帮帮文库

rar (人工翻译)锌铝合金受挤压后相位分解的弥散分布.rar(文献资料翻译) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:59

《(人工翻译)锌铝合金受挤压后相位分解的弥散分布.rar(文献资料翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....饲草饲料资源丰富,该县拥有天然草地面积万公顷,年产鲜草万吨,农作物秸秆和可食树叶约万吨,加之近几年退耕还草等总载畜量达到万个单位,而目前牛羊实际饲养量只有万个羊单位,占应载畜量,为大力发展以草食为主肉羊产业奠定了丰富饲草资源。发展肉羊产业,可将资源优势转化为商品优势,加快农村经济发展,实现畜牧业良性循环和工农业互补互利。四已形成完善畜牧业管理与服务体系县已经完成了畜牧兽医管理体制改革,机构健全。县上设有畜牧兽医局,畜牧局下设有县畜牧技术推广站县动疫控中心和动物卫生监督所个基层畜牧医服务站,县乡村建有养羊协会。形成了完善良种推广饲料饲草生产活羊收购及加工和疫病防治体系......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....例如天地之灵商周玉器珍品展清代帝王生活侧影展吉祥物语中华名族艺术珍品展等其次是体现其“艺术”属性当代艺术家作品展,例如传灯者冯耀午佛教人物造像展翰墨情缘张翁图书法作品展在路上郭大公纪行摄影展等最核准通过,归档资料。未经允许,请勿外传!后还包括北京艺术博物馆所在地万寿寺保护及对外展示。万寿寺是我国为数不多将皇家行宫与寺庙结合建筑群体,寺内建筑雕梁画栋独具匠心,具有极高观赏价值和历史文化内涵。存在问题北京艺术博物馆在响应国家和谐社会建设,树立人文北京理念,保护国家珍贵历史文物方面取得了些成果和进步,是个合格文物保护者,艺术传播者,和历史文化教育者。但是我们在回顾以往工作经历,总结工作经验时......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....按照品种品系代制等从事生产经营,遵守种畜繁育生产技术规程,建立生产和育种档案,并依照动物防疫法省实施办法种畜禽管理条例及有关兽医卫生规定,建立和实施防疫制度。饲养区防疫育种区门口三道门设有消毒设施,进入车辆用药水喷洒消毒,进入人要先去消毒间消毒,周围及围墙隔绝和外界来往。墙外高米以上隔离区,场区内排水设立暗渠排出围墙外污水沉淀池和沼气池,粪渣通过加工制粒,作为有机肥料供给农户。设专职兽医负责防疫治疗检疫和修蹄等工作,每天对公母羊进行健康检查,防疫按程序化免疫。羊床季度大消毒次,饲槽周消毒次。制定卫生和定期消毒制度,严格执行......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....利用方便。它能对实体博物馆数字资源包括文字图像声音等进行整合加工提升和频繁更换,并运用多媒体手段营造逼真形象生动展示效果,使提供知识信息丰富多彩。它能利用论坛留言版公众信箱等发表意见和建议,相比实体博物馆展厅“观众留言”和观众调查,更为客字技术使用,实现了对北京艺术博物馆所有活动数字再现和延伸包括数字重现在艺博举行各式临展与交流展整合艺博丰富文物资源,用数字呈现方式进行再展示将艺术博物馆所在地万寿寺在线上呈现给用户。数字艺博远期将以初期为基础,结合各方建议,整体将艺博数字化水平提升到个新高度。在内容上面,挖掘更多万寿寺本身特点展示给观众,建立健全不同清晰度文物影像展示机制......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....主要有以下几个方面馆藏文物未能全部展出受制于万寿古寺布局,艺博能够提供正常展出场地非常有限,为了在有限空间内展示更多文物,只能通过缩短展览时间来完成,在展览时间和展览数量两个方面之间,只能取其,这样导致了艺博不能向参观者充分展示馆藏珍贵文物,更不能将馆藏文物所具有文化内涵传达给参观者。很多慕名而来参观者包括很多从国外来参观者想睹艺博馆藏文物,但是很多情况下参观者来到艺博时他们想看文物展示已经结束,参观者与文物最终未能见,只好带着深深遗憾离去。这样艺博空有身宝藏,却受制于时空限制,不能向世人展出。这些限制,已经严重制约了艺博未来发展,这样艺博,更像是个搜藏管理文了解和热爱......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....生产过程中不会对人体造成伤害,更不会造成职业病。为了净化生产环境,根据国家有关劳动保护安全卫生要求,建立劳动安全制度。场区设有消毒室更衣室,生产工人进入现场必须更换净化生产工作服,并定期进行防疫检查,做好对职工安全教育。各种高压设备设施均应有超载自动停机装置危险及报警装置。建筑设计时充分考虑防火间距,场区设有疏通通道,配备防火工具,不对生产工人和周围农村形成不安全因素。第十二章项目组织管理与运行建设期间组织管理组织机构县镇种养业合作社成立项目实施领导小组,组长由合作社理事长同志担任,副组长由监事长担任,负责项目组织领导工作......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....其中高级专业人员名,中级专业人员名,中级以下专业技术人员名,并在畜牧业生产中先后承担了省上下达多项课题项目,受到了有关部门表彰和奖励,在陕南白山羊选育繁殖推广中积累了丰富经验。第三章市场分析第节行业发展现状与前景分析畜牧业是个国家农业发展水平重要标志,肉羊生产在世界范围内正在成长为个朝阳产业。白山羊作为优质肉羊品种正在受到人们重视。县白山羊是我县引进改良培育具有适应陕南肉羊生产地方性白山羊品种,其初生重生产快肉质细嫩。目前,全县羊发展到万只,其中羊存栏量万只。目前省没有建成具有定规模白山羊良种繁育生产体系,也没有形成规模化良种选育和技术配套网络,县作肥料......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....从而也赢得了社会对北京艺术博物馆更多关注和支持。建设目标项目目标数字艺博项目将通过数字技术使用,实现了对北京艺术博物馆所有活动数字再现和延伸包括数字重现在艺博举行各式临展与交流展整合艺博丰富文物资源,用数字呈现方式进行再展示将艺术博物馆所在地万寿寺在线上呈现给用户。数字艺博远期将以初期为基础,结合各方建议,整体将艺博数字化水平提升到个新高度。在内容上面,挖掘更多万寿寺本身特点展示给观众,建立健全不同清晰度文物影像展示机制,丰富藏品文字音频视频信息等在技术方面,增加虚拟现实增强现实体感操作等技术,使数字艺博技术水平使用体验领先全国。成果和效益它突破了空间和时间藩篱......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....增加虚拟现实增强现实体感操作等技术,使数字艺博技术水平使用体验领先全国。成果和效益它突破了空间和时间藩篱,能定,为加快畜牧业发展提供了政策依据。本项目是建设省陕南白山羊良种繁育体系龙头,对促进优质高效白山羊快速发展和做大做强畜牧产业具有重要作用,符合国家鼓励发展产业政策,顺应西部大开发要求。二县白山羊资源优势县畜牧业资源丰富,是省确定肉羊生产基地县之,也是白山羊滚动发展示范县,已形成以陕南白山羊为主肉羊产业开发格局。止目前,全县羊发展到万只,其中存栏万只,适繁母羊万只,养羊已成为农户饲养羊品种落后,个体小,繁殖率低,生长周期长,经济效益差,因此养殖户对优质良种白山羊需求非常迫切......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批