帮帮文库

doc (毕设翻译)服务业领域对外商直接投资的开放_鉴于国际的比较分析(中文译文) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:DOC | ❒ 页数:9 页 | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2023-09-17 14:40

《(毕设翻译)服务业领域对外商直接投资的开放_鉴于国际的比较分析(中文译文)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....建设配送中心个以上,发展连锁经营网点个以上,基本形成覆盖全省农村的农资日用消费品农产品和再生资源四大连锁经营体系。项目财务评价结论本项目从项目的盈利能力项目的清偿能力以及项目不确定性分析等三个方面的分析结果可以看出本项目财务可行经济合理。第十三章社会评价项目对社会的影响分析‚新网工程‛建成后,可以加快以‚三农‛为服务目标的连锁经营和物流配送,全面提升为农服务的功能,加快全市社会主义新农村建设的步伐。通过龙头企业的示范推动作用,进步在人口相对集中的集镇社区工矿区经营门点实施入网加盟......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....尤其是日用品农副产品的供应能力,增强开发区的整体实力。第十四章风险分析项目主要风险因素识别及分析通过前面的必要性分析以及后面的财务分析,市新合作物流配送中心工程的建设风险整体为般风险。此般风险的产生因素是资金风险及外部协作条件风险所影响。其他风险因素如市场风险资源风险技术风险工程风险政策风险社会风险均轻微或不存在,风险等级为般。二防范和降低风险对策资金风险的对策多方面筹措资金好钢用在刀刃上,使用好资金加强资金使用的监督和管理④筹措资金要态度积极,行动迅速,准备充分,不辞劳苦......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....重点工程上,保证龙头企业拥有强大的前进动力。为尽快良好地建设起的‚新网工程‛,建议成立以市级领导挂帅的建设领导小组,全面组织协调这次全市的新网工程建设,以保证整个新网工程的如期建成。在建设市‚新网工程‛的同时,就要着手进行该中心人员的学习培训。使他们尽早掌握现代化物流技能,熟悉业务,熟练操作,并积极搜集先进企业的先进管理手段和各项管理制度。建立完善现代物流体系市场信息体系,引进现代物流理念,以保证项目建成后的顺利运营。在项目建设过程中,要实行严格的质量监督管理,严把质量关......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....是全面建设小康社会的重大任务。送中心个,中心示范店万个,加盟店万家,使全系统农资销售额通过连锁配送实现。为了贯彻落实年以来四个中央号文件精神,加快供销合作社改革与发展,充分发挥其搞活农村商品流通,发展农村合作经济组织,带动农民进入市场,推进农业产业化经营等方面的重要作用,省政府决定大力实施‚新网工程‛即新农村流通网络工程,发展区域性配送中心个,连锁经营网点个,以推进全省的社会主义新农村建设。年月,省政府办公厅转发了省政府同意的全省新农村现代流通服务网络工程建设意见,文件明确提出‚到年......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....它是发展经济改善生活提高收入的有效途径,是各级组织的不可推卸的责任。市经济开发区新区是政府批准的开发区,十几年来,它的建设取得了显著的成绩。但整个开发区的建设还很不够,还需要大量的现代化的创新型的企业入驻。这些企业的入驻必将能迅速提升开发区的经济实力和社会效益。市经济开发新区经过多年建设,区内道路邮电通讯供水供电供气天然气等设施均十分完备,并且能力富足,极需利用。市新网工程流通配送中心的建设,既可以扩大以上诸行业业务的增长......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....形成‚新网工程‛物流网络化信息化现代化。推进现有供销系统的改造,使相当部分濒临破产的供销企业重获新生。吸纳下岗职工再就业,‚新网工程‛建成后,不仅可以安排本系统下岗职工再就业,还能够为全市创造新的就业岗位。二项目与所在地的互适性分析不同利益群体对项目的态度及参与程度本工程场地选择由于由市政府决定在经济开发新区的南部工业区内建设,区内地势平坦,原为耕地,现为政府规划经济建设用地,没有拆迁量,没有挖山填沟,不会与城乡居民发生利害冲突。但土地征地费要及时到位,全部给付,以免由此引发不必要的纠纷......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....购销网点个。贮藏加工配送冷库座经营信息系统套。从业人员人,其中,管理技术人员人队伍,服务设施办公场地齐全,是市新农村现代流通服务网络工程龙头企业。年实现营业收入入的以上。可行性研究报告编制依据党的十七大关于推进社会主义新农村建设的指导方针国络工程专项资金管理暂行办法中共委省人民政府关于贯彻落实中共中央国务院关于推进社会主义新农村建设的若干意见的实施意见陕政发号文件政府关于加快供销合作社改革与发展,推进社会主资料项目提出的理由与过程党的十六大提出‚统筹城乡经济社会发展......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....优先选用绿色建筑材料,同时尽量节约成本,加快施工进度,消除工程风险。各级政府部门要切实做好陕政发号文件的贯彻落实工作,充分认识加快推进‚新网工程‛建设的重要性,搞好所在地区‚新网工程‛建设的总体思路和主要任务,切实加强组织领导,加大政策扶持力度,加强宣传引导,把‚新网工程‛做为地区建设的大事要事。项目名称市新合作物流配送中心建设项目承办单位概况承办单位新合作商贸有限责任公司联系地址市新区咸丰路下高埝供销社院内法人邮联系电话单位注册资金公司独立核算,自负盈亏。下设日用品消费品市场配送中心个,区域中心个......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....丝不苟地审查对方的资信及资格,严防上当受骗。公开招标,公开录用专意选择优秀企业和名牌产品④重大决策必须集体决定发挥监督检查机构的作用。第十五章结论及建议结论市‚新网工程‛的建设是遵照党和国家的政策,省市政府部门的规划而进行的,是是帮助农民增产增收便民惠民拉动农村消费,建设社会主义新农村的必然要求,它的建设符合产业政策和国家发展战略。市‚新网工程‛是新合作商贸有限责任公司组织建设的系统网络工程,承担着全市供销物资的流通,其建设规模及投资是合理的,符合实际要求。市‚新网工程‛本身要开展多种经营,创造利润......”

