帮帮文库

rar (外文翻译)老化的高氮奥氏体不锈钢的机械性能(外文+译文) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:57

《(外文翻译)老化的高氮奥氏体不锈钢的机械性能(外文+译文)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....我们观察到,在钢中就有更快动力学特性原因是具有更高氮含量。表些退火奥氏体不锈钢机械性能.抗屈强度温度图钢抗屈强度值随温度变化.抗屈强度温度图钢化造成了屈服强度值,拉伸强度值和拉伸率损失。老化也影响了断裂行为,导致沿着薄片基质表面出现早期分离。钢加工硬化行为偏离了方程,但遵循改进关系。老化对流动行为产生不利影响。从这些研究中得出主要结论是,包含胞状沉淀老化样品基质薄片界面强度对拉伸性能影响很大。致谢作者在这里对全国冶金实验室管理者们表达感激之情,他们为本次研究提供了材料。科学与工业研究理事会提供了资金援助,来自新德里作者在这里表示感谢。参考文献.,,.,,,,,,.氮扩散和过度饱和竞争影响逆反应,在下比和下拥有更高增长速率......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....由于氮化铬被发现是这些钢主要沉淀物,为了明白老化钢强度和韧性,我们需要看到氮化薄膜和奥氏体基体界面所扮演角色。本文给出了对两种高氮奥氏体不锈钢所进行详细调查。老化过程在拉伸强度和加工硬度行为上影响特别强调用各种析出物影响来表现。实验两种具有下列化学成分质量百分比无镍高氮奥氏体不锈钢钢.铬,.锰,.和.钢.铬,.锰,.和.以毫米厚度热轧钢板形式,从印度詹谢普尔印度东北部城市国家冶金实验室获得。将收到标本切割成毫米长方体,对样本水淬火后放在环境下进行小时固溶处理,然后放在环境下进行小时老化。图像分析,分析被用来确定两种钢老化样本胞状沉淀尺寸。在给定框架下,胞状沉淀尺寸按照每个胞状沉淀轮廓来测定......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....单词,英文字符出处,.本文年月发表在本文的为.老化的高氮奥氏体不锈钢的机械性能北卡罗来纳大学•收到年月日接受年月日发表于年月日印度金属研究所摘要本调查的目的是研究两种效应。在高氮钢即钢中,和拉伸强度被发现是较高,而拉伸率是较低。上述表明,目前高氮钢在固溶处理后具有优良机械性能。有趣是,与其它奥氏体不锈钢比较后发现,高抗屈强度和抗拉强度值伴随着优秀韧性值。显而易见是,强度值高是因为大间隙氮含量,延展性高是因为高帮助稳定塑性变形加工硬化率,所以限制延展缩颈是延迟.。在图和中形象地描绘了各种温度和时间下老化对极限拉伸强度影响。表给出了老化钢韧性值。在所有强化下,明显老化会导致特性急剧降低,这种降低在钢中尤为突出。我们观察到......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....在目前情况下,强化未发现延展性损失,这是由于间质性氮对抗屈强度双重影响,即,.等人指出在现有氮含量相似钢中值增加,基质固溶强化为主要影响,颗粒尺寸强化有效增长为二次效应效应。在高氮钢即钢中,和拉伸强度被发现是较高,而拉伸率是较低。上述表明,目前高氮钢在固溶处理后具有优良机械性能。有趣是,与其它奥氏体不锈钢比较后发现,高抗屈强度和抗拉强度值伴随着优秀韧性值。显而易见是,强度值高是因为大间隙氮含量,延展性高是因为高帮助稳定塑性变形加工硬化率,所以限制延展缩颈是延迟.。在图和中形象地描绘了各种温度和时间下老化对极限拉伸强度影响。表给出了老化钢韧性值。在所有强化下,明显老化会导致特性急剧降低......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....对这两种氮含量大于.钢进行了溶液处理和在下保持小时处理。