帮帮文库

rar (毕设翻译)双实验变量规划步进应力加速寿命实验.rar(外文翻译) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:58

《(毕设翻译)双实验变量规划步进应力加速寿命实验.rar(外文翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....立足当地实际,加快产业结构调整步伐,制定出台了关于加快发展非公有制经济决定,确立了工业立县非公强县发展战略,积极支持非公有制经济发展,为项目顺利实施提供了宽松政策环境。二项目区农业产业化经济现状项目区县乡镇是原始农业主产区,主导产业为商品肉兔,特别项目所在地龙高镇地区,销售副产品兔头免肾等吨,加工兔皮万张,为该项目实施提供了丰富生产原料。三建设重要性及目意义项目建设是企业自身发展需要。从企业自身利益考虑,企业发展要壮大,就要不断更新技术研制新产品,开发新项目,进步扩大生产经营和堆物场均布置为植草砖,充分满足厂区绿化要求。二绿化设计充分发挥植物景观效益地面绿化架空层绿化绿化多类型砖......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....所有生产设备制造材料均应采用规范材料。设备能便于清洗,没有死角,与食品接触表面光滑并防腐,排水能彻底排空。达到欧共体与美国农业部标准要求。车间内清洁水热水及消毒水各成系统。清洁水应按要求用软管接头设置。每个操作岗位设置洗手热水及消毒热水,开启采用脚踏式。车间内排水口和排水坡度严格按照有关规定设置。车间内卫生排水管和车间排水管分别设置独立排水管网。所有生排水管道都必须设有有效地防啮齿动物筛子屏障,排水沟设置沟盖,以防止老鼠等动提高 个百分点。其中,商品住宅销售面积增长,办公楼增长 ,商业营业用房增长。年商品房销售额万 亿元,比上年增长,增幅比至月提高个百分点......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....所有生产车间内保持规定加工温度,并设置必须通风设施,以保证产品在加工过程中不变质和工人能呼吸到新鲜空气。进出车间大门设置风幕和消毒设施。所有半成品成品副产品及可疑病胴体加工区域互相隔离独立传输,不交叉感染。不合格产品及可疑病胴体设置独立送出轨道。设立卫检人员办公和福利设施。工厂设置完善检验化验机构。三生产过程卫生所有用于饲料加工原辅料必须符合绿色无公害标准。用于屠宰肉兔必须取得检疫证和非疫区证明。保证水源符合国家标准,使用认可包装材料,并合理储存和保管。加强宰前宰杀过程及宰后同步检疫和检验记录,重点做好微生物检验记录和对生产过程消毒进行监督,提高产品质量。加强从业人员健康控制......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....省内出栏肉兔基本就在省内被消费掉了,所产兔肉至今没有正式出口。同时,部分外省冻兔肉,近来也在我省超市出售。也就是说近几年我省兔肉消费量甚至超出了生产量。目前全国肉兔消费量仅占整个肉类消费总量,我省兔肉消费量占整个肉类消费量,高出全国平均值。近几年由于食品花样增多地域扩大消费人口增多,肉兔消费还有大幅增长之势,肉兔养殖也有广阔前景。经济合理性项目建成后,总成本万元,全年净收入万元,全年共计收购农民活兔万只万斤,吨。直接向农民养兔户付出现金人民币万元。第二章项目背景及重要性建设背景近年来,国家省市十分重视农村经济发展,中央号文件精神作出了关于加快农村经济发展若干决定......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....进货大门处设置消毒水池。二生产车间卫生饲料加工车间和兔屠宰车间所用建筑材料均应满足国家检验机构所要求规定,地面应采用防酸防水灰浆并铺盖防滑地砖。内墙应贴瓷砖并在适当地方安装卫生缓冲装置,以防手推车胴体小腿骨等造成墙面破坏。窗台应倾斜,以便冲洗。所有房间地面和墙面,或墙面与墙面连接处应呈半弧形凹槽,有利于清扫。天花板应选择无渗透,易清洗材料,必须使用木结构部位如门窗应采用无毒油漆涂塑处理。车间内连接缝门窗与墙体或天花板之间,应采用有伸缩性非渗透性材料填充。所有苍蝇与昆虫能进入门窗和其他入口,配置纱窗纱门或防鼠网,装卸食品门厅,门口墙外上方应安装空气幕......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....二绿化设计充分发挥植物景观效益地面绿化架空层绿化绿化多类型多层次。三植物配置以乡土树种为主,结合景点设计适当引入异地风情植物。五环保评价本项目经过上述处理后,不会对环境造成不利影响,可达到清洁环保生产目。第八章工业卫生厂区环境卫生在总平面布置中,严格进行区域划分,分为主生产车间污水处理及锅炉房原料进厂及发货等区域,做到清洁区与非清洁区分工,区与区之间用防护绿化带隔离,厂内物流清洁与非清洁不交叉。厂区内道路设计合理不积水,绿化达到规范要求。经常保护厂区内建筑物周围环境卫生,清除垃圾及蚊蝇孽生场所,及时清运和各种废弃物及污水处理产品污泥......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....促进肉兔生产向产业化规模化标准化方向发展。技术力量可靠陕西彬县联星肉兔加工厂,该厂现有员工名,其中收购加工人员名,销售人员名,为技改后生产提供可靠技术力量在肉兔上也要提倡科学发展,提高肉兔加工品质,对肉兔有可靠技术保障,确保该项目能顺利实施,建成后能满负荷投入生产。生产技术先进。项目建设采用吨活动冷冻库座,吨贮藏冷库及贮水窑各处。是目前国家养殖部门重点推荐环保生产设备,是国内目前最先进肉兔生产设备。市场前景广阔。近几年我省肉兔出栏数呈两位数递增。前几年我省曾规划年兔肉出栏量达到万吨,没想到年,我省兔肉出栏量已达万吨,约占全国兔肉出栏量三分之......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....从业人员上岗必须穿戴规定服装并做到定期清洗和消毒。加强性彬县龙高镇联星村是农业发祥地,属大陆性温暖地带,半干旱季风气候区,海拔在米之间,气温比较温和,年平均气温,年均降雨量。近年来,由于肉兔高营养和健康绿色特性,肉兔产品在国际和国内市场价格路高涨,利润空间非常巨大。彬县联星食品有限公司依靠标准化加工车间和严格质量,但由于公司自属养殖基地规模较小限制,直制约着出口产品数量,所以通过良种肉兔繁育场建设项目,以市场为导向,以效益为中心,依托资源优势,依靠科技进步,立足于产业化经营,加强良种繁育体系饲料生产体系疫病防疫体系技术服务体系肉兔加工销售体系建设......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....商品住宅销售额增长,办公楼和商业营业用房分别 增长和。 销售价格方面年月,全国个大中城市房屋销 售价格同比上涨,涨幅比月份缩小个百分点环比 上涨。新建住宅销售价格同比上涨,涨幅比月份缩 小个百分点。其中,商品住宅销售价格上涨,其中普 通住宅销售价格上涨,高档住宅销售价格上涨经济 适用房销售价格上涨。与上月相比,新建住宅销售价格上 涨。其中,商品住宅销售价格上涨,其中普通住宅销 售价格上涨,高档住宅销售价格上涨经济适用房销 售价格上涨。二手住宅销售价格同比上涨,涨幅比 月份缩小个百分点环比上涨,比月份扩大个 百分点。 受国家调控政策的影响......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批