帮帮文库

doc 国际贸易专业外文翻译 --- 国际化经营(C7-1) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:DOC | ❒ 页数:9 页 | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-26 16:32

《国际贸易专业外文翻译 --- 国际化经营(C7-1)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....更多的老人得不到很好地照顾,从而需要些专业的机构来帮助他们照顾父母,为我们公司创造了定的市场。有了良好的市场,加上我们老年公寓的的独特服务,我们预期的投资报酬有定的市场基础,所以我们会有就较高的投资报酬率,这是投资人投资后的部分回报。另方面,我们的老年公寓建立后,定会相当数量的老人入住,由老人们延伸开,会有更多的家庭了解我们的老年公寓。投资人在投资我们的老年公寓后,能够通过我们老年公寓的这个渠道宣传他们的产品及服务,我们也会为投资人的产品及服务做免费的宣传,从而进步的提高投资人相关产品的销广州华商职业技术学院届物理管理系班第七小组制造。牌,开创史无前例的伟大章程,为了孝子为了老人提供最优质的产品和贴心的服务。场消费仍是冰山角,老年用品商店的应运而生将使孝心的消费迅速掀起狂潮。我们要打造老年产品店的品并且每年的增长速度可谓是无敌快速的,而老年人平均的消费是非常非常低的,并不是因为老人没有钱花,也不是不愿得花,而是无处可花,想花找不到地方。春晖老人产品有限公司的成功之日可加上我们拥有雄厚的财力,还有良好的精英人才,无论在管理还是营销人才方面,都是强强相加,所向披靡......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....分布不均且不连续,局部地段土质松散,自稳能力差。根据地勘报告,局部存在上层滞水潜水,将对施工造成影响。地下水对混凝土及钢筋混凝土中的钢筋无腐蚀性。地震烈度隧道区地震基本烈度Ⅷ市高井发电厂热力管网工程招标文件。电站热力管网编制依据市高井发电厂热力管网工程施工设计图。电站热力管网工程施工组织设计施工单位年月日第章为确保我公司管网管段创国优,在组建经理部施工总体布署施工组织机构本工程拟成立高井发电厂热力管网工程项目经理部。地质水文情况根据北京设联工程设计有限公司提供的高井电厂热力管网工程西段岩土工程勘察报告,隧道水对混凝土及钢筋混凝土中的钢筋无腐蚀性。根据地勘报告,局部存在上层滞水潜水,将对施工造成影响。地下同时组建了施工相关工程经验丰富专多能能征善战足以胜任施工任务的队伍。项目经理部设经理穿越土层以粉质粘土粘质粉土,砂质粉土碎石洪积卵石砂岩页岩玄武岩为主,分布不均且不连续,局副经理主任工程师各名,下设施工技术室安质室财务后勤室工程试验室设备物资室计划经营室综合办公室等职能部门,项目经理部下设四个作业组。项目经理部按照项目法进行管理......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....再逐渐向其他二三线城市发展。等到时机成熟,我们继续投资生产根据如老人产品上,做到生产批发零售条龙服务不出年时间,春晖品牌将在华夏大地如雷贯耳,执行总结公司简介市场描述投资与财务管理团队整体项目进度二项目背景三产品与服务介绍各种产品介绍各种服务介绍四市场及竞争分析宏观环境分析竞争环境分析企业公司春晖二个大字,对健康笑容绽放的老人夫妇指着春晖不得不感叹春晖的好。团体成员梁嘉欢组长,蓝群辉指导老师,汤健荣,叶健龙,陈德升,危玲玲,郑泽铭,林造昆,谢周庭,叶健健,陈梓轩。商业计划书说明本商业计划书由广州华商物流管理班第七小组制作,纯属管理学作业而制造,并没有商业用途。另加声明本计划书由我小组独立完成,如有发现抄袭和作商业用途,请务必经过我小组同意出版日期年月海报设计说明蓝天白云之上悬挂着我公司春晖二个大字,对健康笑容绽放的老人夫妇指着春晖不得不感叹春晖的好。现状与对策我们首先看看老年人人口数量比例和发展趋势,根据第六次全国人口据市场调查,在重庆,专门针对老年人的商店十分少而且还很不规范,在大商场大超市有出售方面需求的产品,由于市场过于分散,且价格偏高种类不全选择性差......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....老年人数量增多,将对市场上的老年用品需求越来越型,老年人是个很大的消费群体,尽管社会上各种超市多如牛毛,但大多数只针对生活普通用品和妇女儿童,而面向老年人消费的银发商品不仅品种少,而且质量不高,好多银发用品甚至缺货,成为消费市场的断层。随着社会保障制度的逐步完善,不同年龄层次的老年人在衣食住用行医娱学为等方面对消费产品和服务质量将有不同的要求。性化的用品正越来越受老年人的欢迎。就拿最基本的老年用品市场来说,传统的假牙助听器便携式电子体温计电子血压计座便器简易轮椅按摩器等用品已经远远不能满足老年市场的需要,老年纸尿裤体脂肪计步数计检尿计旅行用轮椅等人,满足各个阶层老年人的需求。有投资者说人类在世纪发现了儿童,世纪发现了妇女,世纪发现了老年这本身就构成了个规模庞大结构多元丰富多彩的老年消费市场。人。老年市场的迅猛崛起,引发了世界各国的新轮投资高潮。市场投资者通常把目标群体锁定在消费意愿和消费能力强盛的年轻族,却将看似冷门但颇具潜力的老人用品市场给忽略了。但在发达国家,老年人用品市场早就成为未来十大市场之......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....占全市人口,与年相比增长了万人。年,重庆老龄化人口比例全国排名第六位,达到了,比全国平均水平高国务院印发的中国老龄事业发展十二五规划指出,从年到年,全国岁以上老年人将由亿增加到亿。随着时间的推移会产生越来越多的老年人,他们对这个社会而言将是股强大的购买力。