帮帮文库

doc (外文翻译)生产者服务的国际竞争力(译文) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:DOC | ❒ 页数:12 页 | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:45

《(外文翻译)生产者服务的国际竞争力(译文)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....纸品及印刷化工原料及药品其他制造电气设备及电台,电视及通信设备平均造船与修船橡胶和塑料制品非金属矿物制品纺织品,服装及皮革低于平均水平不包括造船运输机食品,饮料和烟草木制品及家具金属制品非有色金属和钢铁石油及煤制品注平均比例为。当共享比平均加减标准差高低时,工业是指以上以下平均比例。表服务业总产出中,关于每股财务,通信和商务服务平均份额工业份额金融及保险房地产和商业服务批发和零售贸易通信饮食及酒店业运输及贮存社区,社会及个人服务业表生产者服务专业化和竞争力决定因素因变量专长出口份额变量系数系数制造业使用服务服务使用服务信息和通信技术劳工成本拦截沃尔德荤注关于横截面时间序列实现近似估计是使用广义最小二乘法,对于每个小组允许异方差以及阶自相关。是对所有系数意义个测试......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....国内专业化制造业生产者服务大用户明确有助于生产者服务出口。我们也发现了在信息与通信技术上花费对生产者服务出口有积极影响。关键词生产者服务,信息与通信技术,制造业与服务业联系代码引言年福克斯提出了世纪年代中期以来美国劳动力唯个少数民族涉及有形商品生产,因此认识服务经济概念。最近大多数服务业,特别是些生产者服务类别例如通讯和商业服务被列入增长最快经济领域中。普雷特和博斯沃思指出,商业服务比重在过去年翻了番。传统服务被认为是无形,它们消费不能从产品中分割。结果它们被当做非流通股福克斯,。但是巴格瓦蒂等人指出,由于电信和信息技术发展,提供服务物理接近要求可能有所减少,因此提高了服务可交易性价值。事实上,自年代初,国际服务贸易迅速增长和快于商品贸易,以至于在年全球服务贸易已达到全球贸易和普里莫布拉加,。随着服务贸易增长......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....比方说,利用商业服务,为建立比较优势提供便利,譬如说,金融和保险服务。生产者服务国际竞争力决定因素为了探讨生产者服务国际竞争力市场份额和国际专业化决定因素,我们集中注意力,结合传统成本变量,对中间需求作用和国家技术优势作用。很久以前,瑞典经济学家认为,在国际竞争力方面国内需求发挥重要作用。最近,这个想法被克鲁格曼正式化年。根据在第所示证据,我们重点注意力集中在中间需求。特别是,我们利用大量使用生产者服务国内竞争优势,测试个制造业特定结构是否是里国际竞争力重要来源。这是由于直接刺激了国内需求更高水平和知识流动联系或溢出。更重要是技术变化导致分裂进程,随着服务特别是商业服务在生产中作为增加技术和社会劳动分工结果。这种现象导致了在制造业和服务业活动之间强有力相互依存关系,。来自制造业专业化竞争优势存在引进滞后因素......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....电视及通信设备,工业化学品和药物是生产服务主要使用者。结果这些行业国家专业化处于有利地位,为了发展生产者服务比较和绝对优势。我们还发现在生产者服务贸易表现上对信息和通信技术产生积极和显著影响。为支持这些理论,为贸易表现强调技术作用,符合信息和通信技术有助于提高服务质量和可交易性观点。它也表明,在服务和正在成为高利率增长和与制造业联系战略个领域里,技术政策集中开发和新技术使用对国家竞争力能够产生积极影响。表和图表制造业和服务业中间需求和最终需求增长年代份额年份额差比率增长制造业总中间需求制造业总最后需求制造业生产总值对总中间需求服务总最后需求服务对总生产总值服务其他服务总中间需求其他服务总最后需求其他服务总生产总值注其他服务包括批发和零售贸易,饮食及酒店业,运输及贮存,社区,会及个人服务表在制造业总产出里......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....该文被组织如下第利用投入产出数据审视了制造业和服务联系第节讨论了生产者服务业国际竞争力决定因素,这些数据用于估计,并提出了经济计量结果第提请了该文主要结论。在服务提升中中间需求作用几项研究都强调了对解释在先进国家里服务上升需求作用。认为,当人均收入增加,需求对服务产生变化,因为服务需求收入弹性普遍比工业品需求收入弹性高。其他作者认为,服务行业兴起主要是由于中间产品服务需求增加和,。由于新技术应用程序和使用,日趋复中文字毕业设计论文外文资料翻译系院经管学院专业国际经济与贸易姓名学号外文出处用外文写,附件外文资料翻译译文外文原文。指导教师评语签名年月日注请将该封面与附件装订成册。附件外文资料翻译译文欧洲实证研究创新研讨会,乌尔比诺月日生产者服务国际竞争力摘要本文调查了在年代国际竞争力和以经合组织国家为样本生产者服务业国际专业化决定因素......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....金融服务房地产,租赁计算机和信息服务和商务活动业务租赁,法律,会计管理咨询和公共关系服务,广告,市场研究和民意调查建筑,工程及其他技术服务其他杂项商业,专业和技术服务。注工业和产品分类之间对应是根据其性质近似。这是因为每个产品不论是产品或服务不定只由个制造业生产。中文字毕业设计论文外文资料翻译系院经管学院专业国际经济与贸易姓名学号外文出处用外文写,附件外文资料翻译译文外文原文。 指导教师评语签名年月日注请将该封面与附件装订成册。 附件外文资料翻译译文欧洲的实证研究创新研讨会,乌尔比诺月日生产者服务的国际竞争力摘要本文调查了在年代国际竞争力和以经合组织国家信息通信产业技术革命在破碎化过程中发挥了重要作用和,。更重要是,有人认为制造业中间产品服务需求是服务业增长主要因素,和,。因此......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....其实,这是重要发展不仅是个比较,而且是服务绝对优势。另方面,互补性影响不仅对专门化重要,而且对市场份额也很重要。最后,正如预期,劳工成本对专业化和竞争力有着显著负面影响。这些结果显示为解释生产者服务业国际竞争力相关技术,从而在生产者服务情况下支持技术差距。同时,国内中间需求发挥重要作用。这结果指出发展有竞争力服务经济行业基地重要性。结论本文着眼于研究生产者服务专业化和竞争力决定因素。我们已确定来自制造业国内需求和国际竞争力生产者服务国际专业化和国际竞争力两个战略变量信息和通信技术支出。另方面,其他服务业国内需求已证明对出口专业化有重要影响,但出口份额除外。影响生产者服务贸易性能制造业基础作用有重要意义,因为个国家发展个高效动态服务经济能力,与制造业结构相联。特别是我们发现,知识密集产业办公室及计算机械,专业产品......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....就很难发展有竞争力独立于国家工业基础服务经济。同时,我们可以预计个国家内开发服务模型影响生产者服务国际竞争力。特别是,我们希望国家有很高份额在这些服务行业,是生产大用户服务活动,可以更轻松开发生产服务本身国际竞争优势。自从我们看到见第生产者服务是其他生产商主要用户服务,这种说法导致这些服务发展互补性和自我实施机制存在。加上中间需求,技术在服务行业对国际竞争力发挥了重要作用。事实上,虽然很长段时间服务被认为在技术开发和应用方面落后,但最近有关方面承认,些服务性行业,特别是,不仅是重要用户,而且是车辆技术跨部门推广,。因此,技术优势添加了个重要层面生产者服务贸易解释,因为它们是国内服务发展竞争力和能够在国际服务贸易关键因素。作为技术措施我们集中注意力于信息和通信技术国家总支出。这不仅是由于数据可用性问题,而且是由于更多传统技术变数可能不是最解际市场份额是显著。看来......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....梅尔文年,法国年,年,琼斯和瑞恩年,年等,德瓦尔和范德伯格年,迪尔朵夫年提出。但是服务贸易实证研究是有限,特别是因为数据可用性和数量。昌等估计服务贸易分解数据对世界来说作为个整体并且描述了不同服务行业国家专业化。其他研究米德尔法特,等,年从事于生产和就业数据,以使有关推论专业化模式方式绕过贸易数据局限性。这些研究主要是描述性,而我们没有意识到任何尝试计量经济学试验服务贸易专业化和竞争力决定因素。本文目是填补这空白。利用服务贸易数据和其他工业数据,我们调查了国际专业化和国际竞争力决定因素,生产者服务选择类别即为金融,通信和商业服务。通信和商业服务被界定为知识和信息密集,并被认为战略投入到系统其他部分供应商,。与此同时,几项研究表明,金融服务有效性和质量是经济发展关键因素复审见,。基于这些原因,我们注意到生产者服务业......”

