1、系统中，方法，和可以节省能量大约分别是全部变速泵耗能，和。值得注意是在这篇文章中提出最好控制策略是可以在简单控制中使用，而且不仅仅限于在很多暖通空调系统中控制变速泵。这些最好控制策略在实际应用中仍然是可行。它们正通过在这栋高层建筑中实施来被实验证。参考文献见原文不包括所有泵总设计功率。.改变泵速度以控制对终端设备供水实际上，通过控制终端供水系统变速泵速度，可以保证主供冷水系统和回水管之间持续常压以及保持关键环节中持续压力。然而，两个方法都不是最佳方法并且很多能量仍然可能被浪费，这个随后就给大家示范。如图，在这个研究中，项最佳策略是习惯于控制终端备设送水泵速度。在这个方法中，压差设定点保持在个最佳压力点。基于手册第章申请方案，详细最佳优化过程见图。在时间，这个方法首先检验所有终端设备是否达到空气温度设定点。然后打开所有控制水相关信号并且开到最大，同时该信号通过增加或减少来控制阀门数量以确定个最佳压差设定点设计评价。通过这种方法设定压差设定点是足够并且对最大负荷管道来说是最佳点，在这种情况下，控制阀中个几乎总是保持全开。如图所示，反向恢复系统持续压力传感器被安装在每个管道末端。通过两个持续压力传感器测量中文字毕业设计外文资料翻译学院机械电子工程学院专业热能与动力工程姓名学号外文出处附件.外文资料翻译译文.外文原文。指导教师评语签名年月日附件外文资料翻译译文复杂建筑物中央空调系统中水泵变速节能控制.摘要本文描述是使用变速泵来提高复杂建筑物中空调系统效率控制策略。经过对该系统特点详细分析，建立了在复杂空调系统中不同水网络压降模型，用于制定最优水泵序列控制策略。该控制策略以系统能量消耗和维护费用最小来确定需要运行泵最佳数量。复杂空调系统中变速泵可以被分为两类终端设备供水泵和热交换器供水泵。终端设备供水泵速度是通过线性变化控制水阀开度所设定压差来控制。热交换器供水泵速度是由水流量控制器控制。该方法通过在多层超级建筑环境里模拟与测试。
2、型泵模型能量评估和决策者决定控制策略监督接口控制系统冷却方法序列方法。用这个方法，当每个运行热交换器水流率超过它额定空调系统虚拟环境中被测试和评估。.设置测试在测试中，由个数据库提供每个区额定冷负荷和天气数据被提供给个模拟虚拟环境。以这栋建筑每个区每时每刻年度冷负荷概况为基模拟础使用在以设计数据为基础附加量和在香港特殊年月里每时每刻基础数据。频率调节变速泵频率被限制在之间。当和区压差设定点被限制在和之间时候,考虑到每个区额定冷负荷和额定工况泵压头,区和区压差设定点分别被限制在到和到之间。在区和区运行与初级冷水泵相连冷热交换器是专门为他们冷热交换器提供相关服务。这冷水机组额定制冷量用传统序列控制策略被监控。挑选特殊三天，分别代表空调系统在典型春天，温和夏天和阳光明媚夏天气候条件下运行，通过测试和评估提出最好能量性能控制策略。图呈现出建筑在选出来典型三天冷负荷描绘。.测试结果和评估为了显示较好变速泵控制序列方法节能潜力，在下列研究中对个不同方法进行了测试和比较。这些方法包括在临界循环中用固定压差设定点方法和简单泵控制序列方法又叫方法，在临界循环用固定压差设定点方法和最佳泵控制序列又叫方法，在临界循环用最好压差设定点方法和简单泵序列控列控制策略又叫方法。以前用简单泵序列控制常规方法如下当运行泵频率频率超过打开另台泵。如果剩下泵能控制系统水流率并且压头要求在者率以下，那么运行泵中个就被关闭。用在每个区固定持续压力设定点是限定持续压力设定点上限。表总结了这典型三天在不同控制操作条件下这栋建筑所有中级冷水系统变速泵每天消耗能量.在四个方法中，用最好泵速度控制和最好泵序列控制方法能更好提高能源效率和成本效益。它跟用常规控制策略方法相比，用最佳控制策略方法在典型春天，温和夏天和阳光明媚夏天分别能节能约为，,和。从表中也能看出用最好压差设定点方法方法和跟用混合压差设定点方法方法和相比能显著节约更多能量。跟用混合压差设定点方法相比，用最好压。
