













1、该文档不包含其他附件(如表格、图纸),本站只保证下载后内容跟在线阅读一样,不确保内容完整性,请务必认真阅读。
2、有的文档阅读时显示本站(www.woc88.com)水印的,下载后是没有本站水印的(仅在线阅读显示),请放心下载。
3、除PDF格式下载后需转换成word才能编辑,其他下载后均可以随意编辑、修改、打印。
4、有的标题标有”最新”、多篇,实质内容并不相符,下载内容以在线阅读为准,请认真阅读全文再下载。
5、该文档为会员上传,下载所得收益全部归上传者所有,若您对文档版权有异议,可联系客服认领,既往收入全部归您。
他方面,包括目的意义作用效果等都很相近。
例如叙述,常见的叙述有顺叙倒叙分叙插叙补叙等,电影中也相似。
这里举倒叙和分叙各例。
倒叙是把事件的结局或个最突出的片断提到文章或电影的开头来叙述,然后再使文章或电影的叙述回到顺叙。
这种手法往往可以突出中央,造成悬念,渲染气氛,形成波澜,产生引获得了权力和规范的象征意义。
影片大红灯笼高高挂中,封闭的陈家大院在不同的片段里反复出现,于是,它获得了象征意义封建社会的缩影。
影片中的主题道具灯笼也成为封建院宅里欢娱恩宠荣耀的徽号,灯亮则代表着幸福,灯灭则象征着所有的不幸。
参考文献迦达默尔哲学解释学夏镇平,宋建平译上海上海文艺出版社,凯思柯恩从电影技巧到小说技巧陈犀禾电影改编理论问题北京中国电影出版社贾磊磊电影语言学导论北京中国电影出版社,温斯顿小说和电影陈犀禾电影改编理论问题北京中国电影出版社,克麦。
例如比喻。
电影是典型的隐喻性艺术。
由于直接借助自然物作为表意符号,所以喻体与本体之间通常呈现为同关系,而不是比喻这种文学修辞的相似关系。
电影中由实物组成的代码和被编码物实物本身是无法严格加以区分的,本文中自然意义上的本体,与文化意义上的喻体同时出现。
卓别林的大独裁者中,踢气球舞蹈那场戏,大气球做成个地球仪的样子,是为了喻示出独裁者兴格尔想统治和玩弄整个世界的野心,而这个气球不小心被他踢破,则喻示了他终将失败。
意大利影片天堂影院中主人公与银行家的女儿相爱了,但由于门第悬殊而注性文本叙事性文学是古老的艺术,电影是当代的艺术,两者的产生相差几千年,而就在两者共存与发展的短暂时间里,却不断地联系碰撞并发展,两者的关系有时被人们认为水火不容,有时却被人们合为,可以说,在所有的艺术门类里,还没有哪两类艺术的关系像电影与文学那样被人们所争论。
本文试图从文本的角度,阐述叙事性是电影与文学相似性的根本及其表现。
修辞。
叙事话语在文学文本中以言语的方式存在,在电影文本中以影像的方式存在,同样,作为叙事话语技巧主要表现的修辞,在电影和文学中也有着各自相应的手段电影社会艺术论文电影和文学相似性艺术的运用,使作品更完美更精致和更富有表现力,等等。
也正因为有这么多的借鉴和利用,使我们度分不清彼此,上世纪年代初我国就掀起过场电影与文学关系的大讨论,甚至出现了电影就是在银幕上完成的文学这样种观点。
魂断蓝桥以主人公站在滑铁卢桥上拿着吉祥符回忆开始,又以回忆结束,两端是现在时空,而中间是回忆的内容,首尾呼应,浑然体。
前后内容上的呼应,如影片死亡诗社,基丁老师在上课时站到了桌子上,启发学生要善于从不同角度去看待事物和思索问题,并让学生轮流站到桌子上领悟下感触。
后来,校方将起事故的责时出现。
卓别林的大独裁者中,踢气球舞蹈那场戏,大气球做成个地球仪的样子,是为了喻示出独裁者兴格尔想统治和玩弄整个世界的野心,而这个气球不小心被他踢破,则喻示了他终将失败。
