帮帮文库

rar (人工翻译)简介GUI测试建模.rar(文献资料翻译) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:59

《(人工翻译)简介GUI测试建模.rar(文献资料翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....„„„„„„„„„„„„„ 人员培训„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ 第十三章投资估算及建设进度„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ 编制范围„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ 编制依据„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ 投资构成估算„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ 总估算汇总表„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ 建设进度„„„„„„„„„„......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....是 建筑建材业响应国家号召,建设资源节约型社会,促进资源综合利用,推进经济和社 会可持续发展的重要举措。亿达实业有限公司拟组建亿达预拌砂浆有限公司,建设年 产万吨预拌砂浆制品项目......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....并且需要工作在特定的工作模块下。比如空间定义信息数据 多媒体的声像数据等,均为对象类型的数据。 在政府决策应用中,非结构化信息将占到相当的比例。所有的政府文件均属 于非结构化信息,政策法规属于非结构化信息,些决策分析的综合性资料也是 非结构化信息。 与结构化信息相比,非结构化信息的管理利用存在些难点......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“..... 在非结构化信息的存储管理中还涉及到个问题,由于这些信息元如果对 非结构化信息进行定不象 关系型数据系统中,对数据元类 对非结构化信息进行定义管理的另个难点在于数据元类型无法穷举。半结构......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ 附固定资产折旧费估算表„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ 正常生产年可变成本计算表„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ 总成本费用计算表„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ 销售收入和销售税金及辅加估算表„„„„„„„„„„„„„„„„„ 损益表„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ 工艺平面布置图„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....„„„„„„„„„„„„„„ 第十四章财务计算及经济评价„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ 评价方法及依据„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ 基础条件„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„设计成本计算„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ 盈利能力分析„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ 经济评价结论„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ 第十五章结论与建议„„„„......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....所有的信息都是文字类型,设定时间数字等类 型的信息元并不具有运算上的意义。 存储管理的难度 对信息进行存储管理的前提是能够建立有效的数据定义,然后才能进行非结 构化信息的组织存放。而前面已经提到了在非结构化信息的数据定义方面存在的 难度,因此也就造成了在非结构化信息存储管理方面的困难。 当然,对非结构化信息最简单的存储方式是直接存放在文件系统中。这样做 避免了依据主题等分类因素对非结构化信息进行管理的问题......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....虽然你可以强制对个非结构化的信息块进行解构,将其 分成类似头中尾这样的半结构。但是这种解构只有在制定了具有普遍含义的 结构描述定义后才有真正的意义。 对非结构化信息进行定义管理的另个难点在于数据元类型无法穷举。不象 关系型数据系统中,对数据元类型有完整清晰的定义。在非结构化信息中,包含 了错综复杂的数据元类型。比如,仅文档类型就包括第页 等等,还有各种图片文件格式多媒体压缩信息格式等等。此外......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....公司 成立于年,具有较强的业务能力,业务人员素质高,并具有科学的管理组织结构 公司是经江西工商局批准主要经营工业用品产品的独立法人机构,公司所处位置交通 方便主要经营的产品包括土特产,建材,工艺品,木制玩具等公司非常注重人才的 培养与技术创新,员工以上具有本科学历,具有专科学历......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批