帮帮文库

rar (毕设翻译)水稻开花后温和干燥和湿润处理提高产量和品质.rar(外文翻译) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:58

《(毕设翻译)水稻开花后温和干燥和湿润处理提高产量和品质.rar(外文翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....润总额弥补以前各期亏损应纳税所得额所得税净利润期初未分配利润可供分配利润提取法定盈余公积金江西鑫泰投资咨询有限公司南昌市省府大院东四路号提取其他法定盈余公积金可供投资者分配利润应付优先股股利提取任意盈余公积金应付普通股股利本期普通股实际分配利润实际用于分配本期净利润用结余资金归还未分配利润本期未分配利润息税前利润息税折旧摊销前利润江西鑫泰投资咨询有限公司南昌市省府大院东四路号各普通股股东实分利润总投资收益率多期平均总投资收益率达产期项目资本金净利润率多期平均项目资本金净利润......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....汽车工业 发展多年来,其普及程度和技术水平已成为个国家或地区现代化程 度的标志。汽车工业具有资金和技术密集规模效益明显产业关联度大 等特点,在发达国家处于支柱产业地位。但能源短缺和环境保护也带来了 越来越严峻的巨大压力。目前,汽车的能源消耗量占世界总能源消耗的,普传科技电动汽车电机驱动系统建设项目可研第章总论 其中汽车的能源消耗量约占。在汽车产业高速发展汽车产量和保有量 不断增加的同时,也带来了严重的汽车尾气污染......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....项目建设背景经济型汽车市场需求交通工具是全球能源危机与温室气体排放主要原因交通运输占全社会石油消费比重不断上升,已经成为最大石油消耗部门。根据国际能源署统计,年全球交通工具石油消耗比重已经增加到,而且这个比重还在持续增加,年以后,交通工具石油消耗比重将至少达到以上,按照现有能源结构,那时全球石油需求与常规石油供给之间将出现净缺口......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....还是随后出台国排放标准,都标志着国家对于创建节约型社会大方针认可,节能环保成为当前重中之重,而汽车节能环保小排量作为建设节约型社会重要问题之,也被提上了日程。在绿色环保已成为全社会共识大背景下,节能环保经济型车成了汽车行业竞争新方向......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....资咨询有限公司南昌市省府大院东四路号项目投资财务净现值万元基准收益率取项目投资财务净现值万元基准收益率取项目投资静态回收期年项目投资静态回收期年财务计划现金流量表附表单位万元序合建设期生产期号项目计第年第年第年第年第年第年第年第年第年第年第年第年经营活动净现金流量现金流入营业及补贴收入增值税销项税额其他流入现金流出江西鑫泰投资咨询有限公司南昌市省府大院东四路号经营成本增值税进项税额税金及附加增值税所得税其他流出投资活动净现金流量现金流入现金流出建设投资维持运营投资流动资金其......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....率达产期江西鑫泰投资咨询有限公司南昌市省府大院东四路号项目投资现金流量表附表单位万元序号项目合计建设期生产期第年第年第年第年第年第年第年第年第年第年第年第年现金流入营业及补贴收入非效益补贴额回收固定资产余值回收流动资金现金流出建设投资流动资金江西鑫泰投资咨询有限公司南昌市省府大院东四路号经营成本税金及附加维持运营投资所得税前净现金流量累计所得税前净现金流量调整所得税所得税后净现金流量累计所得税后净现金流量所得税后所得税前项目投资财务内部收益率项目投资财务内部收益率江西鑫泰投......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....到年,欧洲新车平均碳排放将逐步降至每公里克,到年为克。美国燃油经济条例提出,到年在美国销售汽车平均二氧化碳排放每公里克,到年要达到世界先进标准。日本到年将每公里汽车碳排放控制在克,年为克。法国制定鼓励与惩罚措施,碳排放低于每公里克汽车,每辆可以得到欧元以上补助,没有达标企业将受到惩罚。可以预见汽车排放问题将会受到各国广泛重视,今后很有可能列入全球协议范围,低碳交通经济型汽车将成为世界交通发展趋势......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....同时交通工具是目前造成全球变暖主要原因。近年,全球二氧化碳排放总量增加了,而源自交通工具碳排放增长率高达,预计到年,全球交通工具碳排放将比目前增长到。当今世界交通工具已成为石油消耗及温室气体排放最重要因素,以发展经济型汽车和新能源汽车为突破口,全面推进低碳交通,是人类摆脱石油依赖以及降低二氧化碳排放最重要途径之。碳排放将成为各国汽车市场准入重要控制标准发达国家制定了更加严格汽车排放和燃料经济性法规,把二氧化碳排放作为燃油经济性重要度量......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....然而随着经济的迅速发展和社会 需要的增加,在今后年内,汽车保有量将以年均的速度增长。由 此可见,减少能源消耗和汽车尾气排放任务十分紧迫。从节能和环保的角 度看,发展电动汽车将是我国汽车工业实现节能减排,进行产品更新换代 的重要突破口。 电动汽车包括燃料电池汽车混合动力汽 车和纯电动汽车被世界公认为世纪汽车工业改造和发展的主 要方向,也是世界四大高新技术之,电动汽车产业是节能环保可持 续发展的朝阳产业。 我国政府从国家汽车产业发展战略的高度出发......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批