帮帮文库

rar (专业翻译)小球藻高效处理柠檬酸废水和潜在的生物质利用.rar(外文翻译) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 06:01

《(专业翻译)小球藻高效处理柠檬酸废水和潜在的生物质利用.rar(外文翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....占地利用已征土地建设,符合建设规划,无需重新办理征占地手续。该地点交通便利,位于平铁公路旁,距国道公里,距锦承铁路小寺沟火车站和承朝高速公路公里通讯发达便捷企业用电由华北电网供电,电力满负荷供应有保障项目地点位于本县粮食规模种植区域,基地集中连片,原料来源集中,供应有保障水源供应充足,能满足生产加工需要。自然条件平泉是个“七山水二分田”山区农业大县,地域广阔,资源丰富,地貌类型复杂,以中低山和丘陵为主,有五大河流流经本县,年径流量亿立方米。全县土壤分类,个亚类,土属,个土种。其中棕壤土万亩,褐土万亩,亚高山草甸土万亩,草甸土万亩。耕地以淋溶褐土为主,全县有林地万亩,林木蓄积量万立方米。气候属温带大陆性季风气候,四季分明,昼夜温差大,年平均降水量,年均气温,年日照时数小时,无霜期天。最高气温,最低气温。霜冻风雹等自然灾害时有发生,气温和降水由北向南递增。受气候条件限制,属于年熟种植区域,粮食作物主要以玉米种植为主......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....年农业总产值亿元,农民人均纯收入元,均低于全国和河北省平均水平。项目建设可提高基地农民种植玉米比较效益,增加农民收入,进而全面繁荣农村经济,推进社会主义新农村建设。项目建设是培育壮大粮食产业,加快农业产业化发展需要。年月,有限公司就成立了太平洋高油玉米种植农民专业合作社,走“公司基地合作社”之路,形成了生产加工销售体化经营模式,将龙头企业和基地农户紧密地联系在起,提高了农民种粮积极性,促进了粮食产业健康稳定快速发展,可增强粮食产业抗风险能力。项目实施后,可带动高油玉米种植面积万亩,培育壮大当地粮食加工产业。项目实施是发展现代农业需要。传统农业经营方式和生产模式难以满足经济社会快速发展和市场需求变化,客观要求必须加快科技进步,走现代农业之路,以实现集约化规模化产业化发展。本项目以玉米胚芽为原料,通过加工实现增值,进行产加销体化经营,走农村工业化之路,有利于推进传统农业向现代农业方向转变,变资源优势为经济优势,加快现代农业建设步伐......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....到东方红农场拐 角处宽达,再往下突然缩窄,至东段徐六泾附近宽约江中沙洲发育,槽深 滩宽,江心沙洲主要有如皋沙通州沙和狼山沙新通海沙白茆沙等,属心滩地貌 通州沙东水道与新通海沙南水道中有水深达近的深槽区,构成长江主汊,属深槽 侵蚀及堆积地貌,其它水道则为支汊,属河道冲蚀及冲积地貌。见图。 桥轴断面主槽呈字形,略偏南岸,等深线以下水域宽约, 等深线以下水域宽约,最深点高超约,南北主塔位置的床底高程分别为 和夹槽在主槽南侧,主槽与夹槽中心距约夹槽呈盆形,宽约 ,底面高程约,南北主墩位置的床底高程分别为和。 图南通河断平面形态图 气象 桥位区属于北亚热带湿润季风气候,天气复杂多变,不良天气频繁,对工程影 响较大的不良天气有暴雨连阴雨雷暴台风大风大雪雾等。 对于台风,桥位地区从月下旬至月下旬都有可能遭受台风袭击,年均出现台 风次。月上旬到月为台风多发期,月份是台风影响最多的月份,约占......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....项目建设是发展循环经济需要。当前,在农产品加工中,充分利用原料资源,降低消耗,实现原料利用最大化,是我国政府大力提倡发展循环经济基本要求。全县年产玉米万吨左右,目前,年加工能力在万吨左右。有限公司对玉米进行处理,把优质胚芽提取出来,用于项目生产“黄金王”饮料,把提胚后玉米销售给避暑山庄集团,作为生产饲料原料玉米,形成了玉米“黄金王”饮料蛋白饲料产业链,即解决了企业生产“黄金王”原料来源问题,又使避暑山庄企业集团原料消除了胚芽对淀粉发酵影响,提高了玉米利用率。同时,可带动周边地区种植业养殖业发展。项目建设为打造粮食加工产业集群发展循环经济提供了范例。综上所述,项目实施有利于充分利用粮食资源,促进当地农业第二章背景及必要性结构调整,培育支柱产业,加快产业化经营步伐,实现农村繁荣农业增效农民增收,全面推进社会主义新农村建设。同时,项目建设还可扩大企业规模,增强企业实力,提高产品市场竞争力。因此,新产品黄金王扩建项目建设十分必要......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....为全县粮食生产和产业结构调整提供了政策保证,为粮食加工企业尤其是以玉米胚芽为主要原料植物蛋白饮料黄金王加工生产提供了契机。年委县政府又将太平洋万黄金王饮品加工扩建项目列入全县产业集群重点项目之,正常年全县粮食总产量万吨左右,其中玉米万吨左右。同时河北及周边内蒙辽宁吉林等玉米主产区年产玉米万吨以上。