帮帮文库

rar (毕设翻译)简支和多跨连续混凝土公路梁桥的地震反应评估.rar(外文翻译) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:58

《(毕设翻译)简支和多跨连续混凝土公路梁桥的地震反应评估.rar(外文翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....该项目经济指标详见主要财务评价数据指标汇总表。注本评价中个别数字末尾上差异是四舍五入所致,不影响评价结果。二基础数据与主要参数收入分析门票收入根据市场分析及成本分析,该旅游项目游客人数呈总体上升趋势,如下表所示年份年接待量万人次年份年接待量万人次随着该旅游产品成熟及收入和物价因素影响......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....而且道路 狭窄,三轮车都无法入内。四周由居民包围。目前有适龄幼儿人, 有三分之二的孩子无法在本村入园。 可研报告编制依据和范围 编制依据 国家中长期教育改革和发展规划纲要国务院关于当前发展学前教育的若干意见国发„‟ 号 国家发展与改革委员会建设部颁布的建设项目经济评价 方法与参数第三版。 山西省教育厅文件关于教发教育部关于“十二五”期间加 强学校基本建设规则的意见的通知晋教发号 国家计委投资项目可行性研究指南 现行的行业规定产业政策法律法规设计标准。 项目单位提供的其它基础资料......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....挖掘人文底蕴,创建湖旅游度假区新景点。花博园项目首先是以花卉精品展示花卉休闲花卉养生花卉传统及文化等为主题集观光休闲度假与体复合型主题休闲度假项目。该项目作为森林博览城个精品组成部分,将弥补湖东线旅游线路上项目断链,并有效拉动森林博览城旅游项目投资建设。其次抓住杭州湾跨海大桥建成通车机遇,紧盯上海世博会,并努力争取举办年花卉博览会,充分发挥该旅游项目辐射功能,使社会效益环境效益和经济效益得到和谐统。有着悠久休闲文化和良好经济发展态势,个规模和品位能与之相称花卉旅游景点是城市建设需要。近年来......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....规划结构玫瑰花形结构花朵处为主题休闲度假区,花叶代表个个主题花园。花径代表道路和溪流用深入细部刻画构造精致空间艺术。三都市后花园休闲新品牌湖作为城市后花园......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....编制项目财务现金流量表全部投资。由表可知项目税后投资回收期为年含建设期,具有较强财务能力。四经济分析结论项目总投资万元,其中建设投资万元建设期利息万元。全部投资税后投资回收期年含建设期,财务内部收益率为,经济上可行。本项目是发展休闲旅游配套项目,对于建设和完善湖旅游度假区这个后花园具有重要意义,它追求主要不仅是项目财务效益,而且要求更广阔社会效益,本项目实施对发扬旅游文化提升度假区形象扩大对周边地区知名度等方面将起到显著促进作用......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....年租赁收入万元游客服务中心年租赁收入万元。项目计算期根据项目实施计划及相关文件,建设期为年,营运期计算到年,计算期为年。定员工资及福利费定员人不含酒店,按管理人员人工人人计,工资及福利平均按万元人年。折旧和摊销年限固定资产折旧按年限平均折旧法提取,折旧年限按年无形资产为土地使用权出让金及补偿费,按年等额摊销。财务费用财务费用按经营期各年贷款利息计算。营业费用包括宣传促销费用和各项规费包括游客保险费等。各种税率费率根据国家税法,本项目主要税费有营业税城市维护建设税教育费附加。营业税税率门票收入为出租收入为为城市维护建设税税率教育费附加费率......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....结合市民消费追求,以优秀建筑景观丰富业态组合强力品牌集粹和先进经营理念来构筑主题鲜明和功能性极强旅游品牌。在花博园内努力营造休闲旅游新方式和休闲文化新视野,并通过品牌优势,提高本旅游项目影响力竞争力。综合性旅游产品以花卉精品展示花卉休闲花卉养生花卉传统及文化等为主题集观光休闲度假与体复合型主题休闲度假项目。该项目将作为森林博览城个重要精品组成部分。让市民拥有如画环境和如诗氛围中品味感性生活乐趣忘却紧张工作束缚进行宽松休闲体验天地赋予美景。二点睛作于花卉主题理念缘起花,构思来源基地形态酷似朵初放之玫瑰,溪流如花茎。本项目以“花博园”为主题。湖是绿色后花园......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....未来花博园将与之呼应,共同组成湖旅游度假区休闲旅游胜景,成为市新休闲旅游和陶冶情操聚集地。二项目选址和用地性质花博园项目选址湖东北侧柴场岙,背山面湖,地形呈东西走向,是块两边青山环绕狭长山谷地。离市区约分钟车程,距雅戈尔动物园约分钟车程,环湖大通道从岙口直接穿越而过,区位优势明显。该地块大部分是林地山地溪滩地,少量农耕地,属旅游设施用地。三项目主题和定位花博园项目,依托湖独特自然资源,结合自然山水园囿艺术,开展休闲文化度假文化养生文化等休闲度假旅游活动,打造长三角乃至全国最具特色流花卉主题景点之......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....山西国阳投资咨询有限责任公司组织有关 专业技术人员在项目承办单位的积极配合下,对本项目进行了全面 深入的可行性研究,具体研究范围如下 项目建设的必要性 项目目标及主要内容 建设规模的确定 工程建设方案 投资估算与资金筹措 招投标方案。 编制原则 项目建设本着因地制宜合理布局方便管理朝向适宜,游 戏场地日照充足创造符合幼儿生理心理特点的环境空间等兼顾发 展的原则。受建设场地相对固定和建设投资额的局限,本项目要在功能完 善的基础上,尽量做到简洁端庄大方......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批