1、“.....研磨球的中心应和加工中心的轴相致。 球面研磨工具的安装及调整装置的设计，如图所示图球面研磨工具及其调整装置电动磨床展开了两个具有可调支撑螺丝的刀架。 磨床中心正好与具有辅助作用的圆锥槽线配合。 拥有磨床的球接轨,当两个可调支撑螺丝被收紧时......”。

2、“..... 这些代码经过串口界面，可以传送到装有控制器的数控加工中心上。 完成了型矩阵实验后，表试样光滑表层的粗糙度总结了光滑表面的粗糙度值，计算了每个型矩阵实验的信噪比,从而用于方程研磨材料特性如图所示。 图球面研磨过程示意图图球面抛光过程示意图比如，人们发现,用碳化钨球滚压的方法可以使工件表面的塑性变形减少,从而改善表面粗糙度表面硬度抗疲劳强度......”。

3、“.....和车床,共同完成的。 对表面粗糙度有重大影响的抛光工艺主要参数，主要是球或滚子材料，抛光力，进给速率,抛光速度,润滑抛光率及其他因素等。 注塑模具钢的表面抛光的参数优化，分别结合了油脂润滑剂，碳化钨球,抛光速度毫米分钟,抛光力牛，微米的进给量。 采用最佳参数进行表面研磨和球面抛光的深度为微米。 通过抛光工艺，表面粗糙度可以改善大致为至......”。

4、“.....发展注塑模具钢的球形研磨和球面抛光工序，这种注塑模具钢的曲面实在加工中心完成的。 表面光洁度的球研磨与球抛光的自动化流程工序，如图所示。 我们开始自行设计和制造的球面研光表面改善。 附件外文原文复印件南京理工大学泰州科技学院毕业设计论文外文资料翻译系部机械工程系专业机械工程及自动化姓名张荣学号外文出处附件外文资料翻译译文外文原文......”。

5、“.....译文比较正确地表达了原文的意义概念描述基本符合汉语的习惯，语句较通畅，层次较清晰。 翻译质量良。 签名年月日注请将该封面与附件装订成册。 用外文写附件外文资料翻译译文对于注塑模具钢研磨和抛光工序的自动化表面处理外文翻译中英文翻译外文文献翻译摘要本文研究了注塑模具钢自动研磨与球面抛光加工工序的可能性......”。

6、“..... 这项研究已经完成了磨削刀架的设计与制造。 最佳表面研磨参数是在钢铁的加工中心测定的。 对研磨工具及加工中心的对刀装置。 利用田口正交矩阵法，确定了表面球研磨最佳参数。 选择为田口型矩阵实验相应的四个因素和三个层次。 用最佳参数进行表面球研磨则适用于个曲面表面光洁度要求较高的注塑模具。 为了改善表面粗糙,利用最佳球面抛光工艺参数......”。

7、“..... 试样的设计与制造选择最佳矩阵实验因子确定最佳参数实施实验分析并确定最佳因子进行表面抛光应用最佳参数加工曲面测量试样的表面粗糙度球研磨和抛光装置的设计与制造图自动球面研磨与抛光工序的流程图球研磨的设计和对准装置实施过程中可能出现的曲面的球研磨,研磨球的中心应和加工中心的轴相致。 球面研磨工具的安装及调整装置的设计......”。

8、“..... 磨床中心正好与具有辅助作用的圆锥槽线配合。 拥有磨床的球接轨,当两个可调支撑螺丝被收紧时，其后的对准部于注塑模具钢的最佳球面研磨参数是以下系列的组合研磨材料的磨料为粉红氧化铝，进给量毫米分钟，磨削深度微米，磨削转速为。 用优化的参数进行表面研磨，表面粗糙度值可由大约微米改善至微米。 用球抛光工艺和参数优化抛光......”。

9、“..... 在模具内部曲面的测试部分，用最佳参数的表面研磨抛光，曲面表面粗糙度就可以提高约微米到微米。 关键词自动化表面处理抛光磨削加工表面粗糙度田口方法引言塑胶工程材料由于其重要特点,如耐化学腐蚀性低密度易于制造,并已日渐取代金属部件在工业中广泛应用。 注塑成型对于塑料制品是个重要工艺。 注塑模具的表面质量是设计的本质要求......”。