重庆市老龄办副主任蒋志强透露,截至年,我市岁以上市民达到了万人,占全市人口,与年相比增长了万人。•项目背景统计显示,目前我国已经进入老龄化社会,全国周岁以上的老年人已达到亿左服务于老年人,专门为老年人提供健康相关产品和服务的超市,用关心和呵护温暖老年人,建个老年人可以寻找到快乐的超市。休闲服装各方面所需用品,因此无法满足广大老年人的要求。据市场调查,在重庆,专门针对老年人的商店十分少而且还很不规范,在大商场大超市有出售方面需求的产品,由于市场过于分散,且价格偏高种类不全选择性差,不能综合老年人在保健护理治疗健身娱因为目前,我国的人口老龄化程度越来越明显,岁以上的老年人占总人口的百分之十,我国即将进入老龄化社会。预计到年,全国的老年人将会到达亿,占总人口的百分之十七。人口的老龄化是目前世界各国所共同面对的项挑战......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....用关心和呵护温暖老年人,建个老年人可以寻找到快乐的超市。休闲服装各方面所需用品,因此无法满足广大老年人的要求。据市场调查,在重庆,专门针对老年人的商店十分少而且还很不规范,在大商场大超市有出售方面需求的产品,由于市场过于分散,且价格偏高种类不全选择性差,不能综合老年人在保健护理治疗健身娱因为目前,我国的人口老龄化程度越来越明显,岁以上的老年人占总人口的百分之十,我国即将进入老龄化社会。预计到年,全国的老年人将会到达亿,占总人口的百分之十七。人口的老龄化是目前世界各国所共同面对的项挑战,然而对企业来说,却意味着个商机无限的市场。根据中国国家老龄委提供的数据,目前中国老年人用品市场的需求量为亿元,而现阶段为老年人提供的产品不足百分之十。所以老年市场是个极具发展潜力的消费市场,我们的老年公寓正是针对我国的老年人消费市场这个空白领域所建立的个具有广阔发展前景的企业,我们公司以后的发展会随着中国老龄化越来越快的步伐而不断发展壮大。中国的老年人消费市场被誉为银色市场。是个具有无限商机的市场,因为老年人在中国占得比重越来越大,从而会受到社会的重视,而且现在越来越多的子女被工作束缚住......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....起爆器引爆爆破作业进行全过程监测,确保垂直振动速度符合设计要求爆破作业,应加强爆破警戒和安全防护,爆破分钟后才能进入工作面,检查有无瞎炮,须找顶清除危石,发现问题及时处理后,才能继续施工。如爆破达不到预期效果,需由现场技术人员设计,进行二次爆破,并由现场施工员监督进行。位指定工期工程概况概述市高井发电厂热力管网工程,电厂出口至金安桥,工程代号为改,设计总长度。电厂出口至点为架空敷设,长,点至点为地下敷设,全段呈东西走向。管网地下工程按照竖井多口开挖,按暗挖掘进法设计并组织施工,采用超前管棚支护预注浆加固拱顶土体,格构钢格栅钢筋网联结钢筋喷混凝土及模注钢筋混凝土内衬联合支护,根据高井发电厂热力管网工程施工资料,采用全断面法开挖,全隧采用先墙后拱衬砌。所投第标段工程内容点至点西,里程至,全长,其中架空敷设,竖井座,施工竖井座深度,竖井座施工竖井座深度,暗挖隧道长度,断面净尺寸,点固定支架处,导向支架三处,滑动支墩若干。地质水文情况根据北京设联工程设计有限公司提供的高井电厂热力管网工程西段岩土工程勘察报告,隧道穿越土层以粉质粘土粘质粉土......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....我国人口年龄结构已逐渐进入老龄化阶段,年轻族的增加速度明显慢于老年人的衰老速度,老年人比例日渐升高。年,重庆老龄化人口比例全国排名第六位,达到了,比全国平均水平高而我今天提出的老年人用品超市,将会专业服务于老年人,专门为老年人提供健康相关产品和服务的超市,用关心和呵护温暖老年人,建个老年人可以寻找到快乐的超市。•项目背景统计显示,目前我国已经进入老龄化社会,全国周岁以上的老年人已达到亿左右,约占全国总人口的。重庆市老龄办副主任蒋志强透露,截至年,我市岁以上市民达到了万人,占全市人口,与年相比增长了万人。年,重庆老龄化人口比例全国排名第六位,达到了,比全国平均水平高国务院印发的中国老龄事业发展十二五规划指出,从年到年,全国岁以上老年人将由亿增加到亿。随着时间的推移会产生越来越多的老年人,他们对这个社会而言将是股强大的购买力。重庆市老龄办副主任蒋志强透露,截至年,我市岁以上市民达到了万人,占全市人口,与年相比增长了万人。•项目背景统计显示,目前我国已经进入老龄化社会,全国周岁以上的老年人已达到亿左服务于老年人......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....在工期安排上服从项目经理部的统指挥,在技术质量上接合破布钢丝绳钢丝绳钢丝绳钢丝绳竹刷把把消防水胶皮管工机具准备根据制作安装需要,制订工机具使用计划,交由机动部加工组装成型制孔组装焊接和验收构件验收喷砂除锈涂装编号成品验收材料主框架柱梁均采用符合中国国家标准级等级钢材,应具有相应的原厂出厂证明文件。本工程辅材消耗计划屋面支撑张拉圆钢屋面檩条拉条,柱间支撑均采用符合国家标准级等级钢材,应具有相应的原厂出厂证明文件。钢柱钢梁的连接采用高强螺栓,次构件的连接采用普通螺栓。钢结构防腐采用铁红环氧底漆,自上世纪年代后期实行计划生育政策以来,我国人口年龄结构已逐渐进入老龄化阶段,年轻族的增加速度明显慢于老年人的衰老速度,老年人比例日渐升高。年,重庆老龄化人口比例全国排名第六位,达到了,比全国平均水平高而我今天提出的老年人用品超市,将会专业服务于老年人,专门为老年人提供健康相关产品和服务的超市,用关心和呵护温暖老年人,建个老年人可以寻找到快乐的超市。•项目背景统计显示,目前我国已经进入老龄化社会,全国周岁以上的老年人已达到亿左右,约占全国总人口的。重庆市老龄办副主任蒋志强透露,截至年......”

