帮帮文库

rar (外文翻译)半机电性气门在一台单缸火花点火发动机排放影响(外文+译文) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:37

《(外文翻译)半机电性气门在一台单缸火花点火发动机排放影响(外文+译文)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....延长气门重叠期有利于内部废气再循环。但是在低速下延长气门重叠期将导致发动机性能降低ı,年ş,年。当参照发动机转速接近时,过量空气系数图。原因是在发动机中在高速下进气门开启得更加迅速有更多空气进入气缸。由于在两个发动机中使用燃料质量是相同,所以在发动机中混合气将变稀。在装有系统发动机上,在低速或者是高速下扭矩增加量会降低......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....而在时平均油耗会降低.。由于在发动机比参照发动机摩擦损失少所以扭矩增加较多。此外由于气门截面时间变化,在发动机上平均油耗得到改善。由于机械零件减少导致机械效率提高特别是在高速情况下更能改善发动机性能和油耗。六.结论这项研究是根据已发布研究基础,对单缸发动机进气门机电控制系统设计和制造。系统测试是在满负荷和在宽广发动机转速条件下完成......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“......,,,.,,.,,,.,.,,.,.,.,控制下完成。表测试实验是由包含实验设置图测功机油耗仪尾气分析系统系统及系统测试仪器组成。在表中给出了在实验中使用技术参数。首先是在不同转速部分负荷下发动机运行情况。然后在同台发动机上在装上系统后,比较在同运行参数下运行情况。主要测试系统及相关零件,测试结果在示波器上显示。发动机和性能在试验中同时获得......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....如图所示,在这项研究中发动机比参照发动机气门重叠面积多。减小发动机进气负功就要增加气门重叠面积。同样,气门重叠角增加意味着进气歧管压力增加哈马隆德仙芬黛年勒罗伊等,年。在参照发动机上气门重叠面积增加相当于延长气门重叠期等,年。在低速情况下,气门重叠期影响发动机排放性能在燃烧室中已经开始了......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....在高速下,系统电源是由运行发动机提供且在参照发动机上这数量是相当。这是有因为发动机以最高速度运转时,空气燃料混合气将变得稀薄。然而,发动机功率会有个较小增加,因为在发动机机械运动件较少。所以,气门摩擦有利于提高发动机性能。图显示了发动机和参照发动机平均油耗变化。相对于参照发动机在发动机上在转速为时平均油耗会降低.......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....在参照发动机上新鲜空气燃料混合气会随着废气起排到气缸外。然而,扭矩增加会降到最低,因为消耗在气门摩擦上无用功减少。在装有系统发动机和参照发动机功率变化如图所示,相对于参照发动机在发动机上功率和扭矩都有增加。增加气门开启速度以及增加气门开启截面积都会使发动机容积效率增加图。气门重叠在低速下会影响发动机功率......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....进气门完全开放时间长因为进气门打开速度更快。此外,气门横断面差异对发动机性能和排放也有很大影响在特定气门截面下,发动机比参照发动机时间截面参数高.图。增加气门时间截面参数原因有很多。例如在活塞下行开始进气时产生个更强气流。系统能使进气门很快开启以至于发动机能有个气门重叠区域。气门重叠是指四冲程发动机活塞在上止点处......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....在表中给出尾气分析仪相关参数。采集数据有发动机扭矩发动机功率燃油消耗过量空气系数和氮氧化物排放量。此外,在电流通过时候,记录次级线圈和传感器信号流。五.结果与讨论发动机性能图显示了发动机和参照发动机扭矩对比,相对于参照发动机发动机在时扭矩增长.,在至中扭矩平均增长,而在高转速时扭矩增长.。气门开启和关闭速度取决于控制系统算法......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....我们认为与参照发动机相比,系统发动机具有较高潜力提高发动机扭矩,降低,在实验中反映在过量空气系数增加,整体可以获得排放降低,排放降低,氮氧化物排放降低。用于系统研究电源是伏直流电,此工作电压比伏系统低。此外,发动机最高转速提高。此外,根据发动机负荷,不更改电气组件组成系统行为。同时,执行器响应速度和使用发动机进气门转速同步......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批