帮帮文库

rar (外文翻译)二级齿轮减速器的球手万向节的间隙计算(外文+译文) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:44

《(外文翻译)二级齿轮减速器的球手万向节的间隙计算(外文+译文)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....和机械工程系,韩国先进的科学技术协会韩国种用于计算有二级齿轮减速器的级数或边际贡献率的新技术被提出。这个概念是基于频率响应的,式其中式这里,从动轮和轴之间等效扭转刚度如下式最后,负载等式如下,式从这些等式中可以得出,经过过滤转速表输出电压和经过电机放大器输入电压相关。此外,总间隙和每个阶段间隙关系如下式其中,式.球手万向节中模型在这个部分,模型和运动等式是推导出来。结构如图所示。由于从动轮是直接连接到负载,这个时候从动轮转动惯量包括负载而从动轮只有个扭转弹簧模型,如图所示。电机放大器和转速表过滤器这之间运动等式和样,除了把运动等式和运动等式更换成运动等式,如下所示式结构模型在图中所示......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....轴中,惯性转矩集中在从动齿轮和主动齿轮中间和扭转弹簧上,连接从动齿轮和主动齿轮轴相当于受到倍扭转力。由于从动齿轮和固定轴是固定,所以他们只受到扭转力矩而没有受到惯性转矩。当主动齿轮固定时,每个间隙被描述成齿轮旋转角度。在图中由双点阴影线封闭组件表明负载。被认为由个转数表过滤器个电机放大器和上述结构组成。电机放大器用于放大电机输入电压。个具有转速表永磁型直流电机作为个中文字出处国际日报所有权和版权先进制造技术伦敦斯普林格出版社有限公司二级齿轮减速器球手万向节间隙计算,和机械工程系,韩国先进科学技术协会韩国种用于计算有二级齿轮减速器级数或边际贡献率新技术被提出。这个概念是基于频率响应变化特性,尤其是谐振频率和共振频率变化,由于每个阶段强烈变化不同,尽管二级齿轮减速系统总强烈变化不变。技术有效性在验证万向节得到了满意结果......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....式由于主动齿轮和从动齿轮之间间隙,从动齿轮传递扭矩被描述成公式。模型不工作区域被用作间隙模型。,式其中式从动轮运动等式如下式轴运动等式如下式此外,主动轮运动等式如下式图根据边际贡献率画出图表实例实例实例实例实例模拟数据实际数据像式样,扭转负载为式所示,式其中式这里,从动轮和轴之间等效扭转刚度如下式最后,负载等式如下,式从这些等式中可以得出,经过过滤转速表输出电压和经过电机放大器输入电压相关。此外,总间隙和每个阶段间隙关系如下式其中,式.球手万向节中模型在这个部分,模型和运动等式是推导出来。结构如图所示。由于从动轮是直接连接到负载......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....第二,该技术不需要外加传感器如加速度计或扭距传感器,因为他可以测量使用转数计电机角速度。第三,由于只有个松或过度松齿轮需要调整或替换而不是取代整个齿轮减速器,所以这种技术是高效和经济。第四,这种技术可以应用到伺服系统,比如说机械,因为它是机器人链接上或者是个伺服系统输出抽上个不是必要传感器。人们都认为采用这种技术,诊断和维护各种生产机械和各种伺服系统将会变得更高效更经济。致谢我们要特别感谢有限公司支持这个研究和,和赞助。结构模型在图中所示,部分中,除了从动齿轮固定在固定轴上,阴影部分如主动齿轮,传动轴,从动齿轮,主动齿轮,电动机和关于轴线对称轴都在转动轴承上。这是假设由于负载,每个支撑轴承都没有任何间隙。同时,忽视阻尼特性影响。在这些假设基础上提出了如图所示模型。主动齿轮惯性转矩包括电动机在内......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....除了从动齿轮固定在固定轴上,阴影部分如主动齿轮,传动轴,从动齿轮,主动齿轮,电动机和关于轴线对称轴都在转动轴承上。这是假设由于负载,每个支撑轴承都没有任何间隙。同时,忽视阻尼特性影响。在这些假设基础上提出了如图所示模型。主动齿轮惯性转矩包括电动机在内。扭转弹簧代表从动齿轮右边由于主动齿轮和从动齿轮牙刚度造成扭转刚度。轴中,惯性转矩集中在从动齿轮和主动齿轮中间和扭转弹簧上,连接从动齿轮和主动齿轮轴相当于受到倍扭转力。