帮帮文库

rar (外文翻译)鄱阳湖水位变化对水中食物网能量流动的潜在影响(外文+译文) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:45

《(外文翻译)鄱阳湖水位变化对水中食物网能量流动的潜在影响(外文+译文)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....地面输入到食物网可能是通过微生物分解或者包括食物链从微生物获得碳,这些微生物通过中间消费者将维管植物传输到无脊椎动物。低营养级消费者捕食转移行为同样会影响最高捕食者稳定同位素组成。然而,在这个研究中,不可能从鱼类以无脊椎动物为食物去检测食物来源,被微生物循环代谢之后,牧场地面输入或碎屑养。认为这些同位素在消费者中变化是模型估计结果,这表明,在雨季,消费者转向丰富终结点,如水生植物和陆生植物,而不是悬浮物。这些结果与前几位作者在不同地理区域发现时致,这些发现报道在低水位和高水位收集鱼类群聚表明稳对于每个动物物种,生产者必要贡献第个百分数值时考虑在内。定碳同位素转移是对食物中同位素变化发应。消费者值变化导致转移至不同基本食物来源。模型结果还表明,不同时空变化下,不同物种消费者吸收潜在食物来源。等报道,在旱季,亚马逊河收集鱼类值,从雨季到旱季在增加。这表明雨季有较多杂食性和旱季有更多肉食性,这是因为胡仅限于其流域。除此之外,在雨季,茂密水生植物洪泛区中,鱼变得更加分散,从而减少内部和外部竞争和捕食风险......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....作为长江流域上最大淡水湖,鄱阳湖具有重要作用。未来水位波动程度,是目前不可接受,同时比预计更为严重。考虑到这些因素,进步处理季节性流动体制和在鄱阳湖发生水文连接之前,需要更长期监测植物,底栖动物,鱼类群聚,甚至需要监测越冬鸟类,以确定他们对这种干扰忍受和生存能力等。摘自中国科学通报用镊子和小刀将附着在植物下,底栖动物贝壳或石块藻类刮下。所有样本均用蒸馏水冲洗并在实验室中鉴定。.样品处理和稳定同位素分析从条鱼背部去除白肌肉。对虾进行解剖并对尾部肌肉进行组织采取。从外壳去除贻贝和蜗牛足部肌肉。每个样品在摄氏度恒温烘干至恒重。悬浮物和底栖生物有机物质样品使用摩尔升盐酸酸化以排除可能碳酸盐污染,而后干燥在摄氏度恒温环境下干燥小时。所有样品用杵和砂磨碎。称取每种粉末样品约毫克加入个单独锡胶囊内进行稳定同位素分析。分析碳和氮同位素是使用了芬尼根垫科学,美国连续流同位素比值质谱加上闪光元素分析仪学院地理科学与资源研究所,中国科学院。和每千分之同位素值通过下列方程表示此处或......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....贝类动物值旱季.和雨季.,低于那些蜗牛旱季.与雨季.,这表明其对不同食物来源依赖。四个无脊椎动物在旱季平均值均略低于雨季中值。然而只有蜗牛变化显著,季节间变化对其它三种无脊椎动物值变化影响不大图。大多数鱼饲养行业协会在雨季收集比在干燥季节收集更多。然而,这些趋势并没有统计学意义,只有在和短颌鲚学生检验.用镊子和小刀将附着在植物下,底栖动物贝壳或石块藻类刮下。所有样本均用蒸馏水冲洗并在实验室中鉴定。.样品处理和稳定同位素分析从条鱼背部去除白肌肉。对虾进行解剖并对尾部肌肉进行组织采取。从外壳去除贻贝和蜗牛足部肌肉。每个样品在摄氏度恒温烘干至恒重。悬浮物和底栖生物有机物质样品使用摩尔升盐酸酸化以排除可能碳酸盐污染,而后干燥在摄氏度恒温环境下干燥小时。所有样品用杵和砂磨碎。称取每种粉末样品约毫克加入个单独锡胶囊内进行稳定同位素分析。分析碳和氮同位素是使用了芬尼根垫科学,美国连续流同位素比值质谱加上闪光元素分析仪学院地理科学与资源研究所,中国科学院。和每千分之同位素值通过下列方程表示此处或.