帮帮文库

doc 《长恨歌》译文(4篇)、原文、翻译对照 ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:DOC | ❒ 页数:11 页 | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2023-09-15 10:42

《《长恨歌》译文(4篇)、原文、翻译对照》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....你同意那种说法,请说明理由。布臵作业试分析书愤蜀相两首的主旨。练习基础积累给下列字注音回眸鼙鼓千乘万骑花钿云栈萦纡马嵬坡池苑衾寒临邛绰约玉扃迤逦仙袂飘凝睇人寰钗擘字形春宵闲暇宠爱渺茫辗转解释下列词语的含义汉皇重色思倾国宫粉黛无颜色可怜光彩生门户雪肤花貌参差是。填空长恨歌是首抒情意味很浓的诗,它的作者是,字号这首诗歌时他与友人同游仙游寺时有感于的爱情故事而创作的。骊宫高处入青云,仙乐风飘处处闻。缓歌慢舞凝丝竹,尽日君王看不足。渔阳鼙鼓动地来,惊破霓裳羽衣曲。重城阙烟尘生,千乘万骑西南行。翠华摇摇行复止,西出都门百余里。军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。花钿委地无人收,翠翅金雀玉搔头。君王掩面救不得,回看血泪相和流。黄埃散漫风萧索,云栈萦纡登剑阁。峨嵋山下少人行,旌旗无光日色薄。蜀江水碧蜀山青,圣主朝朝暮暮情。行宫见月伤心色,夜雨闻铃断肠声......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....教学步骤学习单元提示,明确本单元的教学重点本单元的教学重点就是要领悟作品的主旨,体会其中蕴含的情感。明确理解作品主旨的方法分析题目词语的涵义抓关键词语理清文章思路写作背景知人论世等听录音朗读,解决字音词语的字面含义学生听录音,质疑探讨文章主旨分析文章的思路第部分汉皇重色思倾国,御宇多年求不得。至缓歌慢舞凝丝竹,尽日君王看不足。叙述李杨会合经过及李对杨的眷恋宠幸第部分渔阳鼙鼓动地来,惊破霓裳羽衣曲。至君王掩面救不得,回看血泪相和流。杨女之死第部分黄埃散漫风萧索,云栈萦纡登剑阁。至悠悠生死别经年,魂魄不曾来入梦。皇之长恨第部分临邛道士鸿都客,能以精诚致魂魄。至在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。杨女之长恨第部分天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。点明题旨......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....在这首长篇叙事诗里,作者以精炼的语言,优美的形象,叙事和抒情结合的手法,叙述了唐玄宗杨贵妃在安史之乱中的爱情悲剧他们的爱情被自己酿成的叛乱断送了,正在没完没了地吃着这精神的苦果。唐玄宗杨贵妃都是历史上的人物,诗人并不拘泥于历史,而是借着历史的点影子,根据当时人们的传说,街坊的歌唱,从中蜕化出个回旋曲折宛转动人的故事,用回环往复缠绵悱恻的艺术形式,描摹歌咏出来。由于诗中的故事人物都是艺术化的,是现实中人的复杂真实的再现,所以能够在历代读者的心中漾起阵阵涟漪。鉴于此,在讲解诗歌时,我们首先以诵读为主。诗歌是优美而隽永的文学,需要我们用心来体会,而朗读恰恰能使学生在对文章,特别是诗词的感悟中,提高自己的欣赏品味和审美情趣。风格不同的诗词,朗读的语音语调不同,对学生的熏陶也有所不同......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....反思方法可有行动研究法比较法总结法对话法录相法档案袋法等等。希望下文初中语文长恨歌教学反思对您有帮助,初中语文长恨歌教学反思长恨歌是白居易诗作中脍炙人口的名篇,这首诗是他和友人陈鸿王质夫同游仙游寺,有感于唐玄宗杨贵妃的故事而创作的。在这首长篇叙事诗里,作者以精炼的语言,优美的形象,叙事和抒情结合的手法,叙述了唐玄宗杨贵妃在安史之乱中的爱情悲剧他们的爱情被自己酿成的叛乱断送了,正在没完没了地吃着这精神的苦果。唐玄宗杨贵妃都是历史上的人物,诗人并不拘泥于历史,而是借着历史的点影子,根据当时人们的传说,街坊的歌唱,从中蜕化出个回旋曲折宛转动人的故事,用回环往复缠绵悱恻的艺术形式,描摹歌咏出来。由于诗中的故事人物都是艺术化的,所以能够在历代读者的心中漾起阵阵涟漪......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....你同意那种说法,请说明理由。布臵作业试分析书愤蜀相两首的主旨。