目前,主要粮食加工企业避暑山庄企业集团酒类和饲料生产年需玉米约万吨,仅就有万余吨玉米有待进步加工增值。有限公司是专门从事玉米果蔬罐头蛋白饮料加工省级农业产业化经营重点龙头企业,并利用生产玉米果疏八宝粥附第二章背景及必要性属物玉米胚芽研制开发了“黄金王”植物蛋白饮料,产品深受消费者好评,尤其是年推出“宗露黄金王”品牌以来,产品订单明显增加,产品订单达近万吨,为扩大企业生产规模提质增效,提高资源综合利用率,满足消费者需求,带动更多农民致富奔小康,公司积极申报“黄金王”饮料加工扩建项目,以取得财政资金支持,尽快提高企业加工能力......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....第三章建设条件社会经济状况国土总面积平方公里,现有耕地面积万亩,总人口万人,其中农业人口万人,行政区划为镇乡个行政村,现有劳动力万人。近年来,县委县政府不断加大农业结构调整力度,粮食种植直是农业主导产业,年全县完成地区生产总值亿元,全部财政收入亿元,农业生产总值亿元,农民人均纯收入元。农业产业化经营率达。本行业及关联产业发展现状在平泉乃至市范围内,玉米除少部分食用和生产酒精外,大部分直接用于淀粉和饲料,玉米加工业发展滞后,商品玉米只能作为原料外销。近年来,粮食加工企业较少,形成规模粮食加工企业只有避暑山庄企业集团和公司。有限公司研发了黄金王饮料,并推广种植高油玉米,与农户签订合同,按合同价回收高油玉米,加工后再将产品投放市场。这样可实现内及周边地区玉米加工转化增值,形成产加销体化格局,有利于把粮食加工企业做大做强,形成产业集群。粮食种植业作为平泉支柱产业,经过多年发展,产业规模迅速扩大,产供销服体化龙型经济初步形成,企业和农户间“公司基地合作组织”“风险共担......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....客观要求必须加快科技进步,走现代农业之路,以实现集约化规模化产业化发展。本项目以玉米胚芽为原料,通过加工实现增值,进行产加销体化经营,走农村工业化之路,有利于推进传统农业向现代农业方向转变,变资源优势为经济优势,加快现代农业建设步伐。第二章背景及必要性项目建设是增加农民收入需要。项目投产后需大量玉米胚芽做该产品主原料,公司与种粮农民签订收购合同,回收农户玉米提取胚芽作为黄金王饮料原料。这样就能降低农户种植风险,确保农户利益。经测算,项目投产后,能带动高油玉米种植户万户,仅高油玉米种植户平均增收元,农民总增收万元。同时,高油玉米秸秆还可作为青贮饲料,带动养殖业发展,进步增加农民收入。本项目可提供个就业岗位。项目建设是增强产品市场竞争力提高企业效益需要。黄金王饮料,是利用玉米胚芽开发种纯天然植物蛋白营养保健饮料,它采用先进生产工艺和设备进行生产,是种高科技产品。项目扩建投产后,年新增销售收入万元,使企业年销售收入达到亿元......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....受台风影响 较大的施工状态如最大单悬臂最大双悬臂等尽量避开台风多发期,以确保大桥安全。 桥位地区年平均下雨日天左右,最多天年平均下雾日和雷暴日均为 天左右,最多可达天。上述不良天气都会导致有效施工天数的减少,安排工期时要 给予充分考虑。 桥位地区年平均气温左右,年极端最高气温,月上旬到月为台风多发期,月份是台风影响最 对于台风,桥位地区从月下旬至月下旬都有可能遭受台风袭击,年均出现台 风次。面形态图 气象 桥位区属于北亚热带湿润季风气候,天气复杂多变,不良天气频繁,对工壮大粮食产业,加快农业产业化发展需要。年月,有限公司就成立了太平洋高油玉米种植农民专业合作社,走“公司基地合作社”之路,形成了生产加工销售体化经营模式,将龙头企业和基地农户紧密地联系在起,提高了农民种粮积极性,促进了粮食产业健康稳定快速发展,可增强粮食产业抗风险能力。项目实施后,可带动高油玉米种植面积万亩,培育壮大当地粮食加工产业。项目实施是发展现代农业需要......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....项目投产后需大量玉米胚芽做该产品主原料,公司与种粮农民签订收购合同,回收农户玉米提取胚芽作为黄金王饮料原料。这样就能降低农户种植风险,确保农户利益。经测算,项目投产后,能带动高油玉米种植户万户,仅高油玉米种植户平均增收元,农民总增收万元。同时,高油玉米秸秆还可作为青贮饲料,带动养殖业发展,进步增加农民收入。本项目可提供个就业岗位。项目建设是增强产品市场竞争力提高企业效益需要。黄金王饮料,是利用玉米胚芽开发种纯天然植物蛋白营养保健饮料,它采用先进生产工艺和设备进行生产,是种高科技产品。项目扩建投产后,年新增销售收入合同。市场优势第三章建设条件目前,随着人民生活水平提高和健康意识增强,纯天然营养健康保健型植物蛋白饮料异军突起,成为饮品消费新趋势。特别是老少皆宜凉热能喝四季能饮营养保健型饮料品种少,产量小,在国内外市场供不应求,其市场前景较为广阔。有限公司自主研发“黄金王”植物蛋白营养保健饮料,经北京营养源食品研究所测定,产品中蛋白质多种氨基酸微量元素含量十分丰富......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批