帮帮文库

doc (外文翻译)甲板上不规则波的举力试验研究(译文) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:DOC | ❒ 页数:34 页 | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:45

《(外文翻译)甲板上不规则波的举力试验研究(译文)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....此外,其他应考虑因素,如材料成本,这表明适当选择桥面标高和码头结构设计是非常有必要。因此,应当准确估测大大甲板上甲板波上升与在各种波浪条件下不同结构几何负载离子,使之在设计使用中成为重要指标。附近静止水位王,年几个板块研究解决了波上升负荷问题戈达,年郭蔡和,年李和黄,年周等人,年,年任等人,。在些调查中,在对曲线进行了理论分析基础上考察了动量和能量因素王,。戈达建议考虑甲板上势头增加因素,提出了以水质量随时间变化理论为基础栈桥上托力经验公式。他认为这是冲力组成部分,有助于计算裸露栈桥甲板上最大浮升力。中国港湾工程设计手册中建议用个相对简单且广泛使用公式来估计甲板上浮升力。郭和蔡进行了实验,测量了站立在浅水纵梁及裸露在破碎波下横板上升负荷,然后提出了个实证模型。周和陈年,年提出了另个波横板上升实验研究方案,该实验考虑到间隙波陡和甲板宽度效果......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....因为具有相同波长情况下值将保持不变,甚至不同间隙导致实现象也是显然不致,相应间隙越大,分布长度越小。这将导致在浮升力过高估计。这是可以理解上升压力表面即波作用面是密切相关波接触长度。因此,使用波接触长度来表达分布长度似乎更为合理。对实验数据概括和分析可以得出,统类型分布长度等于。当大于宽度时图甲板上统类型,相应波接触长度米压力分布。图甲板上统类型,相应波接触长度米压力分布。图甲板上压力分布冲击型,相应波接触长度米。裸露高桩码头上波对甲板冲击负荷实际几何和流体力学变量等参数分析实测数据分析证实,影响升力主导因素是波高,波长,甲板粗糙度,甲板宽度。间隙影响甲板上无量纲上升负荷相对关绘在图中其中表示甲板长度单位波在甲板举力超越概率为最高值,该长度方向垂直于波传播方向上半年入射波高超越概率�是甲板间隙�,在最大自由表面高程水位与处以上是显着入射波长显着波动周期是波接触长度�......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....而在这个模型中偏差主要来源于是小幅度力度。主要发展趋势是,它低估净空高情况下力度,相应力度变小从而避免了设计时严重形势。般来说,模型给出了保守设计成果。新估测方法与现有估测方法比较图给出了四个新估测模型和现有三个估测模型图之间比较例子。其中压力分布长度为无波反射系数和有波反映系数,分别都满足戈达模型年。现有指导模型是由郭,蔡于年提出新估测方法。在比大情况下,值取为。比较结果显示以下细节若仅作为个结果,而不考虑甲板宽度影响,现有指导模型高估了宽甲板宽度力度,但在狭窄甲板上宽度处却低估了其力度。根据现有指导模型估测,最大抬升力出现在静止水位,其中不同趋势仍然出现在在上述测试中水位相对间隙处。在力度峰值发生��〜处,力值大幅降低,再结合间隙增加线性关系,从而可以估测间隙过大时抬升力是比较小。窄波接触长度范围可以消除相应有效上升力,坝顶高程计算不考虑波反射影响......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....波不能达到甲板底面则力变为零。不同量纲力趋势甲板上显示力度趋于减少,相对甲板宽度增加,相对宽度,然后减慢下降后相对甲板宽度增加或减少到定值。相当于波接触宽度长度与最大举力相关压力分布。当是大于宽度时,载荷统计分布服从韦伯分布。实际数据分析结果表明了种新无量纲波在甲板上上升负荷和在不同超越概率波浪载荷之间转换率估测模型。表现个比较新估测模型和现在广泛使用三种估测模型之间关系。这些结果被用来作为码头结构设计有益参考。关键词不规则波拔力高桩码头介绍随着沿海资源开发,需要开发开放式结构码头,如边际码头,独立码头,人工岛,停泊港口以外海豚,海上平台需求逐日增加。通常,这些设施建造地点没有防波堤保护,经常发生因大风浪达到上层建筑而导致甲板严重损害现象。据说是由于些类似海洋结构已损坏桥面标高不合理结果。对于部署在这些部分结构,甲板应设计在临近上层建筑,以确保发生波浪力概率很低......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....厘米,平均入射波浪周期秒。桥面宽度为,厘米。对六种不同比率间隙�Ĥ重大事故浪高�进行了测试�,。水深在码头模型厘米。