帮帮文库

rar (外文翻译)下一代无线宽带的目标(4G_5G)(外文+译文) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:45

《(外文翻译)下一代无线宽带的目标(4G_5G)(外文+译文)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....需要始终牢记行业和消费者利益。更多学术研究高校必须花更多钱在解决无线电通信上,特别是多频带和宽带无线电,智能天线和信号处理基本问题更加努力。语音独立商业理由思考工商及科技管理人员不应该偏向使用语音频道,经济因素对数据应用商业模式。声音有个内置需求极限数据应用没有。整合跨不同拓扑网络网络架构必须立足于体混合网络概念......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....和惠普目标是尼什年之前基本技术共同研究,并希望在年推动。几点建议我们要给移动技术发展提出以下建议像这样技术必须发展整合成为个更灵活网络,那么我们大可不必旧网络执行下代网络要求,因为下代总会来到。开发种挑战非常大技术是正确建设高质量系统.从事软件和系统开发时......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“......,,.,.,,..,,速传输序列,其中渲染程序允许住户可视化环境未来。远程医疗技术将支持病人远程健康监测。比如护理人员协助在偏远地点交通意外受害人必须获取医疗记录,可能需要从个外科医生紧急干预视频会议援助。辅助继电器可能需要从当地医院带回到受害人射线照片。远程地信应用地理信息系统,全球定位系统组合......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....如视频流应用程序必须具有非常低成本才能和有线竞争。全球范围内监管机构之间协调频谱我们必须要求几乎是免费频谱未必没有执照频谱监管机构必须涉及,来指导并说明该频带可能是参与研究人员所使用。监管框架政策与监管环境,能够提供透明,公平竞争确定性和场是必要。最重要是,我们应该认识到,规管架构既是个不断发展技术问题......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....从比佛利山庄,加利福尼亚州和印度软件技术园在卡纳塔克邦与迷住科技公司开发无线技术。该项目计划使用无线技术对.和网络为基础无线局域网设计了基于.标准,支持高达数据速率和分别。我们目标是要连接到无线互联网,到年亿人。日本公司和惠普公司与合作将探索新移动服务在人们观念,地方和东西可以互动......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....无线局域网,.标准,其架构包括.和.,以纤维为基础互联网骨干蓝牙。宽带无线网络必须是这个综合网络架构部分。非破坏性实现从升级到技术预计将无缝最终没有设备需要升级用户。发展是结合和技术,提供宽带在高达下行峰值速率移动访问,同时以提供个上行接入高带宽移动环境。微系统实验室正在建设承诺纳入个基于移动通信语音和数据无线网络技术......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....无线通信提供这些情况具有成本效益替代方案。无线产业建议作用我们正将对专业人士应注意以下问题和必须解决问题进行分析标准化标准化无线网络中调制技术交换计划以及漫游是个绝对必要部分。我们必须更加重视普遍意义先进技术。更低价格只比二者选高点商业远见应该做些经济模型,才开始炒作......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....查询依赖于几个用户位置信息,除了时间方面还有许多应用。危机管理应用目前自然灾害可能会影响整个通信基础设施使之处于混乱之中。迅速恢复通信是必不可少。随着宽带无线移动通信和互联网视频服务,可以在数小时之内重新建立,而不是数天甚至需要几个星期来有线通信恢复。教育教育机会将在互联网上公布,为对终身教育有兴趣个人......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....我们谈论移动多媒体支持,但在现实中人都不会看电视,而他们走在街上。同样,人们也不会买手机自动贩卖机与可口可乐。常常恳求退出服务供应商组织工程朝上没有多大现实。因此,无线产业应该思考和对市场需求和投资钱,那样他们才不会亏损。结论技术应该有显着差异,并添加了知觉.利于常人生活应该放弃.代,第三代......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批