帮帮文库

doc 正确选择数据采集系统(外文翻译) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:DOC | ❒ 页数:10 页 | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 20:08

《正确选择数据采集系统(外文翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....回答下列各问题,可能帮助你决定选哪种数据采集系统最适合你的实际情况系统跟我的应用匹配吗测量方法精度和噪声处理是什么它扫描多快什么传感器和支持什么测量功能为了将来的需要,它是可升级的还是可扩张的它是便携式的吗它操作起来,是个无与伦比的仪器吗它的成本是多少软件被包括在内,还是额外之物它需要以信号数据片为条件吗可靠的周期是多少它有多容易的校正它有多容易使用规格能被了解吗使用者界面如何为新的应用,再配置有多困难数据能容易地被转移到新的应用吗支持哪种应用包结论数据采集能从铅笔,纸和个测定装置发展到个高度复杂的系统硬件仪表和软件分析工具。使用者打算购买数据采集装置或系统的第步决定于身边的任务和想要的输出......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....通常是到通道的多路复用器。固有的在仪器的前面嵌板中的受到限制。它的柔韧性也受到限制,因为它不能超过可用通道数。外部的机通常处理数据采集和分析。机插件卡片机插件卡片是单板测量系统,它利用或总线在机内扩大插槽。它们时常具有高达每秒的阅读速率。到通道是普遍的,采集的数据直接存储在电脑里,然后进行分析。因为卡片本质上是计算机的部分,建立测试是容易的。机卡也相对的便宜,部分地,因为他们以来主机去提供能源机械附件和使用界面。数据采集的选择在缺点上,机插件卡片时常只有字的容量,因此你不能察觉输入信号的小变化。此外......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....从简单的纸笔记录方法到现在所使用的复杂的数据采集系统这些应用笔记描述了你能获得记录和分析数据的很多种不同方法和装置。讨论每种方法的缺点和优点,然后列出张能够指引你选择适合你实际需要的问题单。前言在工程上,我们有时遇到些困难,诸如监控设备分散在大范围内,危险的工作环境很容易引发些困难。在这种情况下,操作者可能采用视讯遥控,通过大量检测数据传输到检测室,在那里收集存储和处理数据。自动数据采集的控制系统能够完成很多任务,像自动定时数据监测,数据采集和存储,高度自动化为特色,大量数据存储能力和可靠功能......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....前端运转的效率是非常高的,能与速度和精度与最好的单机仪器匹敌。前端数据采集在很多模型里都能运行,包括版本,如多功能测量和控制模型,还有专有的卡片升降室。虽然前端器成本已经降低,但是这些系统可能会非常贵,除非你需要提供高的运转,而查找它们的价格是禁止的。另方面,它们的确能够提供相当多的可挠性和测量能力。数据电子自动记录仪的应用好的成本低的数据电子自动记录仪有合适的通道数通道和扫描速率相对低但对于多数工程师的普遍应用已足够。些关键的应用包括•产品特征•电子产品的热靠模切削•环境的测试环境的监测•组成物特征•电池测试•建筑物和计算机容量监测•过程监测......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....他们提供数据的长备纸记录,因为数据是图解的格式,他们易于现场采集数据。旦建立了长条图表记录仪,在没有操作员或计算机的情况下,大多数记录仪具有足够的内部智能运行。缺点是缺乏灵活性和相对的精度低,时常限制在百分点。你能很清楚地感觉到与笔只有小的改变。在多通道内较长时间的监控,记录仪能发挥很好的作用,除此之外,它们的价值得到限制。举例来说,他们不能够与另外的装置轮流作用。其他的顾虑就是笔和纸的维护,纸的供给和数据的存储,最重要的是纸的滥用和浪费。然而,记录仪相当容易建立和操作,为数据快速而简单的分析提供永久的记录。数字扫描传多用表些台式提供可选择的扫描能力......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....所有的复杂的设备和分析工具是帮助使用者理解检测对象。工具仅仅是对个目的的种方法。都能够运行并发挥它的作用。铅笔和纸用铅笔和纸的旧方式对于些情形仍然是可行的,而且它便宜易获得快速和容易开始。而你所需要的就是捕捉到多路数字信息,然后开始用手记录数据。不幸的是这种方法容易发生采集数据变慢和需要太多的人工分析。此外,它只能单通道采集数据但是当你使用多通道时,系统将很快变得非常庞大和笨拙。精度取决于誊写器的水平,并且你可能需要自己动手依比例输入。举例来说,如果没有配备处理温度的传感器,就需要动手找比例。考虑到这些限制,只有当你需要实行个快速实验时......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....有很多种可供你选择的方法去采集数据。至于选择哪种方法取决于多种因素,包括任务的复杂度你所需要的速度和精度你想要的证据资料等等。无论是简单的还是复杂的,数据采集系定的数据电子自动记录仪阅读的速率比较低,尤其是跟机插件卡片比较。然而,每秒的阅读速率比较少见。要牢记正在测量的许多现象本质上是物理的,如温度压力和流量,而且般有较少的变动。此外,因为数据电子自动记录仪的监测精度,多量且平均阅读没有必要,就像它们经常在记插件卡片样。前端数据采集前端数据采集经常做成模块而且是典型地与机或控制器连接。他们被用于自动化的测试中,为其它测试装备采集数据控制和循环检测信号......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....最快秒种扫描点存储容量可能增加或减少显示参数表历史趋势专栏图表功能实时监测控制和报警大体尺寸数据采集系统,正如名字所暗示的,是种用来采集信息成文件或分析些现象的产品或过程。在最简单的形式中,技术人员将烤箱的温度记录在张纸上就是数据采集。随着技术的发展,通过电子设备,这个过程已经得到简化和变得比较精确多用途和可靠。设备从简单的存储器发展到复杂的电脑系统。数据采集产品像聚焦点样为系统服务,和系列产品起,诸如传感器显示温度水流程度或者过程。数据采集技术在过去到年以来已经取得了很大的飞跃。举例来说,在年以前,在个著名的学院实验室中,为追踪用青铜做的坩埚中的温度上升情况的装置是由热电偶继电器查询台捆纸和支铅笔......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....电子接触面限制机插件卡片的精度。这些插件卡片也测量定范围的电压。为了测量其他输入信号,如电压温度和阻力,你也许需要些外部信号监测的器件。其它关心包括复杂的校正和全部的系统成本,尤其如果你需要购买额外信号监测器件或用机适应插件卡片。把这些考虑进去,如果你的需要在卡片的能力和限制范围内变动,机插件卡片给数据采集提供吸引人的方法。数据电子自动记录仪数据电子自动记录仪是典型的单机仪器,旦配备它们,就能测量记录和显示数据而不需要操作员或计算机参与。它们能够处理多信号输入,有时可达通道。精度可与无与伦比的台式匹敌,由于它在字个百分率的精度范围内运转。些数据电子自动记录仪有能力按比例测量......”