3、示范。如图，在这个研究中，项最佳策略是习惯于控制终端备设送水泵速度。在这个方法中，压差设定点保持在个最佳压力点。基于手册第章申请方案，详细最佳优化过程见图。在时间，这个方法首先检验所有终端设备是否达到空气温度设定点。然后打开所有控制水相关信号并且开到最大，同时该信号通过增加或减少来控制阀门数量以确定个最佳压差设定点设计评价。通过这种方法设定压差设定点是足够并且对最大负荷管道来说是最佳点，在这种情况下，控制阀中个几乎总是保持全开。如图所示，反向恢复系统持续压力传感器被安装在每个管道末端。通过两个持续压力传感器测量绘制个详细压力持续表，然后来控制泵速度。.给换热器送水泵速度控制给换热器送水变速泵，它们运转速度可以用个水流控制器控制，如图所示。在这个控制器里，水流率测量器被分别安装在传热器级侧和二级侧。控制该泵可以稳定换热器级侧水流率来平衡换热器二级侧实际水流率。这个控制器在实际应用中是直接和简单。泵序列最优控制策略泵序列控制是来确定泵开启顺序和泵运行和关闭点。对于仅有个泵运行小系统，没有泵控制序列问题。可是对于大系统来说，经常需要多个变速泵起运行。这些泵应当被适当排序以便用最少能量给所有终端设备输送足够冷水。为了把冷量从低温区域转移到高温区域中时避免热水产生静压，复杂空调系统中开始使用热交换器，由于与系统中变速泵控制序列相互连接复杂，所以难度也是相应增加。为了得出最好序列控制策略，首先要考虑影响泵控制序列因素。.泵控制序列影响变量研究在现有文献中，控制变速泵运行序列最好方法是用水力效率或者输入。在这个方法中，变速泵在系统水流率条件下最终被以性能图形式表现。这个表现形式可以通过模型或者在重要类型设定和操作条件下通过测试系统被表现出来。在这个方法中，不考虑压差设定点变化对泵序列控制影响。在冷水系统中，有两个变量也就是压差设定点和系统水流率可能影响到泵控制序列。为了研究这两个变量对泵控制序列影响，安装在个建筑两个并联泵次要系统研。
4、差设定点方法能在典型春天，温和夏天和阳光明媚夏天分别节约,和能量。在用混合冷负荷时间图建筑在被选择典型三天冷负荷剖面图压差设定点方法中，为了设定个恒定压差设定点来改变流率，减小到符合条件时候终端设备控制阀必须被关紧，从而使流动阻力增加。因此，除了在轻负荷情况下，额外增加能量被浪费在局部负荷上。然而，在用最好压差设定点方法时，当负荷减小时候压差设定点可能被降低，所以把系统流动阻力减小到最低从而来减少泵能量消耗。从表中也能发现使用最好泵序列控制策略与单缸泵控制序列方法相比相比节能潜在性是小。跟用单缸泵序列控制策略方法相比，用最好泵序列控制策略方法在个特殊春天，温和夏天和阳光明媚夏天分别可以节约大约表在不同操作运行条件下变速泵每天消耗能量比较控制策略春天温和夏天阳光明媚夏天功节省能量节省能量功节省能量节省能量功节省能量节省能量方法.方法.方法.方法.,和能量。由于考虑到压差设定点和同时在泵控制顺序系统水流率变化作用，节约这部分能量得以使用。基于上面研究，可以总结出，两个泵速度控制质量和泵控制序列显著影响变速泵实际消耗能量。用最佳泵速度控制和最好泵序列控制方法与其他三个方法相比，可以节约更多能量。值得注意是，在这四种控制策略里方法到方法，热交换器主要部分变速泵速度全都使用相同水流控制器来控制。因此，在这项研究方法中用作基础这些泵已经被最优化了。用方法节约实际能源可能比在上文提出利用控制策略在实践节约能源更简单更多。结论本文介绍最佳控制策略，包括速度控制策略和序列控制策略，在复杂建筑空调系统中配置不同变速泵来提高它们能量效率。从性能测试得到结果和结论中看，复杂空调系统与其他三个控制策略相比，即用在临界循环固定压差设定点方法和简单泵序列控制方法，用在临界循环固定压差设定点方法和最好泵序列控制策略方法，和在临界循环用最好压差设定点和单缸泵序列控制方法方法，在临界循环最佳压差设定点和最佳泵序列控制方法能节省很多能量。与方法相比，在复杂空。
