doc 小泉八云《雪女》再话创作的意义(论文原稿) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:DOC | ❒ 页数:8 页 | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2025-10-19 04:45

分美丽,她说自己叫雪子。


之后巳之吉娶了雪子。


雪子是很好的媳妇,巳之吉的母亲也很喜欢她,临终前都在嘱托儿子要善待雪子。


之后人生了十个孩子。


天晚上,孩子熟睡后雪子在油灯下做针线活,巳之吉看到这个画面想起了那个雪夜发生的事,这时他忘记了当时的警告,自顾自地对雪子讲述了当晚的事。


于是雪子说出了自己的身份,警告他违背了当初的誓言,但看在孩子的份泉云在怪谈序文中有提及,这是西多摩调布的位农夫讲给他听的当地的个传说,是否在日本的书籍中有文字记载,他也并不知晓,但是它记述的这种特别的信仰过去在日本各地都有各种形式的存在。


小泉云将听到的故事进行了再创作,就是我们今天所读到的这个版本武藏国的个村落里,住着两个樵夫,分别叫茂作和巳之吉。


个寒冷的夜晚他们在回家途中遭遇大雪,只好在路边的小屋临时过夜。


年迈的茂作很快入睡小泉八云雪女再话创作的意义论文原稿实身份和叫法各地不同。


例如岩手县宫城县传说如果碰到雪女会被吸走灵魂。


茨城县则传说雪女会叫路上的行人,行人如果往后看就会坠入深谷。


而新泻县则是传说雪女会把人冻死,抢走孩子,取孩子的活胆。


青森县津轻地区的传说是雪女说帮我抱抱孩子,旦答应她,那个孩子就会瞬间长得天那么高。


如果拒绝她的话就会当场死去。


小泉云将收集到的关于雪女的传说,进行了再创作,将雪女对孩子深深的爱,对于,我不会伤害你,但是如果你将今晚的事透露给任何人,我就会杀了你。


说完就从大门出去消失了。


巳之吉以为是自己看错了,却发现茂作已经死去。


第年个冬天的晚上,巳之吉在回家途中,位年轻女子追上来。


女子身材窈窕,十分美丽,她说自己叫雪子。


之后巳之吉娶了雪子。


雪子是很好的媳妇,巳之吉的母亲也很喜欢她,临终前都在嘱托儿子要善待雪子。


之后人生了十个孩子。


天晚上,孩子熟睡后雪子在油灯关于雪女的传说。


关键词小泉云雪女爱小泉云的再话作品雪女雪女收录于小泉云最著名的短篇作品集怪谈中。


这部作品集中的大多数作品都有原文出处,而雪女的出处却并未留下文字记载。


小泉云在怪谈序文中有提及,这是西多摩调布的位农夫讲给他听的当地的个传说,是否在日本的书籍中有文字记载,他也并不知晓,但是它记述的这种特别的信仰过去在日本各地都有各种形式的存在。


小泉云将听到的故事进日本各地关于雪女的传说中也有很多版本中有雪女与孩子的情节,在创作怪谈这部作品时,小泉云选取了雪女的传说,把她塑造成位深爱孩子的母亲,也许正是因为小泉云本人原生家庭的经历和母亲对他的影响。


