帮帮文库

rar (人工翻译)基于物理模拟起重机操作和协同仿真.rar(文献资料翻译) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:59

《(人工翻译)基于物理模拟起重机操作和协同仿真.rar(文献资料翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....已经形成了具有地方特色而且填补地方空白经济发展格局。在整个村办企业中,牲畜交易市场运作量,经济效益和今后发展趋势都呈现了良好态势,成为全村支柱产业。目前每个交易日都有东三省临近县市顾客前来光顾,成交量逐日上升。但是就目前市牲畜交易市场整个布局设息收集和判断能力,掌握行业政策最新动态,及时调整企业发展目标和经营战略,使公司发展方向与政策变动趋势相致,增强公司抗风险能力,最大程度地规避因政策变动而产生风险。技术风险规避对策我公司拥有支经验丰富专业水间,前景喜人。我公司大功率船用发电机组智能交流负载柜是用于海洋平台船舶发电机组检测海上风电检测海洋平台装备检测等高智能化产品,可对海洋工程钻油设施及船舶建造等领域大型发电系统进行检测,协助船东船厂进行系泊试验航行试验负荷试验,过载保护试验并车试验逆功率和逆电流保护试验......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....市场需求量大增。而我公司作为电源检测行业领军者,自年开始生产风能光伏智能电网等新能源电源相关检测设备如风力发电机组测试系统光伏逆变器检测设备智能电网微网模拟测试负载等而电动汽车充电站项目组,产品也已面世,包括集试验过载保护试验逆功率和逆电流保护试扩大市场份额情况,公司面临极大挑战。技术风险相对来说,我公司现在生产场地远远不能满足生产需要,不建设现代化生产流水线将制约公司产品更新换代,影响技术变革。社会评价总结公司项目符合国家产业政策及行业发展规划,具有极强竞争力,得到各级政府大力支持。项目开展,将有助于推动我省电源检测业发展,提升我省市经济发展。第十六章风险分析主要风险因素识别和评估政策风险船舶海洋平台新能源智能电网电动汽车等产业为国家目前重点扶持行业,国家未来对这些行业政策变化,将对本公司生产经营产生定影响。国家宏观经济政策......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....方圆多公里以内没有第二个牲畜交易场所。现占地万平米。仅容纳万头只牲畜开展买卖交易和暂时管理。本地产西门塔尔夏洛莱肉牛和骡马等成为市场交易主要品种。市场周边已经培植有育肥牛基地几十处几百个养殖户。二市场目前存在不足状况我们市场虽然有了较大发展,经营效果空前喜人。但是在科学发展方式规模发展配套发展扩大发展资金积累投入等方面与目前现代化市场要求还有差距。突出表现在以下三方面牲畜交易市场处于原始状态,规模小,带动作用不强。我们企业起步晚,针对今后发展来讲规模还很小,起不到龙头带动作用。所交易产品还辐射不到全国如上海北京天津广州等大中城市等地。主要原因是村办企业自身资金基础不强,没有形成真正龙头。企业由于在困境中建成,尚未建立起完善现代企业管理制度,受资金原材料和消费市场等因素制约,起不到充分带动周边本产业和其他产业作用......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....我们根据国家有关规定尽快拟定有关法规和标准交易流程,简化不必要交易环节和交易手续,为客户提供便捷服务。同时,还应制定经过我们市场售后服务保障功能措施。四逐步建立交易牲畜鉴定评估体系。按照国家主管部门制定统鉴定评估标准鉴定评估流程鉴定评估师等级标准等行业标准,采用科学鉴定评估手段,引场为龙头中心清真牛业哈达奶业等养殖业,取得了良好经济和社会效益。到年底全镇引进舍饲山羊蒙古羊到达了多万只。这样在牛羊养殖产业上形成了种养加条龙发展经济产业发展模式。以上这些经济产业形成和发展趋势,都为为我们牲畜交易市场建立扩大和发挥物流环节重要作用,奠定了良好必有得基础。三企业扩建紧迫性和必要性。近几年来随着市场经济迅速发展,村建起了全县唯市牲畜交易市场,还有奶牛基地肉牛养殖基地水泥沙石建材基地等村村办企业。总体来看基础已经打好......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....约占全球市场份额,数量直保持持续增长趋势,“十二五”期间将重点发展海洋钻井平台新型海洋工程装备深水定位系泊系统等配套设备,形成海洋工程装备制造业新兴产业。