意大利影片天堂影院中主人公与银行家的女儿相爱了,但由于门第悬殊而注定是场梦。
导演借助栏杆建筑物木帘等障碍物将他们隔开,而当他们到野外郊游时,碰到了银行家。
此时,银行家在画面中的位臵恰好将两个年轻人隔开了,尽管银行家没有说句话,但画面已经给我们喻示了他们再也不可能在起的含义。
再如象征。
电影中的象征与隐喻非常接近,有很大部分是改编自文学作品,而在得奖的电影中,改编自文学的比例就更高。
世界上闻名的小说大多数曾被搬上过银幕,有很多还不止次。
怪不得温斯顿说,电影确实可以和世界文学杰作等量齐观。
许多闻名作家同时又是有名的电影编剧甚至电影导演。
是小说对电影这艺术的发展所带来的个极为重大的影响就是叙事和讲故事的形式。
电影从文学尤其是小说那里学到了很多东西,比如通过人物形象的塑造来反映现实生活,通过选材剪材来更好地表达主题思想,通过人称线索结构的安排使作品成为个有机的整体,通过各种叙事技巧和修辞方国电影出版社,刘宏球电影学杭州浙江大学出版社,社会艺术论文电影和文学相似性艺术。
修辞。
叙事话语在文学文本中以言语的方式存在,在电影文本中以影像的方式存在,同样,作为叙事话语技巧主要表现的修辞,在电影和文学中也有着各自相应的手段电影修辞直接以画面形象为修辞手段,而文学修辞是以语言文字为修辞手段。
不过,从修辞所达到的效果来看,两者又有着相通之处,比如运用比喻和象征来表达作者隐含着的思想,运用对比来突出差异,运用反复来表示强调,等等。
电影与文学在修辞技巧上有很多的致性,但不等蒙特马尔登和萨特博士则在控制中央竭力修复系统,这条线索分开叙述,把这些事件的复杂关系叙述得清楚。
再如议论和抒情。
文学作品中的议论主要有作者的评论和作品中人物的议论两种。
相应的,电影中也主要是这两种,假如是剧中人物的议论,可以由角色直接说,假如是作者的评论,可以借助画外音,也可以借助于画面。
如俄罗斯影片烈日灼身中,画在巨幅画布上的斯大林画像在微风吹拂下,像水波纹样起了皱褶,这实际上是电影编导对斯大林这个人物的评价。
文学中的抒情有直接抒情和间接抒情两大类,电影也与此相应。
电影中的所有的文学修辞在电影中都能找到,那些借助词汇特有的语音语气语义技巧创立的修辞,如谐音反问设问呼告仿词顶真回文对偶移就等等,就不能与电影的修辞建立起对应关系。
电影根据自身媒介的特点,则充分运用隐喻象征反复夸张借代比较衬托示现拟人双关等修辞。
例如比喻。
电影是典型的隐喻性艺术。
由于直接借助自然物作为表意符号,所以喻体与本体之间通常呈现为同关系,而不是比喻这种文学修辞的相似关系。
电影中由实物组成的代码和被编码物实物本身是无法严格加以区分的,本文中自然意义上的本体,与文化意义上的喻体同电影与文学的相似性的详细表现叙事方式。
表达方式。
表达方式是叙事方式之。
文学中的表达方式主要有叙述描写议论抒情等,这些表达方式在电影中也同样存在,除了运用的媒介不同前者是语言文字,后者是画面影像外,其他方面,包括目的意义作用效果等都很相近。
例如叙述,常见的叙述有顺叙倒叙分叙插叙补叙等,电影中也相似。
这里举倒叙和分叙各例。
倒叙是把事件的结局或个最突出的片断提到文章或电影的开头来叙述,然后再使文章或电影的叙述回到顺叙。
这种手法往往可以突出中央,造成悬念,渲染气氛,形成波澜,产生引分法,那么,文学的叙事角度只有所知角度了社会艺术论文电影和文学相似性艺术。