爱大于死的主题升华最古老的异类婚传说讲述的故事设定往往是人类与异类相爱诞生了爱情的结晶,这孩子便成为神之子。


后来慢慢演变成了人类与异类发生的悲剧性的爱情故事。


雪女便是这类作品诞生的地投入更多的关注。


关于这点,笔者也在先行研究中得到了佐证。


田部隆次在小泉云全集别册中有提到小泉云从未停止对母亲的想念,这从他给弟弟詹姆士的信中可以得知。


我想这里住着母亲的灵魂。


另外还住着个和我有相同欲望,相同内心,相同本能的陌生人。


我似乎有两个灵魂。


个是谋反之心,不受控制,憎恨支配,厌恶条理规则,不经思考爱憎强烈。


还有个便是忍耐自重之心。


小时候,我对带给了我成功的成为了东方素材与西方思想相结合的双剑合璧之作,也实现了东西方文明观冲突向融合的升华。


为什么小泉云会对异类婚故事有如此大的兴趣呢当然从客观上说,怪谈文学取材于民间传说,异类婚故事本来就属于其中很大的部分素材。


异类婚故事是古代人类婚姻状况的曲折体现。


也有观点认为异类婚是古代人类异族婚姻的种象征,即与龟马蛇鹤等的婚恋实际上是不同种族部落之间婚恋的种表现。


我们似乎可以从他笔下的雪女身上。


在小泉云雪女之前的再话作品中,没有写过异类如果违反了约定会有怎样的后果,但是他笔下的异类的确从未违背过自己的誓言。


而雪女告诉了对方违反约定的后果,但是旦人真的违反了,她却并未履行初的誓言。


这种设定可以说是异类婚传说中的异类了。


他笔下的雪女不是对违反禁忌实施惩罚的执行者,而是对人产生感情却歪曲了自己信念的异类。


这个故事给异类赋予了人性,甚至母性。


这决定入日本籍从妻姓。


这也很可能让他对异类婚的民间传说无意识地投入更多的关注。


关于这点,笔者也在先行研究中得到了佐证。


田部隆次在小泉云全集别册中有提到小泉云从未停止对母亲的想念,这从他给弟弟詹姆士的信中可以得知。


我想这里住着母亲的灵魂。


另外还住着个和我有相同欲望,相同内心,相同本能的陌生人。


我似乎有两个灵魂。


个是谋反之心,不受控制,憎恨支配,厌恶条理规则,不经思考爱小泉八云雪女再话创作的意义论文原稿美术的敏感皆是母親的馈赠。


我们都是母亲的孩子。


至少我们有资格去成为个高尚之人比起财富,我最想要的是张母亲的照片。


另外在别的书信中谈及父亲,他都是这样的语气我只见过父亲次我不管在肉体上还是精神上跟父亲都没有点相似之处。


比起父亲,小泉云对母亲的感情更加深厚,也许可以推测他将对幼年时便无法相见的母亲的思念投射到了他笔下的雪女身上。


小泉八云雪女再话创作的意义论文原稿母亲。


这种缺失母亲的童年经历给小泉云带来了创伤,也造成了他生对于母亲存在的向往与渴望,也对他的女性观,家庭观以及他的创作产生了很深远的影响。


他自己是异类婚的产物,他自己的两段婚姻同样是异类婚,他和父亲娶的都是不同国家不同种族不同信仰的女子。


他被异国情调的女子吸引,为了出生的长子有温暖的家庭,不重复自己的悲剧,决定入日本籍从妻姓。


这也很可能让他对异类婚的民间传说无意婚恋实际上是不同种族部落之间婚恋的种表现。


我们似乎可以从这种观点中找到小泉云的创作动机。


以漂泊和游历闻名的小泉云是跨国婚姻的产物。


父亲是英国驻希腊军队的军医,属于都柏林的中上阶级。


而母亲是希腊塞里古岛土生土长的姑娘,而且是不会读写的文盲。


小泉云出生于父亲调职的圣莫拉岛,不久跟随母亲居住在父亲在都柏林的亲戚家里,由于母亲难以适应他们家庭的生活,精神出现了问题。


父母婚种观点中找到小泉云的创作动机。


以漂泊和游历闻名的小泉云是跨国婚姻的产物。


父亲是英国驻希腊军队的军医,属于都柏林的中上阶级。


而母亲是希腊塞里古岛土生土长的姑娘,而且是不会读写的文盲。


小泉云出生于父亲调职的圣莫拉岛,不久跟随母亲居住在父亲在都柏林的亲戚家里,由于母亲难以适应他们家庭的生活,精神出现了问题。


父母婚姻出现危机,小泉云又辗转被留在亲戚家。


他从岁起就再也没见过于日本广为流传的异类婚传说而言,无疑是独树帜的存在。


小泉云用这部作品刻画了个更加残忍但是又对人感情至深的有人性的雪女形象。


这种感情包含着对丈夫的爱情,但更多的是对孩子的爱。


小泉云用爱抑或是母爱这样的主题投射了自己对于母亲的思念,也表达了他对爱的推崇和歌颂,认为爱可以超越死。


这样的改编打破了日本怪谈文学的格局,也让这个作品成为小泉云的再话文学作品中最具特色的作品之。


憎强烈。


还有个便是忍耐自重之心。


