帮帮文库

返回

现代物流管理外文翻译(共6页) 现代物流管理外文翻译(共6页)

格式:word 上传:2022-06-25 06:53:04

《现代物流管理外文翻译(共6页)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....行业竞争日趋激烈,如何提高工作效率降低管理成本提高服务水平和企业竞争能力,是每个企业管理者最为关注问题。越来越多管理者认为实行计算机科学化管理是解决这问题关键。物流运输企业由于行业特点,传统操作过程复杂,文件繁多,竞争日趋激烈。越来越多信息问题涌现出来,例如方面,要不断开发客户市场,对客户基本资料,货物分布情况联系人喜好及联系方式有较为全面了解,另方面......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....确保运费能按时收付,欠款目了然,及时催缴。以往查阅厚厚文件资料做法,显然是不可取。必须采取更有效解决办法。同时收集处理信息速度信息准确性安全性,还影响到公司整体管理水平和决策层对整体业务控制和协调。采用计算机软件管理信息是解决上述问题个行之有效办法。物流管理软件,就是根据物流运输企业业务流程,将企业业务各类数据联系起来,组成个有机系统......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....并经过综合处理生成各种报表送交给各个职能部门及决策层。应用物流管理软件系统不仅可以节省大量人力,减少工作中失误,对客户询问可以迅速从电脑中查询信息答复客户,而且可以帮助决策者及时调整公司经营策略,提高公司在同行业中知名度,增强公司竞争力。过去物流管理着重在企业内部作业与组织整合,对下游顾客对应,是以服务与品质为主要重心。因此,评价物流管理业绩和效果准则......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....供货率及完成质量来量度。随着物流业发展,在供应链管理模式上增添新内容,物流业出现了新十大趋势。物流管理从物处理,提升到物加值方案设计解决和管理上。可以为客户提供度身订造式,并带有个性化服务,企业逐渐转向强调跨企业界限整合,使得顾客关系维护与管理变得越来越重要。二由对立转向联合。传统商业通道中,企业间多半以自我为中心,追求自我利益,因此往往造成企业间对立局面......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....许多企业开始在各个商业流通机能上整合,通过联合规划与作业,形成高度整合供应链通道关系,使通道整体成绩和效果大幅提升。三由预测转向终测。传统流通模式通过预测下游通道资源来进行各项物流作业活动,不幸是预测很少会准确,因而浪费了许多自然及商业资源。新兴物流管理趋势是强调通道成员联合机制,成员间愿意互换营运及策略信息,尤其是内部需求及生产资料......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....流通模式是逐渐由预测基础转向终测基础发展。四由经验积累转向变迁策略。直以来经验曲线是企业用来分析市场竞争趋势及发展对应策略方法,并以企业长年积累经验作为主要竞争武器,然而科技突飞进步,企业固守既有经验反而成为企业发展障碍,因此在调度变化环境下,经验及现存通道基础结构反变为最难克服障碍,成功企业要建立对策略方向嗅觉和持续变迁管理体系才能生存。五由绝对价值转向相对价值......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....新评估方法将着重在相对价值创造,亦即在通道中提供加值服务,顾客所增加价值中企业可占多少比例。六由功能整合转向程序整合。在竞争渠道日趋激烈环境中,企业必须更快响应上下游顾客需要,因而必须有效整合各部门营运,并以程序式操作系统来动作,物流作业与活动多半具有跨功能,跨企业特性,故程序式整合是物流管理成功重点。七由垂直整合转向虚拟整合。在传统渠道中......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....事实证明这并不成功,反而分散了企业资源,并将主业削弱。今日企业经营趋势是专注核心业务,将非核心业务委托给专业管理公司去做,形成虚拟企业整合体系,使主体企业提供更好产品及服务。八由信息保留转向信息分享。在供应链管理结构下,供应链内相关企业必须将供应链整合所需信息与其他企业分享,否则,无法形成有效供应链体系。九由训练转向知识学习。在可预见未来......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....然而,物流作业多半需要在各个物流据点和运输网络中进行,大约有时间,物流主管无法亲自加以监控。全球化发展趋势,也增加了物流人力资源管理复杂度。物流主管必须将以个别人员技能训练方式,转向知识基础学习发展。十由管理会计转向价值管理。未来许多企业愿意投入许多资源建立基本会计系统,着重在提供增值创造,跨企业管理信息,以期能确认可创造价值作业,而非仅在于收益增加,成本升降上......”

下一篇
温馨提示:手指轻点页面,可唤醒全屏阅读模式,左右滑动可以翻页。
现代物流管理外文翻译.doc预览图(1)
1 页 / 共 6
现代物流管理外文翻译.doc预览图(2)
2 页 / 共 6
现代物流管理外文翻译.doc预览图(3)
3 页 / 共 6
现代物流管理外文翻译.doc预览图(4)
4 页 / 共 6
现代物流管理外文翻译.doc预览图(5)
5 页 / 共 6
现代物流管理外文翻译.doc预览图(6)
6 页 / 共 6
预览结束,喜欢就下载吧!
  • 内容预览结束,喜欢就下载吧!
温馨提示 电脑下载 投诉举报

1、手机端页面文档仅支持阅读 15 页,超过 15 页的文档需使用电脑才能全文阅读。

2、下载的内容跟在线预览是一致的,下载后除PDF外均可任意编辑、修改。

3、所有文档均不包含其他附件,文中所提的附件、附录,在线看不到的下载也不会有。

1、该文档不包含其他附件(如表格、图纸),本站只保证下载后内容跟在线阅读一样,不确保内容完整性,请务必认真阅读。

2、有的文档阅读时显示本站(www.woc88.com)水印的,下载后是没有本站水印的(仅在线阅读显示),请放心下载。

3、除PDF格式下载后需转换成word才能编辑,其他下载后均可以随意编辑、修改、打印。

4、有的标题标有”最新”、多篇,实质内容并不相符,下载内容以在线阅读为准,请认真阅读全文再下载。

5、该文档为会员上传,下载所得收益全部归上传者所有,若您对文档版权有异议,可联系客服认领,既往收入全部归您。

  • 文档助手
    精品 绿卡 DOC PPT RAR
换一批
现代物流管理外文翻译(共6页)
帮帮文库
页面跳转中,请稍等....
帮帮文库

搜索

客服

足迹

下载文档