帮帮文库

rar (人工翻译)番茄的水分吸收和处在盐碱地的生长条件下的植物水分关系.rar(文献资料翻译) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:59

《(人工翻译)番茄的水分吸收和处在盐碱地的生长条件下的植物水分关系.rar(文献资料翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....加工能力万吨,小企业 加工能力约万吨。目前筹备和在建的煤焦油加工企业有家,加工能力 万吨。规划拟建的还有家,加工能力万吨。如果这些项目都建成的话, 煤焦油加工能力万吨左右。 年世界纯苯生产能力达万,产量为万,消费量为 万国内纯苯生产能力为万,消费量为万......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....大型喷雾机,收获用平板车共万等皮卡台万小型冷藏车台万。费用约万元。大棚在种植园内将根据需要建有定面积大棚,用于育苗和种植冬季露天无法种植作物。可将大棚盖在沼气池上面,以便冬季给沼气池增温保温。简易大棚造价约,元亩,先建亩,共需万元。有机肥有机种植园内将主要施用有机复混肥每亩每年施用吨以上。有机复混肥是在有机肥发酵过程中,根据种植需要蔬菜,水果种类,测土数据加入氮,磷矿粉,钾和其它微量元素配制成养分全面有机复混肥。在转换期年内,施用少量化肥。转换期过后,将严格执行不用化菜真菌性病害可以用抑制作物真菌病害软皂植物制剂醋等物质防治蔬菜真,甲鱼,乌龟元公斤,或牛蛙元公斤,大米元公斤......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....随着国民经济的发展,带动了各行各业的发展,化工市 场也已复苏,纯苯市场也变得日趋紧张,价格也突飞猛涨,目前已从去年的 元吨上涨到目前的元吨。据权威部门预计纯苯市场近期仍将呈 上升趋势,从长远的观点看三年内纯苯市场基本稳定,价格随石油价格波动呈现 波动的趋势。 甲苯甲苯广泛应用于涂料工业的溶剂,也可用作化工原料,可作染料 医药香料等的中间体,近几年来涂料工业发展较快,甲苯市场直较好,价格 也直居高不下。邯郸周边涂料厂家较多,而生产甲苯除市煤化公司外,没有生 产厂家,为此甲苯就邯郸调边需求量来看,市场处染料等行业,近几年以来,纯苯市场基本比较稳定......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....头米封闭三面光,底宽米,深米,顶宽米,其余开放底宽米,深米,顶宽米。沟内放水草和水胡芦,鱼来净化水。下游约米无水草,经处理后水可用来灌溉水果。费用约万元。排灌平整和规划过土地能排,能灌。配有滴灌,喷灌设备。费用约万亩,共亩。如果沟中蓄水量不够整个农场用,可在接待游客区附近挖个水塘长米,宽米,深米,除供灌溉外,也养鱼供游客钓鱼。农机农场将尽量采用机械化操作。除采收由人工完成外,其它操作全部采用机械化。为了减少农机排放污染,将对农机进行改造,改用农场自产沼气甲烷或电做能源。农场配置拖拉机匹马力台每台万,共万,包括全套整地犁耙,中耕,起奎,开沟,施肥机,铺地膜机,播种机......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“..... 苯的最主要的用途是制取乙苯,其次是制取环己烷和苯酚。苯经取代反应 加成反应氧化反应等生成的系列化合物可以作为制取塑料橡胶纤维染 料去污剂杀虫剂等的原料。大约的苯用于制造苯系中间体的基本原料。 此外,苯有良好的溶解性能,可作为化工生产中的溶剂。 项目主要产品市场预测 纯苯苯作为基础的有机化工合成原料,主要来源于石油加工或焦化工业的 粗苯精制,可用来合成氯苯硝基苯苯酚乙基苯及顺酐等,广泛应用于橡胶 塑料医药染料等行业,近几年以来,纯苯市场基本比较稳定,主要随着石油 苯的波动而波动,但焦化苯比石油苯具有生产成本低的优势,因而价位也较低......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....农场将根据市场需求,生产各类高端有机疏菜,水果和粮食。拟用亩来种有机疏菜,亩来种有机水果,亩来种有机水稻,合理进行轮作,亩来做生活区,加工区和养殖区。地租按元亩,共,元。土地平整和规划将连片土地进行平整和规划,做成长方形条田,长约米,宽米。在农场中间配以硬化道路和蓄水排水沟底宽米,深米,顶宽米,总长约也用来养殖水产品。便于机械化操作。总蓄水量约,。可用厚薄膜铺底和边来保水。费用约万元。在农场四周约米范围内,设立隔离带,种上菠箩,食用仙人掌,楗花,牧草,火龙果,或其它各类水果以达到提供缓冲带给牛羊供草料给会员供水果提供隔离带。费用约万元。在宿舍和办公楼后沿农场地边挖条废水处理沟......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....第年招募会员第年会员费可打折。普通会员户。会员户。铂金会员户。第年招募会员会员费普通会员元周周,元年元。会员元周周,元年特权费,元年,元年元。铂金会员元周周,元年铂金特权费,元年,元年,元投资如公司总投资,会员占股元。普通会员户。会员户。铂金会员户。第年招募会员普通会员户。会员户。铂金会员户。初稿,讨论稿第章本项目实现保障目前中国有机农业现状中国目前没有真正意义上达到欧美标准有机农业。众所周知,大多号称生产有机产品公司都采用公司农户形式运作,无法保证所生产产品完全达标与欧美有机认证相比,中国有机认证过程不够严谨同时,监管也不够严格。有机农业技术关键肥料在传统农业中......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....水果元公斤,菇元公斤,禽蛋元公斤,奶元公升,肉类元公斤鸡鸭鹅元公斤,猪肉元公斤,牛肉元公斤,羊肉元公斤,四大家鱼元公斤,黄鳝,泥鳅元公斤,甲鱼,乌龟元公斤,或牛蛙元公斤,大米元公斤。普通会员元周周,元年。非会员价格高出。会员元周周,元年特权费,元年,元年元。铂金会员元周周,元年铂金特权费,元年,元年,元投资如公司总投资,会员占股元。营销计划农场有机产品主要通过会员制健康食品俱乐部营销。其它营销方试定点供应星宾馆,高级会所馆,高级政俯机关饭堂,高级住宅小区,会所等。专卖店消费卡,礼品卡。客户指定消费地点。第年招募会员见现金流表第年会员费可打折。普通会员户。会员户......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....但焦化苯比石油苯具有生 项目主要产品市场预测 纯苯苯作为基础的有机化工合成原料,主要来源于石油加工或焦化工业的 粗苯精制,可用来合成氯苯硝基苯苯酚乙基苯及顺酐等,广泛应用于橡胶 塑料医药 此外,苯有良好的溶解性能,可作为化工生以到国外开分场或进行连锁经营,为海外华人服务。直至公司整体上市。第三章项目建设有机种植园为了给社会提供安全健康有机蔬菜,水果和粮食,拟建立个封闭式有机种植园。按欧美标准建立,通过欧美机构认证。有机种植园选址要求在具有良好农业生态环境地区,即无污染空气,水源,土壤,并能与传统农业有效隔离。由于土地规模限制,目前能找到连片种植园约亩大小......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批