变电站的综合概述（外文翻译） ㊣ 精品文档 值得下载

定发展提供足够的动力，其发展水平是反映国家经济发展水平的重要标志。

由于电能在工业及国民经济的重要性，电能的输送和分配是电能应用于这些领域不可缺少的组成部分。

所以输送和分配电能是十分重要的环。

变电所是使电厂或上级电站经过调整后的电能书送给下级负荷，是电能输送的重要部分。

其功能运行情况容量大小直接影响下级负荷的供电，进而影响工业生产及生活用电。

若变电所系统中环节发生故障，系统保护环节将动作。

可能造成停电等事故，给生产生活带来很大不利。

因此，变电所在整个电力系统中对于保护供电的可靠性灵敏性等指标十分重要。

变电所是联系发电厂和用户的中间环节，起着变换和分配电能的作用。

根据变电所任务的不同，可将变电所分为升压变电所和降压变电所两大类。

升压变电所般建在发电厂，降压变电所般建立在靠近负荷中心的低点。

根据电压等级还可分为中压变电所千伏及以下高压变电所千伏超高压变电所千伏和特高压变电所千伏及以上。

按其在电力系统中的地位可分为枢纽变电所中间变电所和终端变电所。

这就要求变电所的次部分经济合理，二次部分安全可靠，只有这样变电所才能正常的运行工作，为国民经济服务。

变电所有升压变电所和降压变电所两大类。

升压变电所通常是发电厂升压站部分，紧靠发电厂。

降压变电所通常远离发电厂而靠近负荷中心。

下面的所设计得就是降压变电所。

变电所的主要设备有电力变压器，母线和开关设备等。

变电所内都装设有各种保护装置，这些保护装置是根据下级负荷地短路最大负荷等情况来整定配置的，因此，在发生类似故障是可根据具体情况由系统自动做出判断应跳闸保护，并且，现在的跳闸保护整定时间已经很短，在故障解除后，系统内的自动重合闸装置会迅速和闸恢复供电。

这对于保护下级各负荷是十分有利的。

这样不仅保护了各负荷设备的安全利于延长是使用寿命，降低设备投资，而且提高了供电的可靠性，这对于提高工农业生产效率是十分有效的。

工业产品的效率提高也就意味着产品成本的降低，市场竞争力增大，进而可以使企业效益提高，为国民经济的发展做出更大的贡献。

生活用电等领域的供电可靠性，可以提高人民生活质量，改善生活条件等。

变电所是电力系统的个重要组成部分，由电器设备及配电网络按定的接线方式所构成，他从电力系统取得电能，通过其变换分配输送与保护等功能，然后将电能安全可靠经济的输送到每个用电设备的转设场所。

作为电能传输与控制的枢纽，变电站必须改变传统的设计和控制模式，才能适应现代电力系统现代化工业生产和社会生活的发展趋势。

随着计算机技术现代通讯和网络技术的发展，为目前变电站的监视控制保护和计量装置及系统分隔的状态提供了优化组合和系统集成的技术基础。

该地区变电所所涉及方面多，考虑问题多，分析变电所担负的任务及用户负荷等情况，选择所址，利用用户数据进行负荷计算，确定用户无功功率补偿装置。

同时进行各种变压器的选择，从而确定变电站的接线方式，再进行短路电流计算，选择送配电网络及导线，进行短路电流计算。

选择变电站高低压电气设备，为变电站平面及剖面图提供依据。

本变电所的初步设计包括了总体方案的确定负荷分析短路电流的计算高低压配电系统设计与系统接线方案选择继电保护的选择与整定防雷与接地保护等内容。

随着电力技术高新化复杂化的迅速发展，电力系统在从发电到供电的所有领域中，通过新技术的使用，都在不断的发生变化。

变电所作为电力系统中个关键的环节也同样在新技术领域得到了充分的发展。

本次设计任务旨在体现对本专业各科知识的掌握程度，同时检验本专业的学习结果。

首先根据任务书上所给系统与资料，大家都不是笨蛋，看看，也就能找到最精确的翻译了，纯西式的，我就是这么用的。

翻译翻译助手，这个网站不需要介绍太多，可能有些人也知道的。

主要说说它的有点，你进去看看就能发现搜索的肯定是专业词汇，而且它翻译结果下面有文章与之对应因为它是检索提供的，它的翻译是从文献里抽出来的，很实用的个网站。

估计别的写文章的人不是傻子吧，它们的东西我们可以直接拿来用，当然省事了。

网址告诉大家，有兴趣的进去看看，你们就会发现其乐无穷，还是很值得用的。

网路版金山词霸不到有道在线翻译翻译时的速度这里我谈的是电子版和打印版的翻译速度，按个人翻译速度看，打印版的快些，因为看电子版本是费眼睛，二是如果我们用电脑，可能还经常时不时玩点游戏，或者整点别的，导致最终变慢，再之电脑上些词典金山词霸等在专业翻译方面也不是特别好，所以翻译效果不佳。

在此本人建议大家购买清华大学编写的好像是国防工业出版社的那本英汉科学技术词典，基本上挺好用。

再加上网站如翻译助手，这样我们的翻译速度会提高不少。

具体翻译时的些技巧主要是写论文和看论文方面大家大概都应预先清楚明白自己专业方向的国内牛人，在这里我强烈建议大家仔细看完这些头上长角的人物的中英文文章，这对你在专业方向的英文和中文互译水平提高有很大帮助。