下一篇
(外文翻译)生产者服务的国际竞争力(译文)
(外文翻译)生产者服务的国际竞争力(译文)
1 页 / 共 12
(外文翻译)生产者服务的国际竞争力(译文)
(外文翻译)生产者服务的国际竞争力(译文)
2 页 / 共 12
(外文翻译)生产者服务的国际竞争力(译文)
(外文翻译)生产者服务的国际竞争力(译文)
3 页 / 共 12
(外文翻译)生产者服务的国际竞争力(译文)
(外文翻译)生产者服务的国际竞争力(译文)
4 页 / 共 12
(外文翻译)生产者服务的国际竞争力(译文)
(外文翻译)生产者服务的国际竞争力(译文)
5 页 / 共 12
(外文翻译)生产者服务的国际竞争力(译文)
(外文翻译)生产者服务的国际竞争力(译文)
6 页 / 共 12
(外文翻译)生产者服务的国际竞争力(译文)
(外文翻译)生产者服务的国际竞争力(译文)
7 页 / 共 12
(外文翻译)生产者服务的国际竞争力(译文)
(外文翻译)生产者服务的国际竞争力(译文)
8 页 / 共 12
(外文翻译)生产者服务的国际竞争力(译文)
(外文翻译)生产者服务的国际竞争力(译文)
9 页 / 共 12
(外文翻译)生产者服务的国际竞争力(译文)
(外文翻译)生产者服务的国际竞争力(译文)
10 页 / 共 12
(外文翻译)生产者服务的国际竞争力(译文)
(外文翻译)生产者服务的国际竞争力(译文)
11 页 / 共 12
(外文翻译)生产者服务的国际竞争力(译文)
(外文翻译)生产者服务的国际竞争力(译文)
12 页 / 共 12
  • 内容预览结束,喜欢就下载吧!
温馨提示

1、该文档不包含其他附件(如表格、图纸),本站只保证下载后内容跟在线阅读一样,不确保内容完整性,请务必认真阅读。

2、有的文档阅读时显示本站(www.woc88.com)水印的,下载后是没有本站水印的(仅在线阅读显示),请放心下载。

3、除PDF格式下载后需转换成word才能编辑,其他下载后均可以随意编辑、修改、打印。

4、有的标题标有”最新”、多篇,实质内容并不相符,下载内容以在线阅读为准,请认真阅读全文再下载。

5、该文档为会员上传,下载所得收益全部归上传者所有,若您对文档版权有异议,可联系客服认领,既往收入全部归您。

  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批