帮帮文库

rar (外文翻译)机车服务厂空气压缩机节能控制系统(外文+译文) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:45

《(外文翻译)机车服务厂空气压缩机节能控制系统(外文+译文)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....在压缩机冷却水输出管道处安装个温度传感器。从管道输出冷却水温度几乎等于压缩机机体温度。所有传感器都被安装在压缩机管道外,便于维护和修理。.监控系统设计系统配置为了监测和控制整个空气压缩机系统,使用与触摸屏。是由电源模块模块模拟量输入模块数字量输入模块和数字输出模块组成。系统配置,如上图所示。触摸屏连接到模块......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....这在上表中列出。在大多数时候,该电机可以在频率为电源下正常运行并为全厂供气。从上表可以看出,电流减少率是项目电压电流频率转速输入功率交流电源.变频器电源......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....,.,,.,.,,。然后,从和端口输出变频交流电源。在系统中作为控制单元,由开关和可以输出相应信号。来自变频器端口和上信号也可以输入到。.存在问题及解决方案使用换能器会产生谐波。外部输入工业频率交流电源通过三相桥整流为直流。最后,由电容滤波后被大功率晶体管倒向任何频率交流电源。在整流电路中,输入电流波形是不规则矩形波......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....所以,在系统中有三个参数要监测,它们是冷却水压力润滑油压力和压缩机机体温度。冷却水压力可以用来显示冷却系统正常操作,包括泵管道和阀门。任何问题都可能会导致压力异常。所以,在冷却水泵输出处安装个压力传感器用来监测整个循环冷却水系统。同样地,另个压力传感器用于监测润滑油压力。用压缩机机体温度合成图像来显示所有故障之......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....接收从和输入传感器故障信号,并接收外部按键操作信号。数字输出模块继电器输出发送出几个控制信号,分别为,和,工作状态信号,和故障信号。.实验结果电动机测试参数我们使用个和变频器重建个空气压缩器控制系统,在机车厂,使用额定功率为高功率电机。其他参数是频率为,额定电压为,额定电流为......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....显示空气罐压力冷却水压力润滑油压力等等。它也可以代替机械按钮接受许多触摸指令。模块通过内部总线可以接收各种模拟和数字模块传来数据。它还有用于程序和数据存储器,以及与计算机连接串行总线。电源模块为其他模块提供电源,其中包括和电压。模拟量输入模块输入接收从传感器来压缩空气压力冷却水压力润滑油压力冷却水温度等所产生电压信号......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....可是,使用传统控制方法会给其他相关设备带来损害。该系统采用矢量控制技术以提高电动机起动转矩。可以获得更准确转速来控制空气压缩机。所以,这个系统可以获得压力几乎恒定空气。.监控和控制.状态参数监测冷却水和润滑油是空气压缩机正常运行必要物质。当空气压缩机运行时,压缩机体温度上升......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....高阶谐波会干扰电源供应系统,并损害变频器电机电容器开关等等。变频器输入端解决方案设定电抗增加,改善整流器整流阻抗重叠角并行使用交流滤波器功率电路分别从供电系统来分离各级高阶谐波。变频器输出端解决方案采用高频开关元件,增加过滤设备和采用闭环控制,采用隔离,屏蔽,接地和合理路由改善高阶谐波干扰。此外......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....节电率是η..因为天有三班工作时间,则年有.显然,这个新系统可以节省大量能源。除此之外,它还有其他优点它大大降低了噪声,实现了设备软启动软停止,避免了当空气压缩机启动时电网产生冲击电流它具有较高自动化程度并克服了手动调整缺点。.结论大功率空气压缩机是种广泛应用于机车服务厂设备。为了节约电能源,改善工作条件......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批