我们大家最蹩脚的实质上是写英文论文，而非看英文论文，但话说回来我们最终提高还是要从下大工夫看英文论文开始。

提到会看，我想它是有窍门的，个人总结如下把不同方面的论文分夹存放，在看论文时，对论文必须做到看完后完全明白你重视的论文懂得其部分讲了什么你需要参考的部分论文，在看明白这些论文的情况下，我们大家还得紧接着做的工作就是把论文中你觉得非常巧妙的表达写下来，或者是你论文或许能用到的表达摘记成本。

这个本将是你以后的财富。

你写论文时再也不会为了些表达不符合西方表达模式而烦恼。

你的论文也降低了被或大牛刊物退稿的几率。

不信，你可以试试把摘记的内容自己编写成检索，这个过程是我们对文章再回顾，而且是对你摘抄的经典妙笔进行梳理的重要阶段。

你有了这个过程。

写英文论文时，将会有种信手拈来的感觉。

许多文笔我们不需要自己再翻译了。

当然前提是你梳理的非常细，而且中英文对照写的比较详细。

最后点就是我们往大成修炼的阶段了，万事不是说成的，它是做出来的。

写英文论文也就像我们小学时开始学写作文样，你不练笔是肯定写不出好作品来的。

所以在此我鼓励大家有时尝试着把自己的论文强迫自己写成英文的，遍不行，可以再修改。

最起码到最后你会很满意。

呵呵，我想我是这么觉得的。

路及所有负荷的参数，分析负荷发展趋势。

从负荷增长方面阐明了建站的必要性，然后通过对拟建变电站的概括以及出线方向来考虑，并通过对负荷资料的分析，安全，经济及可靠性方面考虑，确定了以及站用电的主接线，然后又通过负荷计算及供电范围确定了主变压器台数，容量及型号，同时也确定了站用变压器的容量及型号，最后，根据最大持续工作电流及短路计算的计算结果，做出线路保护，变压器保护，母线保护，防雷保护。

本次毕业设计以变电站为主要设计对象，该变电站是地区重要变电站，是电力系统电压等级的重要部分。

该变电站设有台主变压器，站内主接线分为三个电压等级。

本设计的第章为绪论，主要阐述了变电站在电力系统中的地位。

设计变电站的原则和目的以及变电站的基本情况。

第二章是负荷计算及变压器的选择，根据已知变电站的负荷资料对变电站进行负荷计算。

通过得出的负荷确定了主变的容量和台数主变的型式及主变阻抗。

三章是变电站电气主接线的设计，分别通过对侧电气主接线的拟定，选择出最稳定可靠的接线方式。

第四章是短流计算，首先确定短路点，计算各元件的电抗，然后对各短路点分别进行计算，得出各短路点的短路电流。

第五章是电气设备的选择，电气设备包括母线断路器隔离开关电流和电压互感器熔断器。

第六章是配电装置，主要对变电站的配电装置进行设计。

通过对变电站设计，使我对电气工程及其自动化专业的主干课程有个较为全面，系统的掌握，增强了理论联系实际的能力，提高了工程意识，锻炼了我独立分析和解决电力工程设计问题的能力。

关键词变电站负荷输电系统配电系统高压网络补偿装置五分钟搞定字毕业论文外文翻译，你想要的工具都在这里，在科研过程中阅读翻译外文文献是个非常重要的环节，许多领域高水平的文献都是外文文献，借鉴些外文文献翻译的经验是非常必要的。

由于特殊原因我翻译外文文献的机会比较多，慢慢地就发现了外文文献翻译过程中的三大利器翻译频道金山词霸完整版本和翻译助手。

具体操作过程如下先打开金山词霸自动取词功能，然后阅读文献遇到无法理解的长句时，可以交给处理，处理后的结果猛看，不堪入目，可是经过大脑的再处理后句子的意思基本就明了了如果通过仍然无法理解，感觉就是不同，那肯定是对其中个常用单词理解有误，因为些单词看似很简单，但是在文献中有特殊的意思，这时就可以通过的翻译助手来查询相关单词的意思，由于的单词意思都是来源与大量的文献，所以它的吻合率很高。

另外，在翻译过程中最好以段落或者长句作为翻译的基本单位，这样才不会造成只见树木，不见森林的误导。

四大工具翻译，众所周知，谷歌里面的英文文献和资料还算是比较详实的。

我利用它是这样的。

方面可以用它查询英文论文，当然这方面的帖子很多，大家可以搜索，在此不赘述。

回到我自己说的翻译上来。

下面给大家举个例子来说明如何用吧比如说电磁感应透明效应这个词汇你不知道他怎么翻译，首先你可以在里查中文的，根据它们的关键词中英文对照来做，般比较准确。

在此主要是说在里怎么知道这个翻译意思。

大家应该都有词典吧，按中国人的办法，把个个词分着查出来，敲到里，你的这种翻译般不太准，当然你需要验证是否准确了，这下看着吧，把你的那支离破碎的翻译在里搜索，你能看到许多相关的文献或，，，