帮帮文库

返回

中国电力行业五年发展成就辉煌(外文翻译) 中国电力行业五年发展成就辉煌(外文翻译)

格式:word 上传:2022-06-25 20:08:55

《中国电力行业五年发展成就辉煌(外文翻译)》修改意见稿

1、“.....电网不断强化和完善电网规模不断扩大,区域省电网主网架得到较大发展。五年来,我国电网千伏及以上线路长度增加万多千米,相当于新中国成立以来前年的总和。到年年底,千伏及以上输电线路长度增长到万千米,年均增长变电容量增长到万千伏安,年均增长。全国大部分地区已经形成了千伏为主的电网主网架,西北地区官厅至兰州东的千伏输变电工程投产,标志着我国输变电最高电压等级提高到了新的水平。全国联网格局初步形成,对促进资源优化配置起到了重要作用。西电东送规模不断扩大,截至年年底,西电东送三大通道累计形成万千瓦的输送能力。各电网最高用电负荷屡创新高......”

2、“.....华北电网用电负荷也已经突破亿千瓦。广东江苏山东三省统调最高用电负荷突破万千瓦上海成为第个统调最高用电负荷突破万千瓦的直辖市北京的统调最高用电负荷也已经超过万千瓦苏州和深圳成为统调用电负荷超过万千瓦的地级城市。发展展望与国民经济发展相适应,适度超前发展把握机遇进行结构调整,实现可持续发展协调有序共赢,实现和谐发展。供需仍将继续保持旺盛态势,电力需要适度超前发展十五期间,我国国民经济继续持续较快发展,电力需求仍将继续保持稳定增长的态势,电力工业将迎来更为广阔的发展空间。预计到今年年底,我国全社会用电量将达到亿千瓦时,比年全社会用电量翻了番年的电力消费总量,相当于新中国成立以来前多年的总和。年......”

3、“.....到年,发电装机容量预计将达到亿千瓦左右,电力供应能力将进步增强,全国电力供需形势基本平衡到年,全社会用电量超过万亿千瓦时,在目前基础上翻番。目前,我国人均用电水平仍然较低,适度超前发展依然是首要任务。年,我国人均用电量约千瓦时,大致相当于美国的,日本的,韩国的人均生活用电量仅为千瓦时,大致相当于美国的,日本的。电力工业经过五年不懈努力取得的相对缓和的平衡仍然是低水平的脆弱的和暂时的,还应考虑到电力结构备用容量和电力建设周期等特征,在供需相对缓和的情况下,发展仍然是我国电力工业的首要任务,每年都要保持定的规模速度和投资,避免电力发展的大起大落,使电力适当超前发展......”

4、“.....正确把握良好机遇,大力推进结构调整从年年底开始,持续几年的电力供需紧张形势得到有效缓解。电力企业要抓住当前这难得的历史机遇,优化发展火电,有序开发水电,积极发检索提供的,它的翻译是从文献里抽出来的,很实用的个网站。估计别的写文章的人不是傻子吧,它们的东西我们可以直接拿来用,当然省事了。网址告诉大家,有兴趣的进去看看,你们就会发现其乐无穷,还是很值得用的。网路版金山词霸不到有道在线翻译翻译时的速度这里我谈的是电子版和打印版的翻译速度,按个人翻译速度看,打印版的快些,因为看电子版本是费眼睛,二是如果我们用电脑,可能还经常时不时玩点游戏,或者整点别的,导致最终变慢......”

5、“.....所以翻译效果不佳。在此本人建议大家购买清华大学编写的好像是国防工业出版社的那本英汉科学技术词典,基本上挺好用。再加上网站如翻译助手,这样我们的翻译速度会提高不少。具体翻译时的些技巧主要是写论文和看论文方面大家大概都应预先清楚明白自己专业方向的国内牛人,在这里我强烈建议大家仔细看完这些头上长角的人物的中英文文章,这对你在专业方向的英文和中文互译水平提高有很大帮助。我们大家最蹩脚的实质上是写英文论文,而非看英文论文,但话说回来我们最终提高还是要从下大工夫看英文论文开始。提到会看,我想它是有窍门的,个人总结如下把不同方面的论文分夹存放,在看论文时......”

6、“.....在看明白这些论文的情况下,我们大家还得紧接着做的工作就是把论文中你觉得非常巧妙的表达写下来,或者是你论文或许能用到的表达摘记成本。这个本将是你以后的财富。你写论文时再也不会为了些表达不符合西方表达模式而烦恼。你的论文也降低了被或大牛刊物退稿的几率。不信,你可以试试把摘记的内容自己编写成检索,这个过程是我们对文章再回顾,而且是对你摘抄的经典妙笔进行梳理的重要阶段。你有了这个过程。写英文论文时,将会有种信手拈来的感觉。许多文笔我们不需要自己再翻译了。当然前提是你梳理的非常细,而且中英文对照写的比较详细。最后点就是我们往大成修炼的阶段了,万事不是说成的......”