正如这部世界电影史上第部真正杰作是改编自托马斯狄克逊的小说同族人所喻示的,百年电影史说到底是电影与文学另外还有戏剧的关系史。
这里有两个重要事实,是电影事实上日益明显地走上小说的路,并且成绩斐然。
电影史上的作品,有很大部分是改编自文学作品,而在得奖的电影中,改编自文学的比例就更高。
世界上闻名的小说大多数曾被搬上过银幕,有很多还不止次。
怪不得温斯顿说,电影确实可以和世界文学杰作等量齐观。
许多闻名作家同中看到天花板渗出的不断扩大的红晕,她好奇地站到桌上伸手去摸,旋即惊恐地用手捂住了嘴。
这个情节因省略的手法而表现得非常含蓄,没有把凶杀的场面展示出来,起到了维护苔丝在观众心目中美好形象的作用。
叙事角度。
叙事角度是叙事本文对故事内容进行观察和讲述的角度。
叙述人身份的确认,为影片叙述提供个总体叙事角度,不同的叙述视角,确立起叙事主体与所叙之事的距离范围和介入程度,从而表达出作者的叙事评判。
主要表现在两个方面,是谁是叙述者,是人物视点如何。
谁是叙述者即我们通常所说的人称。
文本中最常见大体来说,比喻是画面并列或碰撞产生的临时的局部的新含义,象征则画面里的事物不断重复出现并稳定地联系着它的文化含义,如影片蝇王中的海螺。
影片开头,海螺从水里被捞起来,并做成吹号的工具。
随着海螺被当作集合的工具和次次的使用,它在整部影片中就获得了权力和规范的象征意义。
影片大红灯笼高高挂中,封闭的陈家大院在不同的片段里反复出现,于是,它获得了象征意义封建社会的缩影。
影片中的主题道具灯笼也成为封建院宅里欢娱恩宠荣耀的徽号,灯亮则代表着幸福,灯灭则象征着所有的不幸。
要害词电影文学相所有的文学修辞在电影中都能找到,那些借助词汇特有的语音语气语义技巧创立的修辞,如谐音反问设问呼告仿词顶真回文对偶移就等等,就不能与电影的修辞建立起对应关系。
电影根据自身媒介的特点,则充分运用隐喻象征反复夸张借代比较衬托示现拟人双关等修辞。
例如比喻。
电影是典型的隐喻性艺术。
由于直接借助自然物作为表意符号,所以喻体与本体之间通常呈现为同关系,而不是比喻这种文学修辞的相似关系。
电影中由实物组成的代码和被编码物实物本身是无法严格加以区分的,本文中自然意义上的本体,与文化意义上的喻体同的运用,使作品更完美更精致和更富有表现力,等等。
也正因为有这么多的借鉴和利用,使我们度分不清彼此,上世纪年代初我国就掀起过场电影与文学关系的大讨论,甚至出现了电影就是在银幕上完成的文学这样种观点。
魂断蓝桥以主人公站在滑铁卢桥上拿着吉祥符回忆开始,又以回忆结束,两端是现在时空,而中间是回忆的内容,首尾呼应,浑然体。
前后内容上的呼应,如影片死亡诗社,基丁老师在上课时站到了桌子上,启发学生要善于从不同角度去看待事物和思索问题,并让学生轮流站到桌子上领悟下感触。
后来,校方将起事故的责日灼身中,画在巨幅画布上的斯大林画像在微风吹拂下,像水波纹样起了皱褶,这实际上是电影编导对斯大林这个人物的评价。
文学中的抒情有直接抒情和间接抒情两大类,电影也与此相应。
电影中的直接抒情往往直接由剧中人物的表情和动作来表现,间接抒情则借助空镜头音乐和歌曲等手段。
结构方式。
正如这部世界电影史上第部真正杰作是改编自托马斯狄克逊的小说同族人所喻示的,百年电影史说到底是电影与文学另外还有戏剧的关系史。
这里有两个重要事实,是电影事实上日益明显地走上小说的路,并且成绩斐然。
电影史上的作品社会艺术论文电影和文学相似性艺术又是有名的电
