1、学天竺诸国，遍访名师大德，东晋时受前秦苻坚之请，命大将军吕光率军前去迎请，于公元年到达凉州，驻锡于此寺，长达十七年之久。长安姚兴即位后，姚兴又派遣陇西硕德西伐后凉国吕隆，鸠摩罗什又被请到了长安，以国师之礼待鸠摩罗什，次年敦请他到西明阁和逍遥园翻译佛经，又遴选沙门僧契僧迁法钦道流道恒道标僧睿僧肇等八百余人参加译场。从弘始四年开始，通晓佛学梵语和汉语鸠摩罗什在姚兴公卿和僧徒拥助之下开始翻译佛经，讲解经典，培养弟子。据开元释教录卷四记载，鸠摩罗什翻译佛教经论共有七十四部，三百八十四卷，近三百万字。他译著系统地介化遗产得到保护保存，而且许多征集珍贵文物能充分展示给观众，能很好地展示鸠摩罗什寺丰富文化内涵。该项目建设充分展示凉州鸠摩罗什大师历史地位和文化品位，以其深远而巨大历史和文化影响力，进步宣传甘肃，宣传武威，为甘肃文化旅游产业发展注入新活力。

2、遥园翻译佛经，又遴选沙门僧契僧迁法钦道流道恒道标僧睿僧肇等八百余人参加译场。从弘始四年开始，通晓佛学梵语和汉语鸠摩罗什在姚兴公卿和僧徒拥助之下开始翻译佛经，讲解经典，培养弟子。据开元释教录卷四记载，鸠摩罗什翻译佛教经论共有七十四部，三百八十四卷，近三百万字。他译著系统地介绍了大乘佛教论述缘起性空理论经论，使当时思想界耳目新。他翻译法华经阿弥陀经金刚经十地经论成实论中论百论十二门论，是后代中国佛教天台宗净土宗禅宗华严宗成实宗三论宗等佛教宗派依据主要经典，他翻译十诵律比丘戒本和梵网经进步完备了汉地佛教戒律。在语言和文风上，罗什和他译经团体改以往翻译过于朴拙不足，不仅充分地传达原典旨意，而且文笔流畅洗练，甚至成为文学名篇，如影响中国文化很大金刚经维摩诘经法华经阿弥陀经等虽有其他译本，但直到今天流传盛行还是罗什译本。罗什译经不辍，直到圆寂之前，。

3、洲，自古以来就是农业发达地区，是重要商品粮油基地，物产资源比较丰富。区境内有可供游览观光考古研究古建筑群古遗址古墓葬等多处，馆藏文物万多件，有举世闻名珍贵国宝西夏碑被称为陇右学冠文庙始建于北凉时期被称为石窟之祖天梯山石窟西藏正式纳入中国版图历史见证地白塔寺中国旅游标志马踏飞燕出土地雷台汉墓等批国家级重点文物保护单位。区内兰新干武铁路国道贯穿全境，凉古路金武路民武路相继建成通车，具有得天独厚区位优势。项目建设背景鸠摩罗什寺位于武威市凉州区大什字北侧，始建于东晋后凉时期公元年至年，距今多年，为西域高僧佛经大翻译家鸠摩罗什初入内地时驻锡译经之处，后人为纪念鸠摩罗什而在此修建了鸠摩罗什寺。鸠摩罗什寺是当时佛教东渐时期重要佛教活动圣地。寺内舌舍利塔内因藏有鸠摩罗什大师舌舍利而闻名于天下。鸠摩罗什公元年，古龟兹国人今新疆库车，自小聪慧，幼年出家。曾。

4、历史见证地白塔寺中国旅游标志马踏飞燕出土地雷台汉墓等批国家级重点文物保护单位。区内兰新干武铁路国道贯穿全境，凉古路金武路民武路相继建成通车，具有得天独厚区位优势。项目建设背景鸠摩罗什寺位于武威市凉州区大什字北侧，始建于东晋后凉时期公元年至年，距今多年，为西域高僧佛经大翻译家鸠摩罗什初入内地时驻锡译经之处，后人为纪念鸠摩罗什而在此修建了鸠摩罗什寺。鸠摩罗什寺是当时佛教东渐时期重要佛教活动圣地。寺内舌舍利塔内因藏有鸠摩罗什大师舌舍利而闻名于天下。鸠摩罗什公元年，古龟兹国人今新疆库车，自小聪慧，幼年出家。曾游学天竺诸国，遍访名师大德，东晋时受前秦苻坚之请，命大将军吕光率军前去迎请，于公元年到达凉州，驻锡于此寺，长达十七年之久。长安姚兴即位后，姚兴又派遣陇西硕德西伐后凉国吕隆，鸠摩罗什又被请到了长安，以国师之礼待鸠摩罗什，次年敦请他到西明阁和逍。

5、城镇人口万，农村人口万。这是凉州区国内客源市场重要部分。凉州区作为河西走廊东端第大重镇和全省政治金融交通商业和文化重要集散地，每年都有大批来凉州区旅游者。近年来，随着农村经济发展，使农村居民物质生活条件大有改善，而精神生活贫乏农村无法满足人们日益增长文化精神需求，因此农民外出旅游特别是来西北进行观光探亲购物等活动人数逐渐增多，且发展速度很快。鸠摩罗什寺旅游景区作为武威市重要旅游资源，势必分流部分旅游者。此外，从省外国外客源市场数据来看，这部分客源与凉州文化认同度高度相关，特别是台湾新加坡韩国马来西亚泰国日本等国家旅游者大多信奉佛教或者对中国古代文化感兴趣，普遍认同鸠摩罗什寺深厚文电动防火卷帘和防火门电梯里沙漠，地域辽阔，地形复杂，平均海拔米，属典型大陆性气候，日照充足，地势平坦，长年有祁连山区冰雪融水灌溉，形成了河西走廊东端最大块沃野绿。