5、在图泵变速泵般控制序列策略能为复杂空调系统变速泵序列控制可能出现问题提供些预见，因此这些泵控制序列方法体在下列各项被详细提到，并且这由其他安装变速泵序列控制策略被简化。图概述以模型组成为基础性能预测序列详细控制逻辑，个能源测试器，个控制器，个监测器和许多局部控制策略。这些方法中心是尽可能减少泵运行所消耗能量和维护费用。图最好压差设定点开始接收阀门开始信号和其他数据测量整理出和阀门数量限制极限最佳值返回用这个方法，在第三节中描述在给定输送冷水温度情况下使用持续压力设定点用来确定最佳设计压力。热交换器序列控制策略用于确定运行热交换器数量。利用水网络压降模型提供性能曲线和泵模型来预测该泵在不同运行组合下所消耗能量。该模型性能详细描述和热交换器序列控制策略和这最好序列控制策略优化过程被提供以下连同主要能源估测简短说明，决策者和监管方法。泵功率图热交换器供水泵速度控制方法运行个泵运行两个泵图在各种操作组合下泵消耗能量中级部分初级部分从终端设备出来进入终端设备水流控制器水流量设定点从初级系统出来进入初级系统.热交换器控制序列方法在这复杂空调系统中，热交换器使用分为两种种是在区热交换器另种是在和区热交换器。由于在和区每个热交换器始终是与个初级冷水泵相连，这些热交换器运行可以用下面这个简单方法测序。用这种方法，当正在运行热交换器是满负荷时，另个热交换器被接通并且当其他热交换器能处理系统水流率是正运行热交换器之被切断。对于在区热交换器，因为在热交换器两边水系统配有变速泵，所以控制序列方法有些不同。虽然运行更多热交换器能在定程度上降低换热器两边泵功耗，由于热交换器上总压降减少，但是，运行更多热交换器将增加他们耗能并且缩短他们使用寿命。另外，热交换器两边最小水流率受到低约束泵频率内在约束举例来说，个赫兹。通过对所有因素考虑，为那些热交换器被设计了简单图控制泵序列控制方法线性输出在线测量和控制信号测量滤波器换热器序列控制器最优压差设定点水网压降。
6、能处理系统水流率是正运行热交换器之被切断。对于在区热交换器，因为在热交换器两边水系统配有变速泵，所以控制序列方法有些不同。虽然运行更多热交换器能在定程度上降低换热器两边泵功耗，由于热交换器上总压降减少，但是，运行更多热交换器将增加他们耗能并且缩短他们使用寿命。另外，热交换器两边最小水流率受到低约束泵频率内在约束举例来说，个赫兹。通过对所有因素考虑，为那些热交换器被设计了简单图控制泵序列控制方法线性输出在线测量和控制信号测量滤波器换热器序列控制器最优压差设定点水网压降模型泵模型能量评估和决策者决定控制策略监督接口控制系统冷却方法序列方法。用这个方法，当每个运行热交换器水流率超过它额定不包括所有泵总设计功率。.改变泵速度以控制对终端设备供水实际上，通过控制终端供水系统变速泵速度，可以保证主供冷水系统和回水管之间持续常压以及保持关键环节中持续压力。然而，两个方法都不是最佳方法并且很多能量仍然可能被浪费，这个随后就给大家示范。如图，在这个研究中，项最佳策略是习惯于控制终端备设送水泵速度。在这个方法中，压差设定点保持在个最佳压力点。基于手册第章申请方案，详细最佳优化过程见图。在时间，这个方法首先检验所有终端设备是否达到空气温度设定点。然后打开所有控制水相关信号并且开到最大，同时该信号通过增加或减少来控制阀门数量以确定个最佳压差设定点设计评价。通过这种方法设定压差设定点是足够并且对最大负荷管道来说是最佳点，在这种情况下，控制阀中个几乎总是保持全开。如图所示，反向恢复系统持续压力传感器被安装在每个管道末端。通过两个持续压力传感器测量绘制个详细压力持续表，然后来控制泵速度。.给换热器送水泵速度控制给换热器送水变速泵，它们运转速度可以用个水流控制器控制，如图所示。在这个控制器里，水流率测量器被分别安装在传热器级侧和二级侧。控制该泵可以稳定换热器级侧水流率来平衡换热器二级侧实际水流率。这个控制器在实际应用中是直接和简单。泵序列最优控制策略。
参考资料：
（外文翻译）复杂建筑物中央空调系统中水泵的变速节能控制（外文+译文）