1、“.....大连交通大学信息工程学院届本科生毕业设计论文外文翻译，，，，大连交通大学信息工程学院届本科生毕业设计论文外文翻译，，，，大连交通大学信息工程学院届本科生毕业设计论文外文翻译，，，，，，，大连交通大学信息工程学院届本科生毕业设计论文外文翻译，，，，，，大连交通大学信息工程学院届本科生毕业设计论文外文翻译，，大连交通大学信息工程学院届本科生毕业设计论文外文翻译，，，，大连交通大学信息工程学院届本科生毕业设计论文外文翻译，，，，，，，，大连交通大学信息工程学院届本科生毕业设计论文外文翻译，，，大连交通大学信息工程学院届本科生毕业设计论文外文翻译数据采集数据采集系统，用于采集运行中的数据，并存储在辅助存储器上，以供日后分析。许多数据采集系统以很高的速度获得这些数据，并且留给电脑很少的时间进行任何必要的或可取的数据操作或减少......”。

2、“.....随后获得感兴趣的变量。设计专用的数据采集系统和接口来获得高速过程数据是非常必要的。这种特殊目的的设计可能是个昂贵的主张。强大的迷你和主机计算机被用来将数据采集与其他功能，如比较实际输出和期望的输出值，然后决定控制行为，在预先设定的限制内采取措施保证产出变量。其计算能力需要将取决于类型的过程控制系统的实现。针对执行比例比率或过程变量三项控制的软件需求相对琐碎，但微型计算机可用于实现这样的过程控制系统。它将不可能使用许多现有的微机的实施高速自适应控制系统必须使用合适的过程模型和可观的在线操作数据。微机数据采集器是用来进行中间数据采集等功能于体，在相对较低的速度，简单的数学操作的原始数据和些形式的数据归算的。第代数据采集器没有任何可编程计算机设备，采用慢速从百个频道采集了数据。所有获得的数据可以在纸带上穿孔或打印之后的分析......”。

3、“.....他们提供了个极好的过程数据收集方法，采用标准化的接口，随后执行必要的操纵向过程操作员提供这有用的信息。获得的数据可用于分析在过程变量与开发自适应和优化过程控制必须的数学模型之间是否具有差异性。数据采集器执行的数据采集功能在不同系统之间变化。简单的数据日志系统获得数据从几个通道而复杂系统接收数据从数百，甚至数千输入通道的分布在个或多个过程。初步的数据采集器用扫描数来选择，用个顺序的方式连接到传感器或转换器，数据记录用数字格式。个数据监测器在个意义上说，它只能收集数据从特定类型的传感器及转换器。最好是使用非专用数据采集器因为任何传感器或转换器能被连接到使用适当的信号处理模块。微型计算机控制的数据采集便于大量的传感器扫描。扫描速率取决于信号动态......”。

4、“.....而在较慢的速度扫描其他通道信息会有非常小的损失。在些数据采集应用中，快速通道需要可达每秒次的采样速度，而慢速通道可以每隔五分钟采样次。传统的硬件接线不可编程的数据采集器以种连续的方式采样所有的通道，并且所有通道的采样频率都必须是相同。本程序的结果在积累了大量的数据，其中些是不必要的，也减缓了全面有效的采样频率。和其它慢速通道相比，基于微机的数据采集器可用在较高频率下扫描快速通道。绝大多数的用户可编程的数据采集器可以用来扫描个模拟和个数字输入通道。少量的数据采集器，具有较高的先进性，适合从模拟和数字通道获取数据。大连交通大学信息工程学院届本科生毕业设计论文外文翻译数字通道的数据可以有以下几种形式晶体管晶体管逻辑或节点闭合信号。模拟数据必须被转换成数字形式记录并且必须使用合适的模拟数字转换器。的特性能定义可实现的分辨率......”。

