东的小豆棚便是其中之。

聊斋志异光芒掩盖了仿聊斋之作的闪光点，小豆棚书在上个世纪十年代之前很少被提及，但人们对该书的评价较其他仿作还是比较高的在清人笔记中尚属佳构。

由此可见小豆棚是个值得研究的课题，小豆棚中的作品内容十分繁杂，分门别类，诠次成帙，计十卷，大而忠孝节义之经，次而善恶果报之理，常而艺文珍宝，变而神仙鬼狐，以及山川风土鸟兽虫鱼诗词杂记者凡备载。

但小豆棚中的故事并非是作者的独创，其中有很多故事都是取材于前人的作品，也有不少是改编民间故事题材而来的。

作者在对民间故事的加工润色的同时肯定融入了作者的创作意图，通过对那些取材民间故事的作品的分析能更好的了解作者在创作上所做的努力及其创作意图。

研究的主要内容，拟解决的主要问题阐述的主要观点本课题主要探究小豆棚中的涉及民间故事题材的作品，这些作品包含了很多民间故事题材，其中最具代表性的故事类型有哪些，与民间流传故事相比较分析，经过作者改编的故事在故事情节人物形像艺术特征等方面有什么变化，作者如此改编民间故事的意图是什么，这些都是本课题所要解决的问题。

研究工作步骤方法及措施思路研究步骤年月至月，毕业论文准备阶段确定选题，精细阅读作品小豆棚及相关作品，查阅搜集相关资料，了解他人关于本论题的观点及看法，并在此基础上做好笔记。

完成毕业论文开题报告文献综述。

年月中旬前进行初稿写作，进行论文修改，月十日前完成定稿上交。

月中旬毕业论文答辩。

邂逅仙女题材类型邂逅仙女题材的故事在乾嘉文言小说中很多，小豆棚中的石帆刘祭酒叚子崄等即是化用了这民间故事的类型。

这个故事题材的情节大致如下位男子外出不小心迷失方向，困顿惶惑的时候闯入或者遇到仙女，男子忘记尘世与仙女过上幸福的生活，但由于命运的安排最终不得不分离。

这是个老生常谈的故事，曾衍东对这故事题材处理虽然不至于让人望而惊叹拍案叫绝，但是也有引人入胜，不容忽视的绰约的风姿。

上述所举的个故事中刘祭酒叚子崄两篇故事情节变动较大，首先女主人公的身份不再是仙女，在刘祭酒中意识上清承值的狐女，在叚子崄中最终都不知女子为何物。

刘祭酒中狐女假扮成少年陪伴刘生嬉戏并敦促读书，数年之后恢复女子身份与刘生结成夫妇，最终也因上承清值而不得不与刘生分离。

男女身份的变化情节设计巧妙，使平淡之中忽生波澜。

叚子崄篇中女子风雪中与石工相遇，恳请其相送归家，后女子的母亲做主将女子嫁给石工，石工被兄长带回家，女寻至家门，起生活，最后女子因母讣而归，终杳无音信。

这篇中给女子和石工各自设置了个家庭背景，是故事情节更加接近常人。

作者曾衍东即是诗人又是画家，在彭左海为其作的传中就写到工诗及书画，笔墨狂放，大致以奇怪取胜在小豆棚的创作中作者在绘画方面的造诣自然也会流露出来。

在石帆叚子崄中些环境描写的语段语句优美，宛如幅风景图呈现在读者眼前。

石帆中卞在遭遇风浪飘至岛，登岸时所见之景翠峰百刃，高插云表，下皆平石，周围作陂陀，而潮水震荡，如坐艨艟。

„„乃见前峰如挂帆饱风以去。

此段文字描绘了卞见到仙女之前多见的海岛奇幻的景色，写翠峰，写月色，写波涛，写灯光，是未遇仙女而先入仙境，让人更加期待看到以后的故事。

叚子崄篇开头写石工兄弟遇到大雪，作者对雪景的描写如下飘飘如掌，峰峦玉琢，野甸银铺，粉本模糊，鹅毛飞舞短短数十字将雪景描写地淋漓尽致，雪如手掌般大，如鹅毛般飞舞，玉琢银铺将雪铺满了山峰与田野地美景展现在读者眼前，充满诗情画意。