间隔波代表用来消散波多次反射。每波集持续时间为〜分钟,波数为〜。每个测试组重复次,这样可以保证测量数据可靠性。数据采集采样时间间隔为秒。上述条件下进行测试约套。图。裸露高桩码头单位厘米,规模实验装置示意图。结果与讨论分布长度与上升高桩码头甲板上力关系空间压力分布与上升曲线已被归类为冲击型和统类型,从图图中测试所示。最大上升荷载普遍落后最大冲击压力是均匀分布压力。这意味着,举力最大冲击压力不是最大。均匀分布相应压力相对较小,而分布长度是大。波长度分布长度随着间隙递减而增加。相反,对于冲击型分布,压力是非常大,但在小范围内不定。相关分配长度也符合上述规律。分布长度随着研究者和估计方法不同而各不相同。例如,郭和蔡使用,而戈达使用〜。选择波长恒定比例......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....个是持续时间短影响力,另种是持续时间长影响力。在些情况下,影响组件大多超过了缓慢变化幅度倍。由于指导方面力度与影响因素复杂性,冲击上升负荷是不容易获得。大多数是在现有模型基础上进行定期波测试,测得数据非常分散,导致不同型号上得出结果测量范围之间存在着重大差异,即使现有方法根据自己情况可以提供足够负载估计,实际操作上仍强烈建议采取进步系统研究调查。实验设置和程序波浪水槽波测试分别在米宽,米深,米长水槽中进行,如图所示。将所提供水槽部分,分为两部分,分别为米和米。个是试验段,另种是采用第二反射波能量扩散。为了减轻波反射波,消散缓坡位于水槽两端。生成波浪造波机置于水槽另端。在裸露高桩码头甲板上,构建了个厘米厚板。波传播方向上宽度是。向下横梁,高厘米,宽厘米。横梁中心到中心之间距离为厘米。向下纵向梁高厘米,厘米宽。纵梁之间距离中心到中心是厘米,如图所示。测试涵盖了波浪条件范围......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....该长度方向垂直于波传播方向上半年入射波高超越概率�是甲板间隙�,在最大自由表面高程水位与处以上是显着入射波长显着波动周期是波接触长度�,处系数归因于波反射放大系数。当是大于宽度时,其中为水深。图量纲最大抬升与相对间隙力图中可以看到相对间隙量纲上升负荷明显趋势。这表明,力先随着间隙日益增大增至最大值,然后再下降。应当指出,相应高峰上升力与相对间隙不是个固定值,范围从到。甲板上升到定水平,其中波低于间隙,波峰不能碰在甲板上,其上力度变为零。应当毕业设计外文资料翻译学院土木工程学院专业班级港口航道与海岸工程港口学生姓名学号指导教师外文出处附件外文资料翻译译文外文原文指导教师评语签名年月日甲板上不规则波举力试验研究摘要实验室设置探讨不规则波裸露高桩码头上升负荷。它显示量纲上升负荷增大到最大,增加相对间隙,然后降低。相应峰值力相对清除链接范围从到......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....戈达模型适于安装在开放式栈桥深水处,从结构而来反射波很巨大,其形成干扰驻波将对甲板造成很大压力影响。郭蔡模型猜测是脉冲压力导致了上升荷载,从而给出了比较接近结果。采用了和波长成正比分布长度,但它独立于净空,从而导致高估波浪力大波长度和甲板高间隙。与图中其他模型估测相比,考虑甲板配置和反射波影响效果,该处得出方程呈现出显着改善。此外,应注意下梁和停泊成员力度,贡献大曲线在净空高级别码头上层建筑,但在这种情况下,波不能达到甲板,甲板上力度是零。因此,间隙过大情况下,甲板上力度,向下光束和靠泊部分应分别计算,总和将会是期望结果。个案研究中应用与实际结果证实,它提供了图甲板上压力分布冲击型,相应波接触长度米。裸露高桩码头上波对甲板冲击负荷实际几何和流体力学变量等参数分析实测数据分析证实,影响升力主导因素是波高,波长,甲板粗糙度,甲板宽度......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....当是大于宽度时,其中为水深。图量纲最大抬升与相对间隙力图中可以看到相对间隙量纲上升负荷明显趋势。这表明,力先随着间隙日益增大增至最大值,然后再下降。应当指出,相应高峰上升力与相对间隙不是个固定值,范围从到。甲板上升到定水平,其中波低于间隙,波峰不能碰在甲板上,其上力度变为零。应当指出是,甲板与横梁所经历力度不同,表现出行为也不同,它受到了甲板配置影响。对于有梁甲板,相应峰值力和零力间隙往往随间隙缓慢减少。下梁波反映了传入波浪浪高增加结果,波高增加,表明接近甲板上波场动态增强,其结果是强化波峰可以达到甲板很高处,转移波运动区域压力峰值点。脉冲压力受到波动力学影响,在低间隙期间,浪高气垫压力可以起到减轻和统作用,对冲击压力影响不大。然而,净空高方面,由于没有气垫,大浪高波能量大,会导致较大脉冲压力。在具有相同波高情况下,波动力学是相同......”

