻。这个电阻通常很大，在确定差模增益时可把它忽略。但在确定时，它可能是重要。甚至对于配对晶体管，这个电阻在模型中出现时，都会使不为零。在低频时，值可正可负。因为要求输出正比于两个输入之差，所以当两个输入相等时输出应当极小。理想时应为零。个重要品质因数是共模抑制比。使用完全对称电路，采用配对晶体管和具有很高增量电阻直流电流源，可以获得较大值。通常，由实验求得，其值可能大于或。由已勿和值，可求出共模增益大小，但不能确定其正负。有源滤波器滤波器允许个或不止个传输频带，同时阻断这些频带以外信号。在低通滤波器中，传输频带从零延伸到个最高频率。高通滤波器只通过高于个规定值频率。还有带通滤波器和带阻滤波器。陷波滤波器滤掉个很窄频带......”。

2、“.....无源滤波器由电阻电容电感组成，而有源滤波器由电阻电容和有源器件组成。去掉电感是滤波器主要优点，它得到广泛应用并容易实现。通常用它来滤除所需频段以外噪声。由于运算放大器频率限制，有源滤波器通常用在约以下音频范围。对于像那种有内部补偿运算放大器，只限于在具有通带大约以下滤波器中使用。图所示为阶低通滤波器，因为它只有个单极点。贯穿本节内容，均假定运算放大器是理想。定义基本反馈放大器增益和与它相关联网络如下极点为，零点为无限大。增益在低频为，在处下降，在很高频率时趋于零。通带从零延伸到。滤波器与下级或负载之间缓冲由运算放大器来提供，运算放大器还产生电压增益。在些应用中，图运算放大器被省掉了。图二阶低温滤波器有较尖锐截止特性。求得其增益为其中和由式定义。需要选择来获得适当极点。不难证明如果按式选择，那末式二个极点是模为，相角为共轭复数......”。

3、“.....无峰起最尖锐截止特性发生在极点相角为时候。，要选择极点相角，放大器增益应调节到从式可以确定频率为。三阶滤波器滤波性能更有改进。它们有相同，但值各异，总增益便为式和式乘积，即在节曾求出，三极点放大器获得无峰起最平坦响应条件是三个极点模相等，并且其中包含对相角为共轭复数。对上述选择，可以确定，式中。直流电源供电子装备使用电源在整个装备成本尺寸重量以及设计匠心上占有很大比重情况是屡见不鲜。当输入为交流电压时，直流电源般有三个基本部件。这三个部件示于图方框图中。整流器将输入交流变为带直流和交流两种分量脉动波形。在些应用场合，像电镀和电池充电，这种输出可以适用。但大多数应用都要求滤掉交流分量。滤波电路输出对音频放大器和许多无线电接收机可能是合适电源。但是，要使数字和模拟这两种集成电路正常工作，电源电压稳定常常是很重要。本节扼要论述整流和滤波过程......”。

4、“.....由二极管与负载电阻串联组成。市电频率输入电压通过二极管送出单向电流，后者在负载两端产生脉动电压。负载电压有非零平均值。因此，整流器将输入交流电压转换成直流脉动电压。输出中有市电频率各次谐波。当输人为时，图输出波形中频牢为如此等等。用来规定电源输出中交流分量指标为纹波因数，定义为其中表示交流分量均方根值不包括。不难推导，图波形总均方根值为。，直流分量为。从式求出纹波因数为。对大多数用途，这个数值太大了。图为全被桥式整流器。当为正，二极管和导通。另外两只二极管下半周导通。输出电压均方根值为，直流分量为，所产生纹波因数为。当两只二极管相同时，输出中只出现市电频率偶次谐波。对于输入，要滤掉最低频率为，此值为半波电路最低频率两倍。滤波较容易。市电电压常因过高，必须降低。这时可在输入端加只铁芯变压器。具有中心抽头变压器全波整流器可用两只二极管组成......”。

5、“.....但是，每只二极管必须能承受反巅电压应为整个次级线圈电压最大瞬时值。外文原文及译文外文原文,,,,,,,,,,,,,,型，即使两只晶体管不配对，共模增益也为零。对这种情况，由节点方程可证明电流和彼此成正比，因而当两个输入电压相等时两个电流必然为零。然而，如果计入基区宽度调制电阻和，容易证明对未配对晶体管，通常不为零。因此，尽管这些电阻对差模增益影响可忽略，在计算时，模型中应当包括和。图模型并没有包括提供静态发射极电流实际电源增量电阻。这个电阻通常很大，在确定差模增益时可把它忽略。但在确定时，它可能是重要。甚至对于配对晶体管，这个电阻在模型中出现时，都会使不为零。在低频时，值可正可负。因为要求输出正比于两个输入之差，所以当两个输入相等时输出应当极小。理想时应为零。个重要品质因数是共模抑制比。使用完全对称电路，采用配对晶体管和具有很高增量电阻直流电流源......”。

