帮帮文库

rar (专业翻译)一种对大量病人的循环肿瘤DNA超灵敏定量检测方法.rar(外文翻译) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 06:00

《(专业翻译)一种对大量病人的循环肿瘤DNA超灵敏定量检测方法.rar(外文翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....排水雨污水分流,直径均为米管道。人力资源技校职业高中高中座,每年有名毕业生。人才市场每年有数百大中专毕业生供企业选择。用地方案项目规划占地亩,按照泗县经济开发区地价是万元亩计算,土地价格已列入本项目预算。总建筑面积平方米,其中生产厂房平方米仓储用房平方米办公用房平方米职工食堂宿舍平方米辅助用房平方米。第五章生产工艺设备选择工程方案原料总图分析项目工艺工艺方案塑料编织袋按主要材料构成为聚丙烯袋聚乙烯省东向发展战略重点发展个县市区之。泗县历史悠久,古称虹县泗州,年废州设县。泗县是著名皖东北抗日根据地,是彭雪枫江上青等战斗和献身地方,是国家级非物质文化遗产泗州戏发源地。泗县隶属宿州市,辖个乡镇,个经济开发区。总面积平方公里,人口万,其中农业人口万人,劳动力万人,富余劳动力万人。自然条件泗县地处淮北平原东部,为安徽省东北边缘县,东部与江苏省宿迁市泗洪县北部与江苏省徐州市睢宁县接壤,南部与安徽省蚌埠市五河县西部与安徽省宿州市灵璧为邻,是两省四县交界地带,背靠中原,地近东海......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....用地方案项目规划占地亩,按照泗县经济开发区地价是万元亩计算,土地价格已列入本项目预算。总建筑面积平方米,其中生产厂房平方米仓储用房平方米办公用房平方米职工食堂宿舍平方米辅助用房平方米。第五章生产工艺设备选择工程方案原料总图分析项目工艺工艺方案塑料编织袋按主要材料构成为聚丙烯袋聚乙烯袋按缝制方法分为缝底袋缝边底袋。目前广泛应用于肥料化工产品等物品种包装材料。其主要生产工艺是利用塑料原料经挤出薄膜切割单向拉伸为扁丝,经过经纬编织得到产品,皖两省五县交界地带,地近沿海,背靠中原,位于北纬,东经之间。是安徽省东向发展战略重点发展个县市区之。泗县历史悠久,古称虹县泗州,年废州设县。泗县是著名皖东北抗日根据地,是彭雪枫江上青等战斗和献身地方,是国家级非物质文化遗产泗州戏发源地。泗县隶属宿州市,辖个乡镇,个经济开发区。总面积平方公里,人口万,其中农业人口万人,劳动力万人,富余劳动力万人。自然条件泗县地处淮北平原东部,为安徽省东北边缘县......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....厂址稳定近场区自新生代以来新构造运动主要表现为有规律升降运动,运动速度缓慢而平衡历史上近场区未有破坏性地震发生,现代地震活动强度和频度相对较低拟选厂址区基本处于稳定状态。根据安徽省地震烈度区划图,泗县地震基本烈度为度,拟选厂址不在地灾危险易发区内,处于相对稳定区适宜建厂。厂址水文气象条件气温累计年平均温度,极端最高气温,极端最低气温。降水历年平均降水量为,最多年降水量,最少降水量。风速平均风速米秒,历年最大风速米秒。风向全年主导风向为偏东风。夏季为东南风,冬季为东北风,见下页玫瑰图。有无冰冻最大冻土深度厘米。洪水年遇洪水位。泗城周边地势较高,可避免年遇洪水灾害。交通运输项目所在厂区位于泗县经济开发区,公路四通八达,国道和省道贯穿金境。东距宁宿徐高速公路公里西至京沪铁路宿州站公里南至蚌埠站公里宿淮铁路泗永高速明双高速将从项目地擦边而过新汴河横贯全县,吨位船只可直下洪泽湖进长江入大海。交通方便,有利于本项目生产设备大宗原材料及成品运输......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....开通国内国际直播及有线无线电话,用户可直播国内各大中城市和世界多个国家和地区,可以满足本项目对外通讯需要。基础设施开发区规划面积平方公里,位于泗城东部,按照高规格多功能环保型建设标准设计,以规划科学市场运营机构创新机制灵活管理高效为原则,建成招商引资载体,城市发展新区。目前已是省级经济开发区。起步区位于开发区中部,面积平方公里。区内铺设三横二纵五条主干道,划设工业行政教育商贸服务居住绿地广场等区域,配套高标准基础设施,其中绿化覆盖率大于。投资环境交通条件陆运国道省道贯穿泗县全境,距开发区不足公里公里省道穿区而过。东距徐宿宁高速公路公里。西距京沪铁路宿县站公里,南距京沪铁路蚌埠站公里。空运北距江苏徐州观音机场公里。水运新汴河横穿全县,位于开发区南部,吨级船只可直下洪泽湖,进入长江,驶入大海。基础设施道路区内主次干道为混凝土路面,路宽分别为米。供电新建高压输变站。通讯程控电话采用光缆线,地下埋设。有线电视采用光缆线,地下埋设。供水新建日供水万吨自来水公司......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....拟选厂址不在地灾危险易发区内,处于相对稳定区适宜建厂。厂址水文气象条件气温累计年平均温度,极端最高气温,极端最低气温。降水历年平均降水量为,最多年降水量,最少降水量。风速平均风速米秒,历年最大风速米秒。风向全年主导风向为偏东风。夏季为东南风,冬季为东北风,见下页玫瑰图。有无冰冻最大冻土深度厘米。洪水年遇洪水位。