结果表明,这些钢在固溶处理条件下表现出优越机械性能,与此同时,由于耗尽奥氏体基体和薄片脆弱界面,这些钢老化对性能产生有害影响。这些钢塑性流动行为可以通过改进方程被建模。关键词高氮奥氏体不锈钢不连续沉淀薄片拉伸性能改进方程引言高氮奥氏体不锈钢在给定材料强度和密度下有成为世界上最好结构材料巨大潜力。这些钢由于表现出非常好强度和韧性延展性,被誉为未来交通技术选择材料,。由于这些钢在它们很多应用中会被暴露在高温中......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....也表明随着时间推移胞状沉淀边界迁移率下降,这揭示了其不稳定状态性质。对不连续沉淀分析证实胞状沉淀包含有交替层和耗尽奥氏体。我们用复杂透射电子显微镜研究了这些钢,用模型揭示了沉淀物在几个方向关系,而这那几个关系在模型下归因于沉淀物高失配应变即沉淀物更愿意选择个最低能量界面形状。胞状沉淀物体积分数图不连续沉淀在不同温度下动力学,.硬度经过固溶处理样品硬度分别为钢和钢,并发现以下规律这表明硬度基本上取决于间隙中物质,正如和所得出那样铬和锰对硬度影响是极小。利用公式分别求得和硬度值分别为和。转换之后,它们值分别为和,和观测值吻合良好。硬度变化和不连续沉淀胞状尺寸遵循中文字,单词,英文字符出处,.本文年月发表在本文为......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....利用公式分别求得和硬度值分别为和。转换之后,它们值分别为和,和观测值吻合良好。硬度变化和不连续沉淀胞状尺寸遵循下列公式当和是常量时。图显示了上述公式在钢上有效性。显而易见是,随着胞状沉淀增加,硬度降低。这可能是因为随着老化进行未转化基质上氮逐渐耗尽。等人与和指出了在高氮不锈钢丝情况下胞状结构具有相似变化。硬度图公式在钢上有效性.拉伸性能在下固溶处理小时足以使所有间质氮溶解。同时测定了现有些进行固溶处理了含有定量镍钢材拉伸性能。表给出了些奥氏体不锈钢。其他研究者指出现有钢材拉伸强度和效益在退火条件下要优于传统铬镍合金。由于这些钢具有更高间质含量,它们无疑具有更高强度,正如它们被指出那样,当间质含量在保持稳定结构所需范围内时......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....表些退火奥氏体不锈钢机械性能.抗屈强度温度图钢抗屈强度值随温度变化.抗屈强度温度图钢氮扩散和过度饱和竞争影响逆反应,在下比和下拥有更高增长速率。以前研究,也表明随着时间推移胞状沉淀边界迁移率下降,这揭示了其不稳定状态性质。对不连续沉淀分析证实胞状沉淀包含有交替层和耗尽奥氏体。我们用复杂透射电子显微镜研究了这些钢,用模型揭示了沉淀物在几个方向关系,而这那几个关系在模型下归因于沉淀物高失配应变即沉淀物更愿意选择个最低能量界面形状。胞状沉淀物体积分数图不连续沉淀在不同温度下动力学,.硬度经过固溶处理样品硬度分别为钢和钢,并发现以下规律这表明硬度基本上取决于间隙中物质......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....固溶处理老化样品硬度由个负载维氏金刚钻测试器测得。长宽片状试样由事先准备好热处理过毛坯制成。这些试样被放在室温下用个牛顿旋转传动通用测试机进行拉伸测试。结果与讨论.析出动力学固溶处理过材料包含均匀奥氏体等轴晶体。正如之前研究在以上温度下在现有钢材中发现了不连续沉淀。胞状沉淀尺寸和体积分数随时间呈现型增长,大约小时后变得几乎不变图。与钢相比,钢沉淀体积分数在所有温度下都更高些例如在下老化小时后,钢为,钢为,这是在后者钢拥有更高氮浓度下结果。体积分数未达到致,表示是不完全反应。由于氮扩散和过度饱和竞争影响逆反应,在下比和下拥有更高增长速率。以前研究,也表明随着时间推移胞状沉淀边界迁移率下降......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批