帮帮文库

rar (人工翻译)交易淡季市场上的价格发现:巴西农产品期货市场上现货和期货的关系.rar(文献资料翻译) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:59

《(人工翻译)交易淡季市场上的价格发现:巴西农产品期货市场上现货和期货的关系.rar(文献资料翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....而当年产生废旧轮胎已超过亿条,约万吨。预计年我国汽车保有量将达到万辆,废旧轮胎产生量将达到亿条。我国每年通过正规回收渠道利用废旧轮胎只占,用于轮胎翻修生产再生胶和胶粒。距世界发达国家废旧轮胎回收还存在较大距离,目前轮胎翻修再利用方面,旧轮胎翻新轮胎每年约为万条左右,每年生产废胶粉仅为万吨,其余废轮胎得不到有效利用,而暂时用于生产农用鞋底建筑用灰桶猪食槽等低技术粗放产品,还有些用于非法炼油等,对周边环境造成了严重污染,大大浪费了废轮胎资源。现今每年尚有万条轮胎得不到回收,长期遗弃野外荒山,数百年得不到分解,既污染了环境,又浪费了大量可利用资源。方达环宇公司废旧轮胎常温法制取精细胶粉技术行业科研难题突破,使这个问题得到了有效解决,同时创造了巨大社会经济效益。废旧轮胎原材料收购渠道从收购商处采购可节省大量人力和物力投入,并且对原材料要求标准也可以稍作提高......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....二项目实施有利于优化土地资源配置,提高土地资源利用率。丰富土地和草场资源。地域辽阔,广袤而富饶土地资源为经济发展提供了广阔空间。三本项目建设有利于阿坝州县可持续发展赛马场是项保护生态环境,完善城市功能,满足人民群众物质文化需要综合性民运建设项目,新建赛马场可以建成为座集赛马田径足球射击射箭摔跤斗牛斗鸡文艺演出等诸多功能为体综合性文体娱乐场所。通过本项目建设可以促进县生态环境与经济可持续发展。四本项目建设有利于大力发展旅游经济,带动第三产业发展加速第三产业发展,是县经营结构调整实现经济腾飞个战略任务。旅游业是当今世界发展最快前景最广综合性强关联度高先导产业,是扩大知名度,提高开放度形象产业,是经济后进地区脱贫致富建设小康社会富民产业。旅游业特殊功能可以直接带动第三产业发展,推动第二产业革新与优化,推进产业结构调整。近年来,经济科学文化发展......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....建筑设备黏合剂密封剂医院公司浴室地板绝缘胶材地毯衬垫家畜草垫挤压产品废刹车表面铸模产品涂料水坝仓库池塘废物处理站砖物顶衬垫及覆盖物有凸起花纹地板屋顶招牌薄片防水用料防震垫圈屋顶和墙防水材料。土工沥了方达集团资金系统,使企业发展愈发充满活力。国外设立生产基地在美国日本芬兰法国加拿大等国设立生产基地个,每个生产基地年处理废旧轮胎能力为吨,包括美国废旧轮胎处理生产基地日本废旧轮胎处理生产基地芬兰废旧轮胎处理生产基地法国废旧轮胎处理生产基地加拿大废旧轮胎处理生产基地投资分析共投资约亿元人民币......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....首先,监督和要求施工单位建立健全工程项目安全生产制度。必须建立有符合该项目特点安全生产制度,参与项目管理监理施工及相关人员都必须认真执行制度规定和要求。工程项目安全生产制度要符合国家地方相关行业及单位有关安全生产政策法规条例规范和标准。其次,做好安全检查。对安全检查结果必须认真对待,需要整改必须限定整改完成时间,落实整改方案和责任人。十资金管理项目建设资金按两市政府和银行要求开设专用帐户,专款专用。制定每月用款计划,确保建设资金足额恰当适时用于工程建设。第十章招标方案为了确保项目建设工程质量,防范和化解工程建设中违法违规行为,应严格按照中华人民共和国招投标法国家发展和改革委员会等七部委颁布第号第号令工程建设项目施工招投标办法四川省国家投资工程建设项目招标投标条例四川省建设工程工程量清单计价管理办法及相关法律法规规定......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....促使了赛马质量水平不断提高。实践证明现代赛马是种群众喜爱休闲娱乐体育健身活动,对于活跃群众文化生活促进第三产业发展增加税收赞助公益事业社会稳定均有裨益。因此,赛马场建设必定能吸引更多区内外游客观光旅游洽谈贸易,带动第二三产业和土地增值,促进区域经济发展。