练习基础积累给下列字注音回眸鼙鼓千乘万骑花钿云栈萦纡马嵬坡池苑衾寒临邛绰约玉扃迤逦仙袂飘凝睇人寰钗擘字形春宵闲暇宠爱渺茫辗转解释下列词语的含义汉皇重色思倾国宫粉黛无颜色可怜光彩生门户雪肤花貌参差是。填空长恨歌是首抒情意味很浓的诗,它的作者是,字号这首诗歌时他与友人同游仙游寺时有感于的爱情故事而创作的。从临邛道士鸿都客至诗的末尾写道士帮助唐玄宗寻找杨贵妃,这部分运用的是手法。名句默写在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。回眸笑百媚生,宫粉黛无颜色。玉容寂寞泪阑干,梨花枝春带雨。理解探究试分析汉皇重色思倾国句在文中的作用。长恨歌中恨指什么,造成他们长恨的根源是什么长恨歌译文篇学习目标,了解长恨歌的现实主义,浪漫主义创作风格,把握长恨歌的思想内容及主题......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....只好十岁女孩儿,执红牙板唱杨柳岸晓风残月。苏学士苏轼词,须关西大汉,执铁板唱大江东去。这不同的唱的情态,正是如今对诗词的朗读情态。长恨歌突出个乐极生恨的主题,朗读这首诗,前面欢快,中间急促,后面低沉哀戚,最后喜中含泪,悲喜参半,这就要求我们同学在诵读时语调不宜过平。为了能让学生能更好把握语调,播放朗读录音。其次,在讲解诗歌时,我们着重突出个方面,是貌之美,是情之深,是恨之痛,并在指导过程当中把古今描写女子的名句引来吟赏番,并让学生明白,随着时代的发展,人们在描写个人时已经渐渐懂得抓其神韵了,从诗经硕人里面的手如柔荑,肤如凝脂魏晋唐元直到雪琴红楼梦中黛玉的描写,这中间是个大的跨越。进而启发学生懂得应该用怎样的描写方法来突出其人物个性。在讲解情至深时,主要从事和情两点来谈,事从生前死后找,情从直接间接寻,学生参与热情很高......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....鉴赏诗歌的表现手法课时安排课时教学过程课前预习熟练诵读文本。自主学习诵读文本,要求读准字音,读清句读,读出语气,读出感情给下列词语中加点字注音回眸粉黛骊宫霓裳临邛鼙鼓仙袂衣钿千乘钗擘马嵬阑干绰约合作探究解题长恨歌,恨是什么意思谁恨恨什么这首诗歌的题目是长恨歌,恨是什么意思,长恨歌应作何解释师问这首诗歌是谁在恨,他们长恨的是什么呢原来李隆基与杨贵妃的爱情这么曲折,但是最终他们是以悲剧收场,诗人的题目就定为长恨,那么诗歌是不是开始就在写长恨呢除了描写贵妃之美和李杨的蜜月生活,诗歌还写到什么按照刚才的说法试着给这首诗歌划分层次第部分,自开头至,叙述第部分自至,叙述第部分自至,写第部分自至结束写,通过分析长恨,讨论诗歌的主题,长恨歌的艺术特点这首诗最令你感动的是什么想想看......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....每个单元都有赏析指导,就这章的学习重点,介绍相关知识和鉴赏方法。赏析示例从该章所提出的学习重点进行实例分析。自主赏析,围绕这章的学习内容,提供阅读鉴赏的作品,其设计用意在于启发引导,指出途径,激发兴趣。长恨歌是第单元赏析示例,除课下注释外,课后还有详细的鉴赏说明。怎么教,从哪个角度切入,教到什么程度,都是教学应该考虑的问题。笔者最后决定抓住本单元的学习重点以意逆志,知人论世,训练学生对以意逆志,知人论世的诗歌鉴赏方法的灵活运用。教学完长恨歌后,笔者进行了以下反思反复诵读,加强学生对诗歌的感悟理解。当代诗人于坚曾说首诗是个语言的场。主旨归纳作者通过对唐明皇和杨贵妃爱情悲剧的描写,对他们的荒淫生活作了讽刺和暴露。有人不赞同这种说法,认为本诗的主旨是歌颂了李杨真挚和专的爱情,还有人认为长恨歌对李杨爱情悲剧的描写,既有讽刺批判......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....互相提问感受比较深的诗句,并略作分析。当堂检测填空,宫粉黛无颜色。上穷碧落下黄泉,。在天愿作比翼鸟,此恨绵绵无绝期。课后作业熟读课文,争取背诵。长恨歌译文篇原文翻译对照。最后,对于千年以来争议颇多的主旨,我们句带过了,千年都没解决的问题,了解就好,为之讨论明确答案则就没有必要了。反思不足处预习不够,学生没有先结合课下注释自疏课文,导致理解课文时进度有点慢,下次注意布臵预习。不能充分激发学生的表达兴趣。在主题讨论环节,学生的表达方面还有待教师的指导和加强。初中语文长恨歌教学反思选择长恨歌进行公开教学,是带着尝试的心理。最重要的原因是这篇课文是块硬骨头,这篇课文不仅篇幅长,而且难度系数大,常常让人无从下手,不易把握,令人生畏。我的理想是通过长恨歌的教学展示种空灵诗意唯美厚重的课堂。空灵飘逸......”