下一篇
(毕设翻译)服务业领域对外商直接投资的开放_鉴于国际的比较分析(中文译文)
(毕设翻译)服务业领域对外商直接投资的开放_鉴于国际的比较分析(中文译文)
1 页 / 共 9
(毕设翻译)服务业领域对外商直接投资的开放_鉴于国际的比较分析(中文译文)
(毕设翻译)服务业领域对外商直接投资的开放_鉴于国际的比较分析(中文译文)
2 页 / 共 9
(毕设翻译)服务业领域对外商直接投资的开放_鉴于国际的比较分析(中文译文)
(毕设翻译)服务业领域对外商直接投资的开放_鉴于国际的比较分析(中文译文)
3 页 / 共 9
(毕设翻译)服务业领域对外商直接投资的开放_鉴于国际的比较分析(中文译文)
(毕设翻译)服务业领域对外商直接投资的开放_鉴于国际的比较分析(中文译文)
4 页 / 共 9
(毕设翻译)服务业领域对外商直接投资的开放_鉴于国际的比较分析(中文译文)
(毕设翻译)服务业领域对外商直接投资的开放_鉴于国际的比较分析(中文译文)
5 页 / 共 9
(毕设翻译)服务业领域对外商直接投资的开放_鉴于国际的比较分析(中文译文)
(毕设翻译)服务业领域对外商直接投资的开放_鉴于国际的比较分析(中文译文)
6 页 / 共 9
(毕设翻译)服务业领域对外商直接投资的开放_鉴于国际的比较分析(中文译文)
(毕设翻译)服务业领域对外商直接投资的开放_鉴于国际的比较分析(中文译文)
7 页 / 共 9
(毕设翻译)服务业领域对外商直接投资的开放_鉴于国际的比较分析(中文译文)
(毕设翻译)服务业领域对外商直接投资的开放_鉴于国际的比较分析(中文译文)
8 页 / 共 9
(毕设翻译)服务业领域对外商直接投资的开放_鉴于国际的比较分析(中文译文)
(毕设翻译)服务业领域对外商直接投资的开放_鉴于国际的比较分析(中文译文)
9 页 / 共 9
  • 内容预览结束,喜欢就下载吧!
温馨提示

1、该文档不包含其他附件(如表格、图纸),本站只保证下载后内容跟在线阅读一样,不确保内容完整性,请务必认真阅读。

2、有的文档阅读时显示本站(www.woc88.com)水印的,下载后是没有本站水印的(仅在线阅读显示),请放心下载。

3、除PDF格式下载后需转换成word才能编辑,其他下载后均可以随意编辑、修改、打印。

4、有的标题标有”最新”、多篇,实质内容并不相符,下载内容以在线阅读为准,请认真阅读全文再下载。

5、该文档为会员上传,下载所得收益全部归上传者所有,若您对文档版权有异议,可联系客服认领,既往收入全部归您。

  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批