作者自己也在文章最后注明此是幅李营邱白描雪景图。

如此飘渺的环境描写为后文遇到女做预设，不至于显得突兀。

其他民间故事题材除了以上两种情况外，所占比例比较多的还有精怪报恩或者复仇的题材类型的故事，以及作者录入的游历大江南北时所听到的野史轶闻类型的故事，生动的记录了当时的生活状况。

民间信仰中，各种生物都是有生命情感的，它们恩怨分明有恩必报，也从不放过为非作歹之徒，因而往往幻化为各种精灵出现在文学画廊中。

在乾嘉时期用传奇法，而以志怪的聊斋体文言小说中特别能够体现这点。

我国小说中多姿多彩的龙女狐女鬼女花妖形象以及其他动物，正是这种观念的反映。

这些民间故事大致可以分为两类种是精怪或动物报恩，即人无意中救过精灵或动物天此人遇到灾难，得到精灵或动物的帮助。

这类故事在小豆棚中数量不多，仅数篇，如鱼跃猴诉义鸟亭等。

另类是精怪或动物复仇，即因人残害精灵或动物，结果得到报复，或者干脆是妖精幻化人形祸害人间。

如鳖僧中的余杭僧好食鳖，且爱活煮，结果被烧死，如当日之活煮鳖。

再如杨汝虔中杨汝虔骄奢淫逸，花费百万银两买的官，在上任途中被大鼋所吞，之后鼋幻化为杨之形状，在人上贪婪好酒，颠倒是非，迎合上官，卑躬屈膝，几于吮舐。

作者在卷十物类和卷报应部中集中讲述了这动物报恩或复仇的故事。

作者游历大江南北，街谈巷语道听途说的野史轶闻也作为小豆棚题材的来源，这个题材涵盖的内容十分广泛，有关于人物的传记如郑板桥篇写著名的书画家郑版桥的奇行轶事朱高安篇写朱高安改前咎替百姓求雨的事。

有关于考据的人生考骨种羊考等。

有关于贞女烈妇的故事，这部分故事列在卷忠孝部如金贞女传篇中写金氏，为了有名无实的婚姻，躬耕自织，在杨母贫益困，尝携少子来女家时，金氏厚给之，至母殁不衰，表现出勤劳孝顺的下层劳动妇女的本性。

其他还有马姑张烈妇等，有关于忠孝节义的故事常运安文中选取了常运安生活中的几件令人拍案称好的事如看精忠传，凡集中秦桧字样，皆手抠之。

虽显得搞笑但也足见这位平时大大咧咧大碗喝酒大块吃肉仗义勇为的粗汉的忠。

有关于民间技艺的描写，如吴门戏指画渴笔创始上寮翁焙鸭论等篇。

总之，野史轶闻题材的故事涉及的内容十分广泛有社会名人，也有社会底层的人物，有自然现象，包罗万象。

民间故事题材的引入，使得小豆棚更接近民众贴近生活。

作者改编民间故事题材的意图作者对民间故事经行加工润色，是民间故事既保持了民间故事原有的故事框架，也加入了作者自己想表达的意思。

在上述所列的民间故事题材中，首先来看第类，即画中人型故事题材，在这类题材中作者将男主人公的身份设置为书生，这不是简单的改变农夫身份，作者将男主人公的身份定为书生与他自己的生平经历有密切的联系。

从曾衍东的生平介绍中可知他曾屡试不第，仕途不畅，作为有着如此坎坷的人生经历的文人，作者让书生成为梦幻般的爱情故事的男主人公，希望通过作品中创造个避难所和温柔乡，在虚幻世界里让落拓书生得到美女的青睐与帮助，借以抚慰书生受伤苦闷的心灵。