下一篇
(外文翻译)甲板上不规则波的举力试验研究(译文)
(外文翻译)甲板上不规则波的举力试验研究(译文)
1 页 / 共 34
(外文翻译)甲板上不规则波的举力试验研究(译文)
(外文翻译)甲板上不规则波的举力试验研究(译文)
2 页 / 共 34
(外文翻译)甲板上不规则波的举力试验研究(译文)
(外文翻译)甲板上不规则波的举力试验研究(译文)
3 页 / 共 34
(外文翻译)甲板上不规则波的举力试验研究(译文)
(外文翻译)甲板上不规则波的举力试验研究(译文)
4 页 / 共 34
(外文翻译)甲板上不规则波的举力试验研究(译文)
(外文翻译)甲板上不规则波的举力试验研究(译文)
5 页 / 共 34
(外文翻译)甲板上不规则波的举力试验研究(译文)
(外文翻译)甲板上不规则波的举力试验研究(译文)
6 页 / 共 34
(外文翻译)甲板上不规则波的举力试验研究(译文)
(外文翻译)甲板上不规则波的举力试验研究(译文)
7 页 / 共 34
(外文翻译)甲板上不规则波的举力试验研究(译文)
(外文翻译)甲板上不规则波的举力试验研究(译文)
8 页 / 共 34
(外文翻译)甲板上不规则波的举力试验研究(译文)
(外文翻译)甲板上不规则波的举力试验研究(译文)
9 页 / 共 34
(外文翻译)甲板上不规则波的举力试验研究(译文)
(外文翻译)甲板上不规则波的举力试验研究(译文)
10 页 / 共 34
(外文翻译)甲板上不规则波的举力试验研究(译文)
(外文翻译)甲板上不规则波的举力试验研究(译文)
11 页 / 共 34
(外文翻译)甲板上不规则波的举力试验研究(译文)
(外文翻译)甲板上不规则波的举力试验研究(译文)
12 页 / 共 34
(外文翻译)甲板上不规则波的举力试验研究(译文)
(外文翻译)甲板上不规则波的举力试验研究(译文)
13 页 / 共 34
(外文翻译)甲板上不规则波的举力试验研究(译文)
(外文翻译)甲板上不规则波的举力试验研究(译文)
14 页 / 共 34
(外文翻译)甲板上不规则波的举力试验研究(译文)
(外文翻译)甲板上不规则波的举力试验研究(译文)
15 页 / 共 34
温馨提示

1、该文档不包含其他附件(如表格、图纸),本站只保证下载后内容跟在线阅读一样,不确保内容完整性,请务必认真阅读。

2、有的文档阅读时显示本站(www.woc88.com)水印的,下载后是没有本站水印的(仅在线阅读显示),请放心下载。

3、除PDF格式下载后需转换成word才能编辑,其他下载后均可以随意编辑、修改、打印。

4、有的标题标有”最新”、多篇,实质内容并不相符,下载内容以在线阅读为准,请认真阅读全文再下载。

5、该文档为会员上传,下载所得收益全部归上传者所有,若您对文档版权有异议,可联系客服认领,既往收入全部归您。

  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批