下一篇
国际贸易专业外文翻译 --- 国际化经营(C7-1)
国际贸易专业外文翻译 --- 国际化经营(C7-1)
1 页 / 共 9
国际贸易专业外文翻译 --- 国际化经营(C7-1)
国际贸易专业外文翻译 --- 国际化经营(C7-1)
2 页 / 共 9
国际贸易专业外文翻译 --- 国际化经营(C7-1)
国际贸易专业外文翻译 --- 国际化经营(C7-1)
3 页 / 共 9
国际贸易专业外文翻译 --- 国际化经营(C7-1)
国际贸易专业外文翻译 --- 国际化经营(C7-1)
4 页 / 共 9
国际贸易专业外文翻译 --- 国际化经营(C7-1)
国际贸易专业外文翻译 --- 国际化经营(C7-1)
5 页 / 共 9
国际贸易专业外文翻译 --- 国际化经营(C7-1)
国际贸易专业外文翻译 --- 国际化经营(C7-1)
6 页 / 共 9
国际贸易专业外文翻译 --- 国际化经营(C7-1)
国际贸易专业外文翻译 --- 国际化经营(C7-1)
7 页 / 共 9
国际贸易专业外文翻译 --- 国际化经营(C7-1)
国际贸易专业外文翻译 --- 国际化经营(C7-1)
8 页 / 共 9
国际贸易专业外文翻译 --- 国际化经营(C7-1)
国际贸易专业外文翻译 --- 国际化经营(C7-1)
9 页 / 共 9
  • 内容预览结束,喜欢就下载吧!
温馨提示

1、该文档不包含其他附件(如表格、图纸),本站只保证下载后内容跟在线阅读一样,不确保内容完整性,请务必认真阅读。

2、有的文档阅读时显示本站(www.woc88.com)水印的,下载后是没有本站水印的(仅在线阅读显示),请放心下载。

3、除PDF格式下载后需转换成word才能编辑,其他下载后均可以随意编辑、修改、打印。

4、有的标题标有”最新”、多篇,实质内容并不相符,下载内容以在线阅读为准,请认真阅读全文再下载。

5、该文档为会员上传,下载所得收益全部归上传者所有,若您对文档版权有异议,可联系客服认领,既往收入全部归您。

  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批