5、“.....越来越多的用于提高位分辨率的转换器。逐次逼近型的分辨率比积分型快。许多微型计算机控制的数据采集器起使用包括设施规划通道扫描率。典型的扫描速率变化从每秒频道到每秒个通道。大多数数据采集器具有或更好的分辨能力。也有可能达到微伏的分辨率。从绝对意义上来说，分辨能力也取决于输入信号的范围，标准输入信号范围为伏特伏特和伏特。最低的可测量从到伏特的信号变化，使用在较小可选范围内接收数据的模块可获得较高的采集精度。另种是从数据采集器里得到的自动测距装置。准确的数据获取登陆合适的存储设备是十分重要的，因此对数据采集模块来说抑制共模噪声和共模电压是必要的。典型的共模噪声抑制能力在范围之间，分贝即为定义为两种信号功率电平比值，因此，如果参考信号和实际信号的功率电平分别为，它们的比值为分贝......”。

6、“.....电压输入到个单独的数据樵夫通道量测规模化和线性化任何进步的数据操作前或比较执行。在许多情况下，有必要改变从特定输入传感器收到的数据信号所决定的特定通道的采样频率，因此，种通道可能每隔分钟采样次，但是如果传感器信号逼近报警门限，很明显就需要每分钟甚至更快的采样，这样就能使操作员能够及时获知信息，避免任何灾难的来临。微型计算机控制的智能数据采集器可编程用于改变基于过程信号值的采样频率，包含自扫描模块的其他数据采集器可以主动采样。没有任何编程设施的传统硬件接线数据采集器，能简单地在固定采样间隔内记录传感元件输出的瞬时值，这个原始数据通常很少与典型用户相关。为了使其有意义，该数据必须使用校准曲线进行线化和调节，这样就能以适当的工程单位确定变量的真实值。在可编程数据采集器可用之前......”。

7、“.....原始数据值必须以二进制或八进制代码在纸带上打孔，用于输入计算机进行随后的分析目的，并转换为工程单位，纸带打孔是能降低通道扫描速度的低速机械装置，另种是打印出原始数据值，并进步降低数据扫描速率的装置，它不可能进行任何限制比较或提供任何报警信息。由数据采集器获取的每个单值都必须进行记录，即使它可能在以后的分析中不起到任何有用的目的另外许多数据值只需当他们处在预设低限和高限之外时进行记录。大连交通大学信息工程学院届本科生毕业设计论文外文翻译摘要美国国家航空和宇宙航行局兰利研究中心喷气机噪音实验室介绍了数据采集和控制系统的特点。喷气机噪声实验室模拟现实的混合设备，建立拥有喷嘴喷气发动机排气系统。该系统能够获得个完整的噪声和喷嘴性能评估数据......”。

8、“.....数据采集控制系统能够同时测量力量时刻静态和动态控制模型的压力和温度，和喷气机的噪声。为协调控制计算机和多种数据采集计算机和仪器的设计概念进行了讨论。对控制系统的设计与实现进行解释，指出描述的特点，设备和经验的个人电脑使用主要基于系统。检查未来的发展领域。引言喷气机噪声的问题已经被研究了许多年。自从喷气机噪声产生于多种机械机制包括湍流，减少喷气机噪声是有挑战性的。美国国家航空和宇宙航行局兰利研究中心喷气机噪声实验室研究喷气机噪声是由喷射排气噪声，或羽毛产生。流体力学现象产生的羽流噪声是紊流混合超音速艾迪马赫波辐射噪声产生的旋涡通过湍流冲击噪声宽带冲击作为属性，共振冲击振动称为尖叫。为了取得新进展的喷气机降噪，研究需要试着去了解背后的物理噪声产生的机理。仿真模型在射流规模上取得了巨大的成果......”。

9、“.....在个不能供热的环境下导致喷气机的噪音减少，并不总是喷气机降噪热的解决方案。喷气机噪音大大降低，需要从个研究机构，可以制作出逼真的温度压力。个正常的涡扇发动机，般用于亚音速运输喷气机，有个热燃烧机制核心流包围个冷却的压缩机制旁路或风扇流。数字采集系统动态数据采集系统是用来记录时间数据，高达千赫兹的频率。是基于计算记录能力为个动态通道。个阵列处理卡是包括了执行数据分析主要是快速傅里叶变换和结合数据采集。拥有个传音器线性数组记录喷气机噪音的情况。和仪器型自由响应传音器和型多路复用器电源使用。传音器带宽延伸到大约千赫兹。根据喷嘴模型动态压力传感器安装可以推个内部的部分测量表面压力喷嘴。通常的传感器产品模型，直径英寸，常规设计水冷夹是用来保护传感器。精密过滤器的直接输出是改变的......”。