帮帮文库

rar (外文翻译)粒子图像测速技术在水波研究中的应用(外文+译文) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:57

《(外文翻译)粒子图像测速技术在水波研究中的应用(外文+译文)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....振幅毫米在图,和速度图绘制使用流量传感先验知识,因为此信息不能确定来自照片。绘制速度方向和大小变化是光滑平顺,它们和所谓小振幅正弦更新水波是致。然而,也有不能得到现实测量网格测量位置。所有这些点本来预计是有个比较高速度。仔细检查这些条纹表明,他们比其他低能见度,有个不规则形状衍射晕。这导致分析过程不能在空间频率平面鉴定正确波峰,这导致程序其余部分失败,以便来确定正确峰值。这种不规则衍射晕在颗粒对被记录成条纹而不是点时就会产生,这造成流动照明脉冲太长。两者之间定量比较测量值与预测线性水波浪理论图个子集显示了非常密切配合。这种比较测量速度来自.赫兹波波峰以下。图后水槽波速度图.赫兹,波长.米,振幅毫米结论它已被证明,技术可以用来获得水波在个全尺寸实验室水槽下高品质速度分布,可以使用。该技术是被视为,每种方法优点在特定情况下补充。技术具有很大优势,个完整速度场可以在个单瞬间被捕获,从而使水槽相应测试时间降至最低。它也允许对随机,单事件波进行研究。然而,存在着限制,这些限制尚未完全被克服。特别是......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....这个典型实验结果和通过与线性波理论比较阐明了这项技术准确性和可靠性。引言在水波下速度分布研究是门具有重大现实意义科目,因为这些知识对海洋结构预测力来说是必不可少。在许多情况下,特别是当该波被打破或到达个不稳定点时,没有可靠分析和计算技术能够给出可靠结果。在这种情况下,设计者必须诉诸于在实验室进行模拟建波,并充分地利用测试标度律。实验测量主要困难是,传统速度探头,如小型螺旋桨米或热线风速计,要么不能回应准确波浪环境,要么遭受严峻校准问题。激光多普勒测速仪已成功地应用于测量水波速度,但在其应用程序中仍会遇到很多问题。主要困难与当测量正在波谷水平之上被记录时激光束仅淹没波周期部分事实是相关。凭借先进计算机技术,分析了多普勒信号表示它已经可以克服这些困难,速度分布详细研究,现在已经作为结构设计目已被利用。尽管有这些进步,这种类型测量装置基本限制依然存在。水波研究设计人员般感兴趣是在个指定表面轮廓下速度向量图。但是,激光多普勒技术,测定仅仅是在任何给定时刻个固定空间点。之后......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....单词,英文字符出处,.光学与激光工程粒子图像测速技术在水波研究中的应用.爱丁堡大学物理系,詹姆斯克拉克麦克斯韦巴德建筑,国王建筑,梅菲尔德街道,英国爱丁堡,年月日收到,年月日采纳摘要粒子图像测速技术对水波下速度分布测量的应用是可以描述的,二维水波产于实验室波浪是必要自动化分析条纹。个低功率氦氖激光器,用来照亮安装在手动,载物台允许探针激光束,以在任何点上相交膜曝光和显影,负片。个毫米尼康相机镜头投射功率谱薄膜上小照明区域摄像管十字室内摄像机条纹数字化到个数组中强度值与个位灰度。可以表示数字化干涉条纹通过图表示,其中,表示坐标像素位置中数字化强度场。和为分别是条纹空间频率沿着和方向分量。是通过个单曝光照片产生衍射强度分布,其中是个常数。交叉偏振器被用于控制能达到相机应用光强度。所有部件都安装在个三角形刚性图光具座。数字化条纹被转移到视频帧存储器,在那里它们可以被读出到软盘。个单光盘存储条纹,并随后读出由所述分析计算机在时间计算方向和方向边缘频率帧......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....可以表示数字化干涉条纹通过图表示,其中,表示坐标像素位置中数字化强度场。和为分别是条纹空间频率沿着和方向分量。是通过个单曝光照片产生衍射强度分布,其中是个常数。交叉偏振器被用于控制能达到相机应用光强度。所有部件都安装在个三角形刚性图光具座。数字化条纹被转移到视频帧存储器,在那里它们可以被读出到软盘。个单光盘存储条纹,并随后读出由所述分析计算机在时间计算方向和方向边缘频率帧。图未修正条纹图用于产生条纹光学偏转器根据二维傅立叶变换数字化条纹强度分布分析步骤,用于确定两个频图对已知位移校正曲线测量实验结果相机设置与前面波浪水槽齐,几个曝光点在通过观测点不同位置采用不同波长波。所开发薄膜,然后分析了在网格上毫米之间水平测量和垂直测量.毫米之间。这对应于个网格尺寸毫米毫米下方真正波.图像对象比率。从这些曝光中获得条纹通常是高亮度,能够准确对位移矢量图像进行测量。图水波波峰下速度图.赫兹,波长.米,振幅毫米图水波波峰前速度图.赫兹......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....光从激光器到薄板扩展是通过使用短焦距柱面透镜来实现。个正面切片镜子反射激光扩大片通过基地水槽。该镜像到它长度从后面看,中间拉紧为了稍微低头,它具有重准直光表效果。由于光垂直入射到玻璃基体,因此不需要反射被减少到最低限度。当使用高功率激光和采取步骤可能会相当减少影响包括不断扩大镜片多层镀膜技术有助于最大限度地到达测量表面以及减少对眼睛损害风险,强烈反射光通过反射光损失。