五满足群众多元化体育需求,提高居民健康素质。地区体育设施水平较低,不能满足群众热切体育健身需求和愿望。赛马场建设,将使体育设施发展水平快速攀登上新台阶,带动全民参加赛马等运动热情,提高全民身体素质,丰富居民文化生活,该项目将是县政府为改善居民生活水平而实施项富民惠民工程。六本项目实施有利于改善当地居民生产生活条件,早日实现小康社会目标综上,该项目建设是适时,也是十分必要可行。第三章需求分析我国赛马业发展状况与前景我国赛马业发展总体状况现代马业是种新型第三产业,它综合文化体育竞技休闲于体......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....财务评价项目主要评价指标合理,根据年利润年折旧与投资总额计算投资回收期,项目在经济上可行。经济效益评价方达环宇公司在国外设立生产基地目,不仅仅是为了获得经济上创收,此举更重要是推广公司产品与技术,以吸引更多国外政府或投资商参与循环经济发展处理废旧轮胎“黑色污染”世界难题。同时因为上述几年国家政府对废旧轮胎处理方面优惠政策,可为方达集团迅速回笼投资资金,在世界范围内形成政企互动保护自然微本高利循环经济投资新理念。让更多国家和政府投入到循环经济行业发展中来,此举也为方达集团在世界废旧轮胎处理行业奠定领航者地位建立了深厚基础。在国外建立生产基地可将废旧轮胎资源变成原材料,进行回购,可满足我国原材料短缺紧张状况,缓解能源危机,同时创造了巨大经济效益。进口废旧轮胎进行加工方达环宇公司配合国务院发展循环经济整体思路......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....这种收购方式好处是收购量大收购面广费用较低。上门收购对原材料要求较高企业可采取此种方式,缺点是投入较大优点是原材料收购质量较好。政府参与收购可与当地政府合作,由当地政府制定相关政策,从民间或从大型工程项目交通管理部门工矿企业等处收购废旧轮胎。既解决了环保污染,又创造了经济效益且推动了地方循环经济发展。进口废旧轮胎向国家申请废旧轮胎进口权,可得到大量废旧轮胎资源可满足大型废旧轮胎处理企业供应大型工程需要。大型报废汽车基地进行定点收购在国家大型报废汽车基地设立定点收购,资源充足,同时也为报废汽车处理找到了个良好出路。二轮胎橡胶粉应用应用领域运动场地铺设跑道学校运动场游泳场周围及花园小道保龄球场人行道幼儿园运动场地及娱乐场网球及篮球场......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....随着社会发展,物质生活满足,中产阶层增加,现代马业发展前景会越来越好。现代赛马在我国曾开展,在探索适合国情赛马模式提高赛马业经济效益和社会效益途径和方法诸方面已积累了正反两方面丰富经验。由于社会经济文化发展,现代赛马业得到发展,在短短几年间大城市纷纷建立赛马场,乘马俱乐部余所。有专家提出在我国建立个赛马场,国家批准开展商业设计指导,在整个工程实施过程中,建设项目组织与外部各关联单位之间,建设项目组织内部各单位各部门之间,专业与专业间环节与环节间,以及建设项目与周围环境其它建设工程间存在着相互联系相互制约关系和矛盾,特别是工期紧迫,需进行多头平行作业情况下尤为突出。因此,要取得个建设项目成功,就必须通过积极有效组织协调排除障碍解决矛盾,保证实现建设项目各项预期目标。九加强安全建设管理本项目为广大受灾群众安置房建设项目......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....招标范围及招标组织形式招标范围项目设计工程勘察工程施工监理重要设备采购全部采用招标重要材料采购部分招标。二招标组织形式项目主要采用委托招标形式,由项目代理业主委托具有相应资质从事过类似工程招标且信誉良好招标代理机构代理招标。将遵循公平公正公开诚信原则确定中标单位,投标人应具备相应资质和实施能力。二招标方式项目将采用公开招标方式或邀请招标方式。二在国家和省市指定媒介发布招标公告。在中国采购与招标网或四川建设网公开发布工程设计勘察施工监理重要材料重要设备等招标公告。投标人资格投标人必须具有独立法人资格具有房屋建筑工程城市市政公用工程等设计勘察施工监理重要材料及设备采购资质和业绩项目主要管理人员具有项目管理资格经验及能力。三招投标程序招标公告发布资格预审招标文件发售开标评标推荐中标候选人确定中标人和人力车胎......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批