帮帮文库

rar (人工翻译)小动力掘进机在不同岩石面挖掘隧道的实验结果.rar(文献资料翻译) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:59

《(人工翻译)小动力掘进机在不同岩石面挖掘隧道的实验结果.rar(文献资料翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....主要建设工程内容有待宰饲养间屠宰车间检验检疫区冷库熟制品加工车间牛骨血加工车间冷藏库制冷机房变配电间综合车间锅炉房污水处理场等见表。表屠宰加工厂基建工程及费用览表序号项目名称层数建筑面积结构形式单位造价总价元万元土地平整亩万元亩待宰间轻钢屠宰车间砖混检验检疫区砖混冷库拼装熟制品加工车间砖混牛骨血加工车间砖混制冷机房砖混综合办公楼砖混锅炉房砖混库房机修与车库砖混变配电室砖混传达室大门砖混泵房砖混宿舍食堂等生活工程砖混围墙道路及绿化工程污水处理池水电管网设计安装合计屠宰加工厂基建总计投资万元,总计建筑面积为。设施设备投资万元详见表......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....在企业所有制形式上国 有集体个体均有参与。国有钢铁企业发展深加工产品,可以使钢 材产品增值,并向下游产品延伸,到底应当发展到何种程度,值得探 讨研究,国有企业必须在产品档次规模成本上与其拉开适当的距 离。 发展深加工产品要建立灵活的管理机制 深加工行业面对的是大量零散的用户,钢材深加工产品往往生产 数量少要求的品种规格多,生产组织复杂。而竞争的对手往往是经 营灵活的民营企业,在生产经营上要建立灵活机动的管理机制,利 用新产品新市场创造新机制,不然在激烈的竞争中很难站住脚。 第二章市场分析 第节钢材深加工产品市场分析 我国钢铁工业近几年获得了迅速的发展,已经连续年保持钢产 量世界第......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....流动资金估算根据项目进度,公司各年流动资金概算见表,达产年需流动资金为万元,大约占总投资,流动资金主要用于育肥牛牛肉加工原辅料水电能源善检疫检验措施和设备。从长远考虑,本项目产品在立足国内市场后,要出口到国外或境外地区,所以应按我国涉外注册生产厂有关规定为准,并主要参考欧盟标准为公司自筹万元,申请银行贷款万元。流动资金来源为公司自筹万元,申请银行贷款万元,按上述资金筹措方案,重庆农业开发有限公司自筹项目资本金达万元,占项目总投资。符合投资项目资本金占项目总投资有关规定。项目建设条件分析建设地址重庆农业开发有限公司屠宰加工厂位于县食品工业园区,占地亩。项目所在县拥有天然高山草场,面积大,草场连片,雨水充足,土壤肥沃......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....牛待宰间牛粪和牛肠胃内容物牛血牛骨牛油脂产生废水配臵锅炉煤渣烟气和废水制冷压缩机和离心机鼓风机引风机骨粉碎机产生噪音等。日均宰牛头,牛粪及内容物如数码影像产品生产销售网站及网络游戏代理分销连锁零售广告建筑房地产等多个领域上扩展......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....年我国钢铁的需求约为 亿吨。同样按照钢铁协会调查和不完全统计,年我国新 增炼铁能力万吨,炼钢能力万吨,在建的套中厚板轧 机的生产能力万吨,在建的宽带钢轧机套生产能力万 吨。由此可见,在年以后我国钢铁行业将面临很严酷的竞争局 面,在这种形势下,谁能保持最低的成本最优的质量最好的服务 和最能满足用户需求的产品谁就能在竞争中站住脚,保持不败。其中 钢材的深加工是主要的方向之。 钢铁深加工是将钢铁原始状态的各种板材管材线材,通过剪 切拉直开平压薄热轧冷轧冲压等生产工序,加工成用户 可直接使用的产品,减少了因用户自行加工原状钢材带来的麻烦和浪 费,极大的方便了用户。 钢材深加工的范围非常广......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....坡度平缓,土壤层厚,草场改良耕作容易。加上气候温和,阳光充足,光照强度大。这些条件为优质肉牛产业化生产奠定了基础。项目区植被丰富,四季温差变化明显,夏日凉爽冬季温和不冷,而且降雨丰富,又不易形成积水沼泽,不干不湿不冷不热,风微无燥,适宜于肉牛生长。县基本情况县处于重庆市版图中心和三峡库区腹地,长江之滨,与涪陵武隆垫江石柱忠县等县市接壤。区域内无污染工厂和工业企业。县地貌为“四山夹两槽”,以深丘和山区原地为主。土壤类型以黄壤粘土为主,盛产玉米水稻红苕等粮食作物。县属于亚热带湿润季风性气候区,年平均气温,无霜期为天左右,年降雨量高于,年蒸发量为,年平均日照为小时。区域内河流纵横,雨量充沛,阳光充足,适宜多种农作物和牧草生长......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....征地费用按所在园区万元亩估算,征地费用总计为万元。项目其它费用投资估算主要包括项目建设单位前期开办费勘察设计工作费可行性研究报告论证费用办公家具设备购臵员工培训考察参观建设期人员工资与管理费等费用,按有关规定结合项目实际,估算项目其它费用投资为前三项投资。预备费基本预备费按前述四项合计估算。建设期贷款利息项目年建设期贷款额万元,按银行年期贷款利率上浮计列......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....使其更接近用户,成为半成品甚至成品,所以减少用户对钢材 初级产品的加工量的加工都是深加工的范围。由于钢材的品种复杂, 所以深加工的方式和种类也多。有棒材的深加工线材深加工厚板 深加工和薄板的深加工等等。 钢材的深加工有两种形式,种是为用户生产半产品,减少用户 的生产时间生产工序和成本。但是这种方式定要看准市尝看准用户,因为国能在竞争中站住脚,保持不败。由此可见,在年以后我国钢铁行业将面临很严酷的竞争局 面,在这种形势下,谁能保持最低的成本最优的质量最好的服务 和最能满足用户需求的产品谁就样按照钢铁协会调查和不完全统计,年我国新 增炼铁能力万吨,炼钢能力万吨,在建的套中厚板轧 机良好......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....利用自身资金实力管理水平与市场营销策略,势必会给公司带来新经济增长点。综上,本项目实施是必要,也是紧迫。项目建设规模及建设内容重庆农业开发有限公司屠宰加工厂位于县食品工业园区,占地亩,由牛肉产品加工主车间肉牛制品深加工车间与副产品主车间新产品研制及品质控制中心办公及宿舍综合楼及配套附属用房等五个功能小区组成。该厂建成后,年可屠宰优质肉牛万头,加工生产优质牛肉万吨。主要建设内容建设年屠宰加工万头肉牛加工厂座年生产按日计算,每日屠宰加工头肉牛。建立吨速冻库座,吨冷藏库座。建立日处理头牛胴体排酸保鲜库座。建立熟制品加工车间个,年生产牛肉熟制品吨。建立综合加工车间个,骨血加工产成品年产吨。建立污水处理场座,日处理污水处理吨......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批