泗城周边地势较高,可避免年遇洪水灾害。交通运输项目所在厂区位于泗县经济开发区,公路四通八达,国道和省道贯穿金境。东距宁宿徐高速公路公里西至京沪铁路宿州站公里南至蚌埠站公里宿淮铁路泗永高速明双高速将从项目地擦边而过新汴河横贯全县,吨位船只可直下洪泽湖进长江入大海。交通方便,有利于本项目生施道路区内主次干道为混凝土路面,路宽分别为米。供电新建高压输变站。通讯程控电话采用光缆线,地下埋设。有线电视采用光缆线,地下埋设。供水新建日供水万吨自来水公司,满足区内供水需求。排水雨污水分流,直径均为米管道。人力资源技校职业高中高中座,每年有名毕业生......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....也可东拓西展,接受各方经济和文化辐射。泗县境内大部分为坦荡平原,海拔在米以下平原面积占总面积气候上属暖温带半温润季风气候,适于各类农作物生长,尤其是农林牧生产条件得天独厚。年日照时数为至小时,日照率至,年气温,年均无霜期至天,年均降水量至毫米,雨季降水量占全年。气候资源较为优越,有利于农作物生长。主要气象灾害有旱涝风霜冻冰雹等。气候特点是四季分明,光照充足,雨量适中,雨热同期。四季之中春秋季短,冬夏季长,春季天气多变,夏季高温多雨,秋季天高气爽,冬季寒潮频袭。工程地质与厂址稳定性工程地质工程地质条件较好,周边地质已经勘测,开发区内已有数家大中型企业在建厂时进行过工程地质勘探,没有压覆重要矿床,有利于工程建设,主要建筑和构筑物不需要打桩。地下水地下水位在米之间,不腐蚀钢筋混凝土。厂址稳定近场区自新生代以来新构造运动主要表现为有规律升降运动,运动速度缓慢而平衡历史上近场区未有破坏性地震发生,现代地震活动强度和频度相对较低拟选厂址区基本处于稳定状态。根据安徽省地震烈度区划图......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....年淮北网电网系统调最大负荷为,用电量为宿州网统调量大负荷为,用电量为亿。淮北宿州电网目前存在着网络薄弱部分地区缺乏电源点部分变电所为单电源电所等问题。淮北宿州电网现状接示意图见图。电网电源规划“十五”期间,淮北宿州电网计划新建设北山等输变电工程和矿山集临涣濉溪栏秆宿州开发区董园砀山城西萧县黄口等输变电工程,扩建杨柳变陇海变和萧县黄桥变等工程,并把新建萧县变泗州变和蔡里变花园变灵璧尤集变以及扩建宿州开发区变作为展望项目。年安徽东通道和淮北变建成,届时淮北电厂南坪变双回线路和淮北二厂五里营变双回线路将开断接入淮北变。淮北宿州电网近期规划接线示意图见图。当地上网电价工农业及居民用电价格见下表安徽省电网销售电价表分类电度电价其中电价千伏以下千伏千伏千伏千伏最需量元千瓦月变压器容量元千伏安月居民生活用电商业非居民照明用电非工业普通工业用电大工业用电其中电石电解烧碱合成氛电炉黄磷采用离子膜法氛碱生产用电中小化肥用电农业生产用电贫困县农业排灌用电通讯当地通讯设施较为完善......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....城区地下水较丰富,水位在米左右,无开采限制。地表水地表水可利用新汴河水,水痊较稳定,水质无污染,河水距厂址公里。接入系统拟建厂区建设变压器室座,变压器容量为,由县电业公司变电所以引至厂区。设备容量,计算负荷。完全能够满足新上项目用电需求。由于项目实施地点位于经济开发区,县委县政府对工业园区制定了系列优惠政策,水电路等公共设施配套完善,现已建全了供电系统与线路,而且就目前及近几年发展情况来看,泗县电量供应充足,完全能满足本项目生产用电要求。市县电网现状厂址周边变电距离和情况发电厂数量装机容量。准北宿州电网现有统调发电厂座,即准北电厂淮北二厂和宿东电厂,总装机容量为。主网架电压等级,电网网架结构图,变电站情况,路线长度。淮北宿州电力系统概况淮北宿州电力系统概况准北宿州电网现有变电所座,即南坪变杨柳变姬村变刘尧变和陇海变,变电容量为。淮北宿州电多现有回线路淮北电厂涡阳变回淮北二厂高湖变回南坪变蒙城变回杨柳变蒙城变回送出本地区盈余电力。淮北宿州电网现有变电所座,变压器台......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....南部与安徽省蚌埠市五河县西部与安徽省宿州市灵璧为邻,是两省四县交界地带,背靠中原,地近东海,既可南进北出,也可东拓西展,接受各方经济和文化辐射。泗县境内大部分为坦荡平原,海拔在米以下平原面积占总面积气候上属暖温带半温润季风气候,适于各类农作物生长,尤其是农林牧生产条件得天独厚。年日照时数为至小时,日照率至,年气温,年均无霜期至天,年均降水量至毫米,雨季降水量占全年。气候资源较为优越,有利于农作物生长。主要气象灾害有旱涝风霜冻冰雹等。气候特点是四季分明,光照充足,雨量适中,雨热同期。四季之中春秋季短,冬夏季长,春季天气多变,夏季高温多雨,秋季天高气爽,冬季寒潮频袭。工程地质与厂址稳定性工程地质工程地质条件较好,周边地质已经勘测,开发区内已有数家大中型企业在建厂时进行过工程地质勘探,没有压覆重要矿床,有利于工程建设,主要建筑和构筑物不需要打桩。地下水地下水位在米之间,不站座,用户站座,变电容量,输电线路条公用站座,用户站座,变电容量,输电线路条......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批