和参考标准分别是箭石碳酸盐和标准大气压下根据标准试验组复制品......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....级.之间没有显著变化。在潮湿季节,所有食物来源中,悬浮物值.是最低并且水生植物是最高.图。只有在悬浮物值显著下降学生检验.级.附着藻类学生检验.级.,陆生植物学生检验.级.,水生植物学生检验.级.,学生检验.级.有更高价值,附着藻类值在雨季增加图。无脊椎动物和大部分鱼类值分别为两个季节潜在食物中值范围内。贝类动物值旱季.和雨季.,低于那些蜗牛旱季.与雨季.,这表明其对不同食物来源依赖。四个无脊椎动物在旱季平均值均略低于雨季中值。然而只有蜗牛变化显著,季节间变化对其它三种无脊椎动物值变化影响不大图。大多数鱼饲养行业协会在雨季收集比在干燥季节收集更多。然而,这些趋势并没有统计学意义,只有在和短颌鲚学生检验.份出现第二次高峰。在旱季,水位很低,水变得混浊,富营养丰化,水生植物生长受到抑制。与水生植物相比,藻类迅速繁殖,水中出现更多有机悬浮物质。消费者集中在湖中央部分,因此,可利用食物是比较单,它们主要捕食悬浮物。在雨季,高水位使得草地腐烂,使得水生植物得不到生长。水位升高从水生植物带得到额外食物来源,如陆生植物叶,水灾带来碎屑,从被淹植物掉落昆虫。除此之外,此期间......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....这将直接影响附着藻类生存和无脊椎动物类群分布。水位变化对间带底栖鱼类群落有着潜在地重要影响效果。其中包括与湖水水位低下造成湖边合适产卵栖息地及庇护所可用性丢失。结论这个研究中心主要研究结果是鄱阳湖中以基本食物来源和水生生物可利用栖息地为基础影响。中期长江中下游湖泊水位条例已经表明,大型底栖动物和鱼类多样性显著下降。经济发展在江西省是个重要问题,江西省是中国最不发达省份之。因此,省政府提出,湖周围平方公里鄱阳湖生态经济发展开发区,与大坝起作为大坝项目元素个。李鹏报告建议,在鄱阳湖北部最窄出口建设大坝,但这个项目却受到中国科学家最广泛反对。年月,中央政府批准经济开发区,但没有批准大坝。相反,他们提出,开展进步科学评估对大坝可能造成影响。达吉恩预测,中国温室气体限制排放策略,在可预见未来,将增加对水电要求,那么长江将会只有表面上自然状态,冒着保留河流独特生物多样丢失风险。许等报道,长江流域在年至,每年平均温度升高.摄氏度。他们预测,洪水和干旱等自然灾害频率将会增加,旱季较低水位,温度增加,减少了漫滩湿地范围和水禽及水生生物栖息地。奥赖利等人表明......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....水位波动规律与主要初级产品即在特定时间特定类型生产食品项目季节性阶段相结合和那些动物个体发育发展即迁移或摄食行为性成熟影响,是通过食物网食物来源决定性阶段。土生土长和食物链异地资源相对可用性随着水深梯度养分含量林冠覆盖转变度和陆地栖息地距离变化。淡水底栖动物和鱼组合以基本食物来源生产力为基础。因此,与鱼类连接营养级届时可能被鄱阳湖水位变化改变。有大量人类因素造成水文变化与原始自然因素造成影响有着明显不同,通常会改变养供应,沿岸栖息地和水产品地面接口工序。自从三峡大坝运行开始,人们已经注意到,五月份雨季水位较早上升和在干燥季节,鄱阳湖水位较早下降图。虽然吴等人已经表年至年旱季和雨季时从鄱阳湖收集无脊椎动物和鱼类同位素结果括号中所示是百分数到预测三峡大坝运行更容易在短期内增加光可用性和鄱阳湖旋葉苦草生产力,在高流量条件下,水生植物不同物种生存能力各不相同,以至于在植物不断生长季节,很少或根本没有植物可以在栖息地生存并成长。陆生植物种类唯能够存活干燥季节,对水位变化同样很敏感。这些植物变化通过食物网不断转移。干燥季节低水位可能会调用暴露在空气中沉积物转换水环境......