由于从动齿轮和固定轴是固定,所以他们只受到扭转力矩而没有受到惯性转矩。当主动齿轮固定时,每个间隙被描述成齿轮旋转角度。在图中由双点阴影线封闭组件表明负载。被认为由个转数表过滤器个电机放大器和上述结构组成。电机放大器用于放大电机输入电压。个具有转速表永磁型直流电机作为个执行机构。使用个二阶低通滤波器是为了过滤转速表输入电压......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....阻尼因子为.,阻尼因子为.,而阻尼因子为.,阻尼因子为.。频率降低比例为.,频率降低比例为.,而频率降低比例为.,频率降低比例为.。从图和图可以看出,人们认为误差大于误差主要是由于阻尼系数,就像前者有更复杂结构而后者根据负载。人们还认为剩余误差来源于负载不确定性。最后,人们认为如果系统负载有个小阻尼系数和小不确定性,和频率特性可以用来估计具有二级齿轮减速器球手万向节每个阶段间隙大小和边际贡献率。图和阻尼因子由于阻尼因子造成和频率减少比例.结论频率响应特性和被认为是为了估计具有二级减速齿轮器球手万向节每个阶段间隙大小和边际贡献率措施。该方法概念是基于由于每个阶段间隙大小变化引起和变化,尽管间隙总大小是保持不变。仿真结果表明,如果伺服系统,尤其是,伺服系统负载,具有个小阻尼系数和个小不确定性,该技术能够分别估计具有二级齿轮减速器和每个阶段间隙大小。该技术具有以下几个优势第......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....但是,还没有技术用于估计级数或控制通常用于生产设备和机器人有多级齿轮减速器伺服系统间隙每个阶段速度。为了获得大小不同间隙并使这种级数保持在正确范围,知道系统每个阶段间隙大小显得非常重要。因此,本文目是提出种技术用于计算级数或控制有二级齿轮减速器伺服系统边际贡献率。边际贡献率被定义为第阶段间隙和总间隙大小比例。根据每个阶段间隙和级数变化,计算每个阶段间隙观念建立在频率响应特性伺服系统谐振频率和共振频率改变,尽管总间隙在伺服系统中是不变。为了验证该方法有效性,二个具有球手万向节为了稳定方向驾驶伺服系统用于实验。个是方位驾驶伺服系统,另个是海拔驾驶伺服系统,二个伺服系统都具有二级齿轮减速器。.球手万向节模型.球手万向节里模型本文中提到,如图所示就是具有二级齿轮减速器球手万向节照片。和相当于球手万向节二个驱动部分......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....关键词谐振频率间隙计算边际贡献率频率响应特性共振频率球手万向节.摘要自动化生产设备和机器人频繁使用极大提高了对伺服系统和伺服电机需求。随着电机制造技术进步,伺服系统已经发展出不需要齿轮减速机直接驱动类型电机。然而,迄今为止,齿轮减速机伺服系统被广泛国内外很多领域生产设备,因为伺服系统体积重量比齿轮减速机大,而转矩相对比起来显得较小。有齿轮减速机伺服系统从开始使用就对齿轮有间隙。因此,为处理这些问题做了很多研究。为了诊断和保持机器人和伺服系统性能,研究开发了种监测和检测强烈变化大小方法。和以相关函数和频率响应共振峰之间大小和电机电压和机器人加速度为手段。和为了检测和计算有齿轮减速器伺服系统间隙,基于动量转移分析开发了种技术。他们发现和第二齿轮相撞主要齿轮速度改变和间隙大小有关。等人发展了种技术补充和由于使用脉冲力矩影响,而不是主要齿轮速度变化......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....如图所示。电机放大器和转速表过滤器这之间运动等式和样,除了把运动等式和运动等式更换成运动等式,如下所示式边际贡献率最小误差率为,边际贡献率最小误差率为。由每个阶段测量得到和边际贡献率为别为和。从图可以发现被提出技术可以充分准确估计大小或具有二级齿轮减速器球手万向节每个阶段间隙边际贡献率。图实验结果实验结果间隙测量间隙测量估计边际贡献率和实验得到边际贡献率比较比较图和图,比有个更高最小误差指数,。人们认为最住要误差来源于忽略阻尼特性假设。对图和图准确传递函数分析是非常复杂和难懂。因此,为了简化阻尼特性分析,每个伺服系统被简单认为是个具有二个量和个模型线性系统。从图和图看出,由等式和计算得到近似阻尼因子和和频率减少比例。,式式当.时式当......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批