控制在膨胀水箱中光片也有助于保持个恒定光强度,垂直穿过测量区域内,否则,这些成为不太激烈进步把油箱作为光继续扩大。水箱中水种子是定量针叶树花粉。这种中文字,单词,英文字符出处,.光学与激光工程粒子图像测速技术在水波研究中应用.爱丁堡大学物理系,詹姆斯克拉克麦克斯韦巴德建筑,国王建筑,梅菲尔德街道,英国爱丁堡,年月日收到,年月日采纳摘要粒子图像测速技术对水波下速度分布测量应用是可以描述,二维水波产于实验室波浪水槽里被股强大氩离子激光照明测量区域。摄影记录和随后电光分析影片提供了在实验室波浪水槽位移......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....也没有给出当时加速度。水平分量速度毫米秒图根据图中波峰速度,进行线性水波理论与测量速度比较水波下流动感通常在任何特定点都是很明显,尽管在有障碍情况下这不定是必然如果。如果结果是要用于力计算,除了速度之外加速度通常是必需要求。这些数量被给出,但目前只给出了非稳定流动情况下破波原因。产生进步并发症在于卷跃碎波,其中在波峰弯曲处喷水,在它下面留下个小体积空气,通过它光照明片必须通过折射影响,然后破坏均匀照明。这些问题正在被现场很多工作人员处理,包括作者。参考文献速度和国在飞溅区测量应变年月,沿海地区破波力量和速度场,提高条纹信号噪声与摄影两个步骤过程粒子图像测速技术,从摄影散射生产多光束干涉条纹,亨特利种用于分析散斑照片图像处理系统,种对斑点照片分析电子光学读出系统,度是.。波浪是由个铰链桨和沙滩上折叠层扩大铝板网产生。水槽两侧狭窄水槽和紧密配合造波机,确保生成波是二维,并且是没有显著垂直于水槽两边流体运动。氩离子激光灯个.米宽,毫米厚薄片,被用来照亮水槽内平面是很好......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....花粉也是个不错直播媒体,因为它是中性浮力在水中,所有粒子都是相似大小约微米,它吹散了不少光。水箱中水种子与定量针叶树花粉。这种形式播种是适合这种应用,因为其便宜相比其他种材料如乳胶球,这将是昂贵,在波浪水槽水体积千升。花粉也是个不错直播媒体,因为它是中性浮力在水中,所有粒子都是相似大小约微米,它吹散了不少光。该物质暴露是个敏感单色膜,以便使用短脉冲时间.是足以致动所述乳液。照片流量是标准毫米。尼康单反相机,电机膜提前毫米平焦微距镜头。平摄像头基座,使自动曝光和显影电影有个真正精神水平,这是随后分析所依据。最后照明平面上宽度,以便测量其在胶片上图像宽度测量可用于计算对象所需最终速度计算图像放大倍率。条纹分析双重曝光膜流量上捕获位移场确定点,逐点通过测量由相交探头激光束远场中产生衍射条纹间距和取向,因为在典型相当大噪声本条纹图,并且由于所需测量点典型大量,它是必要自动化分析条纹。个低功率氦氖激光器,用来照亮安装在手动,载物台允许探针激光束,以在任何点上相交膜曝光和显影,负片......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....用于确定两个频度是.。波浪是由个铰链桨和沙滩上折叠层扩大铝板网产生。水槽两侧狭窄水槽和紧密配合造波机,确保生成波是二维,并且是没有显著垂直于水槽两边流体运动。氩离子激光灯个.米宽,毫米厚薄片,被用来照亮水槽内平面是很好,进入水槽通过玻璃基体和通过垂直于基底并平行于玻璃边波传递。光从激光器到薄板扩展是通过使用短焦距柱面透镜来实现。个正面切片镜子反射激光扩大片通过基地水槽。该镜像到它长度从后面看,中间拉紧为了稍微低头,它具有重准直光表效果。由于光垂直入射到玻璃基体,因此不需要反射被减少到最低限度。当使用高功率激光和采取步骤可能会相当减少影响包括不断扩大镜片多层镀膜技术有助于最大限度地到达测量表面以及减少对眼睛损害风险,强烈反射光通过反射光损失。控制在膨胀水箱中光片也有助于保持个恒定光强度,垂直穿过测量区域内,否则,这些成为不太激烈进步把油箱作为光继续扩大。水箱中水种子是定量针叶树花粉。这种形式播种适合这种应用,因为其便宜相比,其他播种材料如为在波浪水槽体积水......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....可以准确地重复了很多次,探头移动到继承整个流场点产生波列需要使用精心设计波形产生技术,以确保对于随机波和单事件情况下所需可重复性过程变得不可能。粒子图像测速是种非侵入性技术,完整二维流场在波箱在个单时刻拍摄。它还具有优点是实验并不复杂。水种植小中立漂浮颗粒,和同个平面上表脉冲激光照射光。使用常规操作摄像机曝光时间超过脉冲周期,照相胶片曝光两倍或有时多个图像位移移动粒子。位移粒子对,它决定了在任何特定速度点,找到通过照亮合适点上发展起来膜,它伴随着从个低功率激光发出来光。杨氏条纹形成在衍射图案,其分离和取向与这些颗粒是直接相关。本文提出结果已经记录了以个波箱为特定目建造粒子图像测带技术分析。光学系统采用了激光。把使用个摄像机和帧存储捕获到条纹链接到微型计算机,然后使用分二维快速傅里叶变换例程进行分析。实验装置波箱和摄影系统为了用粒子图像测速技术去研究水波里流场,个特殊玻璃波浪水槽已经被建立图。图实验室波箱和光束扩张系统水箱是.,水深度是.......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批