7、“.....写英文论文也就像我们小学时开始学写作文样,你不练笔是肯定写不出好作品来的。所以在此我鼓励大家有时尝试着把自己的论文强迫自己写成英文的,遍不行,可以再修改。最起码到最后你会很满意。呵呵,我想我是这么觉得的。展核电,加快新能源和可再生能源发电,加快各级输电网架建设,加强城市电网和农村电网建设,实现电源与电网输电与配电的协调同步发展。节能减排将是电力工业发展的永恒主题。在循环经济模式下,通过发展清洁生产,在节能节油节电节水节地降低排放保护生态和综合利用等方面采取措施,实现资源节约型环境友好型的电力工业。全面构建和谐电力全面构建和谐电力是电力行业生产经营紧密相联的客观要求......”

8、“.....也是新形势下电力企业自身面临的迫切任务。在经济发展与电力增长电力发展与环境资源协调电源与电网规划和建设网厂安全稳定运行建立健全公平竞争的电力市场体系经济效益与社会效益行业自律煤炭及运输协调等方面全面构建和谐电力,是和谐社会建设的重要组成部分。五分钟搞定字毕业论文外文翻译,你想要的工具都在这里,在科研过程中阅读翻译外文文献是个非常重要的环节,许多领域高水平的文献都是外文文献,借鉴些外文文献翻译的经验是非常必要的。由于特殊原因我翻译外文文献的机会比较多,慢慢地就发现了外文文献翻译过程中的三大利器翻译频道金山词霸完整版本和翻译助手。具体操作过程如下先打开金山词霸自动取词功能......”

9、“.....可以交给处理,处理后的结果猛看,不堪入目,可是经过大脑的再处理后句子的意思基本就明了了如果通过仍然无法理解,感觉就是不同,那肯定是对其中个常用单词理解有误,因为些单词看似很简单,但是在文献中有特殊的意思,这时就可以通过的翻译助手来查询相关单词的意思,由于的单词意思都是来源与大量的文献,所以它的吻合率很高。另外,在翻译过程中最好以段落或者长句作为翻译的基本单位,这样才不会造成只见树木,不见森林的误导。四大工具翻译,众所周知,谷歌里面的英文文献和资料还算是比较详实的。我利用它是这样的。方面可以用它查询英文论文,当然这方面的帖子很多,大家可以搜索,在此不赘述。回到我自己说的翻译上来......”

下一篇
温馨提示:手指轻点页面,可唤醒全屏阅读模式,左右滑动可以翻页。
中国电力行业五年发展成就辉煌(外文翻译).doc预览图(1)
1 页 / 共 10
中国电力行业五年发展成就辉煌(外文翻译).doc预览图(2)
2 页 / 共 10
中国电力行业五年发展成就辉煌(外文翻译).doc预览图(3)
3 页 / 共 10
中国电力行业五年发展成就辉煌(外文翻译).doc预览图(4)
4 页 / 共 10
中国电力行业五年发展成就辉煌(外文翻译).doc预览图(5)
5 页 / 共 10
中国电力行业五年发展成就辉煌(外文翻译).doc预览图(6)
6 页 / 共 10
中国电力行业五年发展成就辉煌(外文翻译).doc预览图(7)
7 页 / 共 10
中国电力行业五年发展成就辉煌(外文翻译).doc预览图(8)
8 页 / 共 10
中国电力行业五年发展成就辉煌(外文翻译).doc预览图(9)
9 页 / 共 10
中国电力行业五年发展成就辉煌(外文翻译).doc预览图(10)
10 页 / 共 10
预览结束,喜欢就下载吧!
  • 内容预览结束,喜欢就下载吧!
温馨提示 电脑下载 投诉举报

1、手机端页面文档仅支持阅读 15 页,超过 15 页的文档需使用电脑才能全文阅读。

2、下载的内容跟在线预览是一致的,下载后除PDF外均可任意编辑、修改。

3、所有文档均不包含其他附件,文中所提的附件、附录,在线看不到的下载也不会有。

  • Hi,我是你的文档小助手!
    你可以按格式查找相似内容哟
DOC PPT RAR 精品 全部
小贴士:
  • 🔯 当前文档为word文档,建议你点击DOC查看当前文档的相似文档。
  • ⭐ 查询的内容是以当前文档的标题进行精准匹配找到的结果,如果你对结果不满意,可以在顶部的搜索输入框输入关健词进行。
帮帮文库
换一批

搜索

客服

足迹

下载文档