下一篇
《长恨歌》译文(4篇)、原文、翻译对照
《长恨歌》译文(4篇)、原文、翻译对照
1 页 / 共 11
《长恨歌》译文(4篇)、原文、翻译对照
《长恨歌》译文(4篇)、原文、翻译对照
2 页 / 共 11
《长恨歌》译文(4篇)、原文、翻译对照
《长恨歌》译文(4篇)、原文、翻译对照
3 页 / 共 11
《长恨歌》译文(4篇)、原文、翻译对照
《长恨歌》译文(4篇)、原文、翻译对照
4 页 / 共 11
《长恨歌》译文(4篇)、原文、翻译对照
《长恨歌》译文(4篇)、原文、翻译对照
5 页 / 共 11
《长恨歌》译文(4篇)、原文、翻译对照
《长恨歌》译文(4篇)、原文、翻译对照
6 页 / 共 11
《长恨歌》译文(4篇)、原文、翻译对照
《长恨歌》译文(4篇)、原文、翻译对照
7 页 / 共 11
《长恨歌》译文(4篇)、原文、翻译对照
《长恨歌》译文(4篇)、原文、翻译对照
8 页 / 共 11
《长恨歌》译文(4篇)、原文、翻译对照
《长恨歌》译文(4篇)、原文、翻译对照
9 页 / 共 11
《长恨歌》译文(4篇)、原文、翻译对照
《长恨歌》译文(4篇)、原文、翻译对照
10 页 / 共 11
《长恨歌》译文(4篇)、原文、翻译对照
《长恨歌》译文(4篇)、原文、翻译对照
11 页 / 共 11
  • 内容预览结束,喜欢就下载吧!
温馨提示

1、该文档不包含其他附件(如表格、图纸),本站只保证下载后内容跟在线阅读一样,不确保内容完整性,请务必认真阅读。

2、有的文档阅读时显示本站(www.woc88.com)水印的,下载后是没有本站水印的(仅在线阅读显示),请放心下载。

3、除PDF格式下载后需转换成word才能编辑,其他下载后均可以随意编辑、修改、打印。

4、有的标题标有”最新”、多篇,实质内容并不相符,下载内容以在线阅读为准,请认真阅读全文再下载。

5、该文档为会员上传,下载所得收益全部归上传者所有,若您对文档版权有异议,可联系客服认领,既往收入全部归您。

  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批