6、“.....由实验求得，其值可能大于或。由已勿和值，外文译文节选自美霍尔特电子电路数字与模拟下册基本放大器研究放大器，我们首先分析图电路，它包含个偏置于放大区晶体管。虽然基区宽度是集电极电压函数，但为了使讨论尽可能简化，将忽略这个次要效应。因此，和看作常数。符号在这里以及整个这本书中，采用标准符号表示电流和电压。电流为为图当为零时，图电路叫做静态，即处于休止状态，静态基极电流为当不为零时，总电流与静态值之差为。符号表示增量电流，也称为信号分量。注意习惯参考方向均以流入器件端为正。表示从基极到发射极电压降，同样把它写成静态电压和增量电压之和。图电路中就是。总之，小写字母带大写下标表示各总电流和总电压大写字母带大写下标表示各静态量小写字母带小写下标用于各增量变量。不特别声明，电流参考方向均以流入器件为正。电压参考方向用双下标，或象图中那样用正负符号表示时......”。

7、“.....图运算放大器除前章讨论过共射共集和共基电路以外，还有另种特别重要基本组态，这就是差分放大器。它有两个信号电压输入瑞和个正比于输入信号差值输出端。常常，从提供负反馈分压网络上提取输出部分作为个输入电压而有时，个输入端甘脆接地。在这两种情况下，差分放大器都变成只有个输入和个输出单端放大器。我们将看到，差分放大器可以处理较大信号而没有过大非线性失真，而且这个较大动态范围是它众多特性之。由于偏流不大时输入阻抗为中到高阻抗，所以信号源负载不会过重。在低频工作包括直流是可能。其电路结构特别适合子集成电路制造，因而多数线性集成电路包含级或多级差分放大器。这类电路实例有模拟计算机网络单片稳压器视频放大器模拟比较器和运算放大器。在本章和后续几聋中把运算放大多功能性和通用性作重点是正确。运算放大器是具有差分输入级多级结构，其特征为电压增益大输入阻抗高和输出阻抗低......”。

8、“.....应用涉及到仪表电路特殊用途线性放大器振荡器有服滤波器及其他电路。事实上，凡是要求廉价电压放大场合，都应考虑采用运算放大器。本章研究运算放大器些基本特性，若干应用也包括在内。其他问题则将在后续几章中提出。在章和章中示出并扼要讨论三种不同运算放大器电路，让我们从差分放大器开始学起。差分放大器射极耦合放大器有各种类型差分放大器。常见电路结构是把两个发射极安排成增量串联。实例示于图。在该电路中理想电流源提供恒定直流电流。因此，对发射极电流增量成分理想电流源为开路。其增量电路具有图形式。图中，理想直流电压源及电流源已分别用短路和开路代换。显然。就增量电流而言放大器两个发射极相串联如图两个发射极那样，称为射极耦合放大器。重要是晶体管和要尽可能配对，使它们特性近于致。当晶体管配对和输入电压为零时，两个晶体管集电极电流就相同。从电路对称性来看这是明显......”。

9、“.....两个电流也差不多相等，因为工作于放大区集电极电流与几乎无关。于是，该电阻有时被省略。保留它目在于改善直流平衡。在增量模型中，与高阻抗集电极其作用宛如电流源相串联电阻没有什么影响。输入端和是和基极端。增量模型对于小信号是线性，可应用迭加原理。因此，对两个输入我们可以分别处理。令，对这种情况,增量电路可画成两极放大器形式，图完整电路图增量模型图增量模型如图所示。正如前面指出过，第级影响可以忽略。可见这级近似为共集组态，而第二级则为共基。该级联输入阻抗是具有相同和值共射放大器输入阻抗两倍。只要负载电阻小于，在共集和共基两种放大器中在正向传输时可忽赂电阻和。以共基级低输入阻抗作负载共集级显然满足这个要求。因为负载电阻通常比实际电路中小得多，所以共基极也满足这个要求。当，加入时，情况是相似。输出电压则可从任集电极取得。事实上，我们将看到......”。