中央万亿拨款部分投资给海洋平台行业,其中包括增加个耗资亿元以上海洋平台。“新兴能源产业发展规划”规划期为年,规划期内累计将直接增加投资万亿元。“新兴能源产业规划”既包含了核电风能太阳能和生物质能这些新能源资源开发利用,也包含了对传统能源升级变革技术,比如洁净煤智能电网分布式能源车用新能源等。业内人士称,高达万亿元巨额投资将大大推动相关产业发展,尤其是核能风能光伏洁净煤智能电网车用新能源等核心产业将迎来巨大市场空间,各个相关领域批公司将从中成长起来或者获得巨大收益,其中也包括电源检测设备生产企业......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....确保海洋平台船舶发电机组海上风电等验收合格运行安全,以便及时发现潜在隐患,及时予以解决等,从而达到海洋平台船舶发电机组海上风电稳定运行高效工作目。作为世纪现代船舶发电机组海洋平台海上风电等领域中最重要配套设备之,大功率船用发电机组智能交流负载柜对我国海事领域海洋平台海上风电产业发展起着不可估量作用。第二章市场预测市场供需预测“十二五”期间,随着国家船舶工业调整和振兴规划国家海洋事业发展规划纲要海上风电开发建设管理暂行办法年中国海洋平台市场发展预测报告新兴能源产业发展规划等文件陆续出台,船舶行业海洋平台新能源电源及车用新能源产业化发展成为必然趋势和“十二五”发展战略重中之重。据不完全统计,目前中国有多家船厂,年造船完工达到万载重吨全球有多家船厂,造船完工量万载重吨。截至年月,全球海洋平台达到部......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....活跃商以扩建,对于全县禁牧舍饲,保护草地林木环境保护措施,改善生态发展条件具有很好推动作用。十逐步提高市场管理服务水平转变观念提升服务理念和服务水平。我们在建立市场同时,进步转变经营观念,主动去适应市场变化,努力提高自身素质,增强服务意识,拓宽经营渠道,规范经营行为,培养自身核心竞争优势。在每个交易日和交易流通过程中实现科学管理全面服务能力提升。根据牲畜交易市场特性,逐步实现电子商务技术实行交易全过程系统规范管理。强化牲畜疫病检疫检测建立电脑网络信息网络平台,实现全国大流通打好坚实基础。二维护市场正常运行,防止违法交易。在市场建设配套工程中,既要考虑市场发展和人民生活需要,又要防止非和地下交易行为通过放开渠道流入市场,保证交易质量,维护交易双方权益。三简化交易手续,强化售后服务......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....各个辅助设备没有形成,从而造成产业链条短链环脱节,综合效益低。三是企业经营品牌单,只有交易环节,没有附加服务形成产业链,效益底。二牲畜交易市场发展资金严重不足。四年来,企业发展大都靠自有资金和所得不多利润来支撑。虽然上级党委政府部门近年来加大了对村办企业支持,但与加快发展所需资金要求相比还有很大差距,现在所建成牲畜交易市场,非常缺乏流动资金和扩大经营规模和再生产需要专项资金投入。三牲畜交易市场缺乏配套设施现代化和科技队伍服务水平低。到目前企业没有为当地饲养户和交易者提供代养场地等设施,没有电脑网络设施,信息和财务管理全靠人工操作。同时村村企业畜牧技术人员知识相对老化素质差,其服务水平难以适应快速发展畜牧业交易市场要求牲畜交易过程中存在定疫情隐患。四扩大牲畜交易市场意义重大,而且迫在眉睫......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....技术风险相对来说,我公司不建设现代化生产流水线将制约我公司产品更新换代,影响技术变革。竞争风险方面国内相关行业厂家看到良好市场前景和经济利益不断跻身进来,另方面美国新加坡台湾等国家和地区厂商也看好国内市场,利用其进口品牌优势,不断向国内市场投入产品。我公司同时面临着国内和国际同行业激烈竞争,虽有严格管理和自身技术优势,但是如果不扩大产能,提高效率,将影响公司发展。管理风险本公司建立了规范组织结构,公司决策运行严格按公司章程及有关管理制度执行,但在实际运行过程中仍难免存在些不够完善地方,且本公司为研发型生产企业,人员种类较多,职能和岗位复杂,管理人员和员工素质水平和人员变化都将影响到公司生产经营......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批