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....用来定义个可接受质量平衡容忍水平为.。最后,双同位素和,五源混合模式构建并计算出每个源在增量源贡献可行范围。如果混合物同位素值分别都出界即以外来源划定多边形,公差值将增加.,最高上升到.第和第九十九百分位范围,其次为混合模型编译平均百分位值,都作为输出值表示。重要食物来源可能是那些渠道较少解决方案,在饮食方面,广泛分布和零值被认为是来源,但其重要性是次要,因此,这些数据应谨慎处理。在旱季和雨季,学生独立样本检验用于比较旱季和雨季时基础食物来源和消费者所含稳定同位素数据,所有数据分析工作都是通过.,芝加哥美国完成。结果总食物来源和消费者稳定同位素组成季节变化。在旱季和雨季,分别对消费和基底源采集样本碳和氧同位素比值进行了分析。在两个季节,与鄱阳湖收集与其他潜在食物来源相比,陆地植物亏损旱季平均值.雨季平均值.。而水生植物相对富集旱季为.雨季为.图。与带悬浮物旱季为.雨季为.相比,悬浮物有低值旱季.雨季.。在雨季,附着藻类值显著降低学生检验.级而值得陆生植物学生检验..和水生植物学生检验..,均高于雨季图。在旱季和雨季观察知悬浮物值学生检验.级......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....和正负.。.数据分析消费者所需相对重要潜在食物来源不同,可使用模型来确定,这种模型是种多源线性混合模型,要分析个同位素,需种同位素。图旱季时从鄱阳湖收集生产者,无脊椎动物白色圆圈,鱼黑眼圈碳和氮同位素组成平均。生产者以粗体显示水生植物附着藻类,时,悬浮物和地面植物,。无脊椎动物,.假单胞菌,蚬,.大肠杆菌,.日本沼虾。鱼,.短颌鲚,.鲤,歺又鱼鲦鱼,.舌瓣,.光泽黄颡鱼,.鳊,.瓦氏黄颡鱼,.鲶,.鳜,.戴氏南鳅。雨季时从鄱阳湖收集生产者,无脊椎动物白色圆圈,鱼黑圈碳和氮同位素组成平均,生产者以粗体显示大型植物附着藻类悬浮物陆地植物,。无脊椎动物,.绿脓杆菌,.蚬,.大肠杆菌,.日本沼虾。鱼,.短颌鲚,.鲤鱼,.歺又鱼鲦鱼,.舌瓣,.光泽黄颡鱼,.鳊,.瓦氏黄颡鱼,.鲶,.鳜,.戴氏南鳅。我们对有着类似同位素组成相关生产者进行归类来减少食物来源可能,因而简化并缩小各种可能解决方案。五组考虑在内生产者如下悬浮物底栖生物有机物质水生植物宽叶金鱼藻,竹叶眼子菜,菹草,黑藻附着藻类陆生植物苔草叶子。消耗物同位素值在模型运行前被纠正了。根据邮报在年报道,平均营养分馏值......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....和分析精度值分别为是正负.和正负.。.数据分析消费者所中文字出处鄱阳湖水位变化对水中食物网能量流动潜在影响摘要鄱阳湖是中国最大淡水湖,其水位大型季节性变化可能会影响初级生产者同位素特征和水生动物潜在食物来源种类及数量。此研究中,初级生产者和消费者同位素特征被确定,在研究水位对鄱阳湖鱼类和无脊椎动物饮食和同位素组成影响时运用了稳定碳,氮同位素分析混合模型。我们在年月至年月干湿季节从湖区收集了水中生物五个潜在食物来源悬浮物底栖有机物质水生植物附生藻类和陆生植物种无脊椎动物和种鱼。这两个季节无脊椎动物和大多数鱼类值在潜在食物来源值范围内。与雨季相比,旱季无脊椎动物和大多数鱼类值较低,而值因物种不同而不同。混合模型表明,常见水生动物最重要食物来源在旱季和雨季分别是浮游物和水,陆生植物。旱季水生动物与雨季比杂食性要多。季节型洪水产生水位波动会改变不同基底食物来源数量和种类,而这对鄱阳湖食物网运动强度会产生很大影响。所以水位波动会改变湖内水生动物群间营养关系。研究生态系统时,物质和能量从食物网底部传到顶部机制是十分重要,因为这对营养流动,群落结构,生态系统过程......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批