帮帮文库

rar (人工翻译)基于系统动力学模型的区域物流.rar(文献资料翻译) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:59

《(人工翻译)基于系统动力学模型的区域物流.rar(文献资料翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....七效益分析社会效益分析良种场引进新品种人工繁育成功以后,可以向我国冷水鱼养殖场提供优质苗种,缓解市场优质苗种紧缺局面,成为发展我县冷水特色养殖业龙头企业,带动群众致富,创良好经济社会效益,有力地推动我国冷水鱼产业快速发展。经济效益分析引进万尾苗种,可培育雌性新品种万尾,年可产优质发眼卵万粒......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....和新镇具有较好发展近郊休闲旅游区位优势。年汶川大地震后,和新镇周边如绵竹什邡等地旅游资源破坏严重,短时间内旅游生产力难以恢复到灾前水平,造成了德阳市旅游产品有效供给不足,需要新景区提供新产品满足旅游需求。所以和新镇应抓住这次机会,提供优质产品,促进旅游产业发展......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....消费观念更变,用于旅游餐饮方面消费也有了很大提高。据有关资料显示,发达国家旅游餐饮消费额约占总收入十分之,我国也正朝这个方面发展。目前,我县旅游业发展很快,外来游客连年增加,借助我县旅游业发展休闲渔业和特色水产品餐饮业前景广阔。五项目建设内容该项目容该项目建设需征用河滩地亩,新建苗种池垂钓池宾馆和引进冷水鱼新品种研究,发展多元化养殖休闲渔业和餐饮业,具体建设内容如下土建工程苗基本情况二项目建设背景三项目建设的可行性和必要性四市场预测五项目建设内容六投资概算七效益分析核准通过,归档资料。未经允许......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....但也不用拘泥于四川菜,根据游客需要亦可提供各菜系中名特色菜肴。酒店中设室内表演广场,可定期举办民俗戏剧社戏等文化艺术表演活动。于宾馆园林设施中开出区域,提供休闲娱乐区域,可供游人读书作画弈棋对酌健身游泳等。宾馆所有服务设施均以四星级标准建设。亲水景观道远期功能戏水游玩主要内容沿溪流建设步道,其间穿插石桥栈道等设施,栈道采取自由曲线形态。水边种植彩色芦苇唐菖蒲白三叶铃兰等水生植物,模拟湿地环境,其间再设置亲水广场汀步观水亭等设施,使游客获得亲水亲近自然体验。山顶水库远期功能供水,造景主要内容水是随着张石荣乌高速开通,暑期接待游客可达到万人次。旅游季节客房爆满,面对当前旅游形式发展,利用良种场技术优势和特有冷水鱼品种,选择水流量大,水质好地方......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....三项目投资人概况具有定经济实力,对发展生态观光旅游业有部分经验和兴趣投资人。三项目定位和选址项目定位目标市场主要针对都市白领中上班族和老年消费群体。级目标市场是德阳市区二级目标市场是成德绵经济圈三级目标市场是省内其他地区。二项目选址四川省崴螺山森林公园位于德阳市旌阳区东南部,距德阳市区公里。镇域东与中江县接壤,南与中江县广汉市相接,西临八角井镇,北与东湖乡和新中镇毗邻,全镇幅员面积平方公里。境工作环境生活习惯等进行综合评估,评价客户健康状况,预测其疾病隐患,提出健康建议计划。重点进行亚健康管理和老年健康护理。建设项目近期体检中心,中医馆,心理咨询中心,健康管理培训中心,生态停车场......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....归档资料。未经允许,请勿外传!基本情况项目名称开发建设虹鳟鱼养殖旅游开发基地承办单位主管部门涞源县畜牧水产局负责人项目地址涞源县涞源镇三甲村二项目建设背景河北省涞源县位于太行山燕山恒山三山交汇处,是拒马源涞水源易水源三源发祥地。全县总面积平方公里,辖个乡镇,个行政村,平均海拔米左右。东邻涞水易县,南接唐县顺平阜平,西界山西省灵丘县,北与河北蔚县相连,涞源县位于河北省保定地区西北部,太行山北端。东经,北纬。总面积平方公里。东北距北京公里,东距天津公里,东南距保定公里。,山西大同市公里。旅游资源独特,游览面积平方公里,景观景点达个,集奇峰怪石云海峡谷瀑布文物古迹于体。是夏季凉爽,由于地面抬升,群山环抱......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....培育鱼苗万尾,发眼卵元粒,鱼苗万元尾,年销售收入是万元,年饲料费及其它费用为万元。年可创纯利润万元。在月旅游旺季,休闲垂钓餐饮业可销售水产品万斤,每斤净利约为元,年可收入近万元。宾馆住宿收入年可达万元。虹鳟鱼成鱼销售万斤纯收入万元,项目建成后年产值万元,利润约为万元。年月日良冷水资源为引进新品种发展垂钓提供了强有力物质基础。交通便利项目建设选定地址位于县城东部三甲村,东临国道,南北环山,交通十分方便。四市场预测根据良种场多年市场调查,消费者喜爱水产品中居第位是海产品,其次冷水鱼产品,第三是温水鱼和热带鱼。而冷水鱼受水质条件限制,除我国北方省市个别地区能养外,其它地区很少养殖。能够开展冷水鱼繁殖地方就更少了,所以引进新品种繁育市场前景较好。近几年......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....栽种芳香类观赏蔬菜,提炼花香精油用于美容内服等,打造以芳香疗法为主康复产品。花卉是人类在大自然中最亲密朋友,花卉水库度假区栖息谷功能定位以观音洞水库先期重点开发白湾水库水口山水库为载体,打造水库养生旅游度假区,建设项目水景宾馆,森林居所,景观别墅,环水库自行车道,亲水景观道,生态鱼庄,水上娱乐项目水上索道水上飞伞水上摩托休闲垂钓等餐饮服务点主要项目规划水景宾馆远期功能住宿主要内容宾馆采取园林式酒店形式,在有限范围内,按照富有诗情画意主题思想,精雕细琢因地制宜塑造山水栽植花木经营鸟兽鱼虫之类,建筑点缀其间,从而创作个理想幻觉无穷自然风景境界“咫尺山林”形式。宾馆辟出块区域作为饮食文化区,为游客提供餐饮服务......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....发展养殖垂钓冷所以引进新品种繁育市场前景较好。近几年,随着人们收入不断提高,消费观念更变,用于旅游餐饮方面消费也有了很大提高。据有关资料显示,发达国家旅游餐饮消费额约占总收入十分之,我国也正朝这个方面发展。目前,我县旅游业发展很快,外来游客连年增加,借助我县旅游业发展休闲渔业和特色水产品餐饮业前景广阔。五项目建设内容该项目建设需征用河滩地亩,新建苗种池垂钓池宾馆和引进冷水鱼新品种研究,发展多元化养殖休闲渔业和餐饮业,具体建设内容如下土建工程苗种池亩。休闲垂钓池塘平方米。宾馆亩......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批