如石帆中卞京这位奇士，家境贫寒，过海遇到咫风，漂流到个海岛遭遇了两个美丽仙女的青睐。

在第类，即邂逅仙女故事题材，作者也有这样的意图。

如刘祭酒篇中，刘生由于从小失去父母，偶然抓到狐女，要求它陪自己嬉戏，从此两人成为好友。

狐女亲自教授并督促刘生学习，最后两人终于结成夫妻。

在第类故事题材中作者讲述因果报因，劝人向善或讲述忠孝节义的故事，教化人心的意图十分明显，这也是作者最主要的创作意图。

作为位文人，接受的都是儒家思想，这就促使他们想努力厚人伦，美教化，将道德教育推广从而形成他们心目中的理想社会。

因果报应是曾氏劝惩世人的手段之，动物报恩或是报仇都是因果报应的表现形式，作者通过讲述这类故事劝惩世人心向善。

作者从民间搜集的奇闻异事虽然类别很多但主要集中宣传忠孝节义如颜氏忠孝录中介绍了颜氏满门忠烈的事迹，烈女铭并序马姑张烈妇义夫烈妇金贞女传陈戍节妇薛鲁氏等讲烈女贞女节妇。

赵孝子传王世名人耳吴老人诸子妇轮养传封丘陈女纪事等篇中宣讲孝道，作者希望通过这些故事给世人树立起榜样。

项震新在整理编纂小豆棚时就把忠孝节义善恶果报分别放入第卷和第卷，认为此书可以助谈笑，可以长见识，并可以寓劝惩。

另外，作者写民间杂技这是出于好奇心，并不是主要的创作意图。

小结本文主要分析了小豆棚书中的民间故事题材，从作者的生平入手分析小豆棚中民间故事题材丰富的原因，并列举了几类主要的民间故事题材，通过对其中代表篇目的理解了解作者在民间故事创作中在艺术方面的特色。

对故事的改编润色，渗透着作者的创作意图，达到分析地目的。

主要参考文献曾衍东小豆棚序盛伟校点山东齐鲁书社年冀运鲁小豆棚研究曲阜师范大学年宋金民小豆棚研究山东师范大学年曾衍东小豆棚拜书盛伟校点山东齐鲁书社年曾衍东小豆棚黄玉山盛伟校点山东齐鲁书社年曾衍东小豆棚画版盛伟校点山东齐鲁书社年阿莹曾衍东与小豆棚曾衍东小豆棚石帆盛伟校点山东齐鲁书社年曾衍东小豆棚叚子崄盛伟校点山东齐鲁书社年鲁迅中国小说史略北京人民文学出版社年曾衍东小豆棚杨汝虔盛伟校点山东齐鲁书社年曾衍东小豆棚杨汝虔盛伟校点山东齐鲁书社年任庆华仿聊斋之作华中师范大学年。

石帆刘祭酒叚子崄等故事有化用了邂逅仙女这民间故事的类型。

但作者不是简单的化用，不少方面都做了改变。

除了以上两种情况外，还有精怪报恩或者复仇的题材类型的故事，以及作者录入的游历大江南北时所听到的野史轶闻类型的故事，生动的记录了当时的生活状况。

创作意图作者对民间故事进行润色改编，在这个过程中融入了自己的意图，如劝人向善，因果报因。

如借助梦幻般的爱情故事来抚慰书生受伤苦闷的心灵，这些和作者自身的科举仕途上所经历的有很大的关系。

小结主要参考文献曾衍东小豆棚盛伟校点山东齐鲁书社年明清小说研究北京中国文联出版公司年冀运鲁小豆棚研究曲阜师范大学年宋金民小豆棚研究山东师范大学年任庆华仿聊斋之作华中师范大学年蒲松龄聊斋志异张鹤友辑校上海上海古籍出版社年刘建芳张娟李博小豆棚女性形象浅析时代文学年宋金民小豆棚语言的诗情画意美连云港师范高等专科学校学报年徐正伦陈铭小豆棚评述浙江学刊年鲁迅中国小说史略北京人民文学出版社年盛伟曾衍东与小豆棚考索明清小说研究年李杰玲李寅生论小豆棚对聊斋的模仿和变异中国文言小说研究年徐文君仿聊斋之作小豆棚初探蒲松龄研究年毕业论文文献综述汉语言文学小豆棚中民间故事题材探究曾衍东的小豆棚是清代中叶受聊斋影响