帮帮文库

rar (毕设翻译)数控机床的可重构理论研究.rar(外文翻译) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:58

《(毕设翻译)数控机床的可重构理论研究.rar(外文翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....部副主任 从事燃煤锅炉烟气脱硫技术的研究,年完成活性焦烟气脱硫干法技术研究,建 设中试实验装置,取得中试实验的成功,年负责国家项目“可资源化烟气 脱硫技术”活性焦烟气脱硫技术的研究,项目已经成功建立处理工 业示范装置,年已经成功投入工业运行。 教育背景 年月年月大学化学系高分子化学专业获学......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....燃煤锅炉烟气脱硫技术的研究,其中主要负责吸附剂活性焦的研制工工 程技术咨询,主要负责技术经济评价 年月至今科学研究总院研究分院工工程技术研究所 副所长,煤基活性炭工程咨询工程设计现场技术服务......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....占地亩,并在产业园区内建设蓄水池座, 用以解决产业园区灌溉用水难的问题,保证产业园区的蔬菜和水果 种植品质和产量,剩余亩用于园区以后发展用地。群落式生态果 园按规划布臵,让观光的游人在技术人员的指导下在果园中除草 修枝采摘品尝,使游人在劳动当中回归大自然,臵身于田园中......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....有输水管采用的混凝土圆管,设计流速 ,管道埋深,管道基础为混凝土基础。管线,由于项目建设地地势东高西低,北 高南低,地势落差较大,能够满足水体自流的要求,故本方案采事电厂锅炉静电除尘器的开发和研究......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....煤制活性炭基础理论研究工艺技术及设备研究工程咨询工程设计现场 技术服务,燃煤锅炉烟气脱硫技术的研究,其中主要负责吸附剂活性焦的研制 年月年月科学研究总院研究分院活性炭研究室主 任......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....获二级项目经理资格证书 年质量管理标准培训 年月注册咨询工程师投资培训。 主要工作业绩 年月年月科学研究总院化学研究所特殊加工研究室 煤制活性炭基础理论研究工程设计 年月年月讲师团赴黑龙江省讲学年 年月年月科学研究总院化学研究所特殊加工研究 室工程师......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....直接辐射生产基地亩。 建设方案 本项目主要解决产业园蔬菜大棚基础设施建设和产业园灌溉用 水的问题。 主体工程建设包括 新建长,宽,高的地下式蓄水池座,蓄水 池有效容积,采用钢筋混凝土结构,完全能够满足科技示 范园灌溉用水的需求。 敷设 蔬菜大棚采用砖混网结构,单体明顶......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....增加必要地服务设施,除推广应用 示范技术和模式外,还可以为游人增加农业科普知识,增加社会对 生态农业模式的认识。注重环境保护,清新质朴,让每位游客都有 回归自然,臵身田园之中,体验自选自摘的农家生活的喜悦。第章总论 本项目建成后,年生产无公害蔬菜吨......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....参与完成了国家“八五”“九五”重点工程 厂所属万吨硫酸装置万吨磷酸装置万吨重钙装置万吨氟化铝装置自 控仪表专业设计审查......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批