下一篇
正确选择数据采集系统(外文翻译)
正确选择数据采集系统(外文翻译)
1 页 / 共 10
正确选择数据采集系统(外文翻译)
正确选择数据采集系统(外文翻译)
2 页 / 共 10
正确选择数据采集系统(外文翻译)
正确选择数据采集系统(外文翻译)
3 页 / 共 10
正确选择数据采集系统(外文翻译)
正确选择数据采集系统(外文翻译)
4 页 / 共 10
正确选择数据采集系统(外文翻译)
正确选择数据采集系统(外文翻译)
5 页 / 共 10
正确选择数据采集系统(外文翻译)
正确选择数据采集系统(外文翻译)
6 页 / 共 10
正确选择数据采集系统(外文翻译)
正确选择数据采集系统(外文翻译)
7 页 / 共 10
正确选择数据采集系统(外文翻译)
正确选择数据采集系统(外文翻译)
8 页 / 共 10
正确选择数据采集系统(外文翻译)
正确选择数据采集系统(外文翻译)
9 页 / 共 10
正确选择数据采集系统(外文翻译)
正确选择数据采集系统(外文翻译)
10 页 / 共 10
  • 内容预览结束,喜欢就下载吧!
温馨提示

1、该文档不包含其他附件(如表格、图纸),本站只保证下载后内容跟在线阅读一样,不确保内容完整性,请务必认真阅读。

2、有的文档阅读时显示本站(www.woc88.com)水印的,下载后是没有本站水印的(仅在线阅读显示),请放心下载。

3、除PDF格式下载后需转换成word才能编辑,其他下载后均可以随意编辑、修改、打印。

4、有的标题标有”最新”、多篇,实质内容并不相符,下载内容以在线阅读为准,请认真阅读全文再下载。

5、该文档为会员上传,下载所得收益全部归上传者所有,若您对文档版权有异议,可联系客服认领,既往收入全部归您。

  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批