小时候,我对带给了我成功的美术的敏感皆是母親的馈赠。


我们都是母亲的孩子。


至少我们有资格去成为个高尚之人比起财富,我最想要的是张母亲的照片。


另外在别的书信中谈及父亲,他都是这样的语气我只见过父亲次我不管在肉体上还是精神上跟父亲都没有点相似之处。


比起父亲,小泉云对母亲的感情更加深厚,也许可以推测他将对幼年时便无法相见的母亲的思念投射到了姻出现危机,小泉云又辗转被留在亲戚家。


他从岁起就再也没见过母亲。


这种缺失母亲的童年经历给小泉云带来了创伤,也造成了他生对于母亲存在的向往与渴望,也对他的女性观,家庭观以及他的创作产生了很深远的影响。


他自己是异类婚的产物,他自己的两段婚姻同样是异类婚,他和父亲娶的都是不同国家不同种族不同信仰的女子。


他被异国情调的女子吸引,为了出生的长子有温暖的家庭,不重复自己的悲剧小泉八云雪女再话创作的意义论文原稿这孩子便成为神之子。


后来慢慢演变成了人类与异类发生的悲剧性的爱情故事。


雪女便是这类作品诞生的象征。


小泉八云雪女再话创作的意义论文原稿。


为什么小泉云会对异类婚故事有如此大的兴趣呢当然从客观上说,怪谈文学取材于民间传说,异类婚故事本来就属于其中很大的部分素材。


异类婚故事是古代人类婚姻状况的曲折体现。


也有观点认为异类婚是古代人类异族婚姻的种象征,即与龟马蛇鹤等上不会伤及他的性命,自己必须离开。


并且告诫他要好好照顾孩子们,否则不会饶恕他。


从此,雪子就彻底消失在巳之吉的世界,再也没人见过她。


这个作品讲述的是人类男子与精灵女子的异类婚的故事。


在日本流传颇广的传说中,例如仙鹤妻等都属于异类婚的传说,都讲述了人类打破誓言犯了和异类之间的禁忌而受到惩罚的故事。


但是雪女中,巳之吉违背了誓言,却没有被杀死。


这个部分与日本的其它异类婚传了,年轻的巳之吉则在恐怖的风声和暴雪击打门窗的声音中渐渐有了困意。


不久,巳之吉感觉到自己的脸上沾了雪花。


不知何时,门开了,屋内出现位身白衣的女人。


白衣女人对着他吹气,几乎贴着他的脸对他说你年轻英俊,我不会伤害你,但是如果你将今晚的事透露给任何人,我就会杀了你。


说完就从大门出去消失了。


巳之吉以为是自己看错了,却发现茂作已经死去。


第年个冬天的晚上,巳之吉在回家途中,位类而言又是种不合理的存在这两点凝结到了他塑造的雪女身上。


从这点来说,小泉云笔下的雪女更多的可能是以多摩地区的男井和女井传说中不能与中意的男子相爱,万分悲痛而投井自杀的女子,以及抱着孩子的雪女为原型而创作出来的。


关键词小泉云雪女爱小泉云的再话作品雪女雪女收录于小泉云最著名的短篇作品集怪谈中。


这部作品集中的大多数作品都有原文出处,而雪女的出处却并未留下文字记载。


小做针线活,巳之吉看到这个画面想起了那个雪夜发生的事,这时

下一篇
小泉八云《雪女》再话创作的意义(论文原稿)第1页
1 页 / 共 8
小泉八云《雪女》再话创作的意义(论文原稿)第2页
2 页 / 共 8
小泉八云《雪女》再话创作的意义(论文原稿)第3页
3 页 / 共 8
小泉八云《雪女》再话创作的意义(论文原稿)第4页
4 页 / 共 8
小泉八云《雪女》再话创作的意义(论文原稿)第5页
5 页 / 共 8
小泉八云《雪女》再话创作的意义(论文原稿)第6页
6 页 / 共 8
小泉八云《雪女》再话创作的意义(论文原稿)第7页
7 页 / 共 8
小泉八云《雪女》再话创作的意义(论文原稿)第8页
8 页 / 共 8
  • 内容预览结束,喜欢就下载吧!
温馨提示

1、该文档不包含其他附件(如表格、图纸),本站只保证下载后内容跟在线阅读一样,不确保内容完整性,请务必认真阅读。

2、有的文档阅读时显示本站(www.woc88.com)水印的,下载后是没有本站水印的(仅在线阅读显示),请放心下载。

3、除PDF格式下载后需转换成word才能编辑,其他下载后均可以随意编辑、修改、打印。

4、有的标题标有”最新”、多篇,实质内容并不相符,下载内容以在线阅读为准,请认真阅读全文再下载。

5、该文档为会员上传,下载所得收益全部归上传者所有,若您对文档版权有异议,可联系客服认领,既往收入全部归您。

  • Hi,我是你的文档小助手!
    你可以按格式查找相似内容哟
筛选: 精品 DOC PPT RAR
小贴士:
  • 🔯 当前文档为word文档,建议你点击DOC查看当前文档的相似文档。
  • ⭐ 查询的内容是以当前文档的标题进行精准匹配找到的结果,如果你对结果不满意,可以在顶部的搜索输入框输入关健词进行。
帮帮文库
换一批