6、为丝路文化增添新亮点。项目建设开发了武威文化旅游资源，对促进项目区经济快速发展具有重要作用，项目建设其社会效益十分明显。因此，从社会效益角度分析，项目建设是可行。经济效益分析项目建成后，直接经济效益来源有门票收入，捐献收入接待会议讲学等，年接待旅游观光者按万人，年综合营业可达万元，年利润万元。社会效益分析为历史文化名城增添大景观，再现武威历史文化名城风貌和古丝绸之路重镇雄风，研究古建筑艺术，宏扬佛教文化具有重要历史价值。吸引更多中外游客来武威旅游观光，从而带动旅游业发展。境外旅游每年按人，每人平均总消费元，全市旅游业每年收入达万元。对加强中外文化交流，繁荣文化市场，扩大武威影响，提高武威知名度创造了更好条件，使全市对外开放，招商引资领域和渠道不断扩展。作为佛教文化旅游景点景区，有利于推动全市文化旅游产业发展，加强精神文明建设，保持社会稳。

7、向弟子发出誓言若所传无谬者，当使焚身之后，舌不燋烂。后秦姚兴弘始化旅游业发展，加强对武威宣传，其社会效益显著，项目建设社会条件较好。综上所述，鸠摩罗什寺修复工程建设项目是可行。项目旅游客源市场现状及趋势客源市场现状从全区旅游状况来看，近年来国内旅游出现了迅速发展趋势，旅游者数量成倍增长。仅年就达到了万人次，较年增长了。从凉州区辖区内旅行社经营国内旅游和景点接待情况看，旅行社自组团人数初具规模，外出多日游城市居民较多，仅年就有数千人次，而近途日游居民组团旅游却较少，大部分为自主旅游，据不完全统计，年出游人数可达万人次。仅就通过旅行社出游情况来看，凉州区居民出游较远目地般集中在如沿海城市北京上海等大都市，在外滞留时间也多在周左右。大多数旅游者并不通过旅行社出游，旅游目地般为近距离旅游景点，出行周期随节假日变化较大，消费重点主要集中在饮食娱乐。

8、供有阿弥驼佛等尊佛像，共完成投资多万元。目前大雄宝殿已投入使用。东西厢房修建工程。位于大雄宝殿东西两侧四栋厢房共计间已全面竣工，并完成了彩绘装修等配套设施工程，现已投入使用。分别设有客堂念佛堂禅堂文殊堂临时普贤堂临时理智法师纪念堂斋堂云水堂接待室办公室僧房及客房等。鸠摩罗什寺观音殿工程。观音殿位于罗什塔东侧，建筑面目录第章概况项目名称项目所在地概况项目建设背景项目现状第二章项目建设必要性和可行性项目建设必要性项目建设可行性项目旅游客源市场现状及趋势主要项目建设条件第三章项目建设主要内容与规模建设规模拆迁建设标准第四章投资概算和资金来源投资概算资金来源第五章项目建设进度安排项目工期项目实施进度第六章社会经济效益评价互动性及社会风险分析社会评价结论经济效益分析社会效益分析第七章综合评估及结论建议综合评估结论建议第章概况项目名称项目名称凉州鸠。

9、方面。因此，把握住这部分旅游者是激活本地旅游市场关键。从旅行社外联情况看，近年凉州区旅行社接待多日游旅游者很少，接待日游旅游者年均多万人次。来凉州区旅游外地旅游者多是过境客，在凉州区停留时间短，消费重点主要集中在饮食住宿观光和交通等方面。消费额在元左右，对接待设施和服务要求较高。这部分旅游客源是我们主攻对象，也是今后旅游最主要客源之。凉州区市民在区内消遣游览活动属于休闲市场部分。将区内居民旅游消费截流于境内，在种意义上可以起到等同于旅游创收作用，因为它可以起到减少资金外流作用，从而提高旅游经济效益。据鸠摩罗什寺旅游景区旅游者接待统计，本地客源占旅游者总量以上,总人次达万人,在凉州区旅游市场中占定比重。凉州区市民作为日游客源市场潜力也很大。外地客源市场是指除凉州区市民以外旅游者形成市场，主要为甘肃省内和甘肃省外两部分。甘肃省现有人口万，其。

10、和经济效益。建议项目单位在下步工作中，要进步加强对设计方案优化二要加强对设备质量财务管理监督和检查。项目单位应积极做好各项前期工作，抓紧落实相关配套资金，认真开展施工前设计招标设备调查等工作，力争项目尽快建设，尽快投入使用。联系单位凉州区旅游局联系人王喜文福军联系方式电话传真邮编地址凉州区人民政府统办号楼电子信箱寺筹建处负责筹建，自年月正式动工建设以来，在各级党委政府和有关部门关心与支持下，罗什寺修建工程按设计规划顺利进行，目前已完成主要工程项目有大殿工程。大雄宝殿是罗什寺修复工程中最核心建筑之。目前已完成大殿主体工程，大殿上层为大雄宝殿，下层为大经堂。大雄宝殿面积平方米，已完成了殿内四周万佛阁初步装修大佛佛龛大佛背面千手千眼观音供台及外部彩绘工作，完成了殿外大理石地面及青石栏杆铺设工程大经堂面积达多平方米，已完成堂内大理石地面铺设工程。

11、罗什修复工程项目性质修复项目业主凉州区鸠摩罗什寺法人代表理方项目所在地概况凉州是丝绸之路重镇，史有五凉古都，河西都会之美称，以其通线于广漠，控五郡之咽喉军事战略要地和车马相交错，歌吹日纵横商埠重镇为世人所瞩目。现以中国旅游标志马踏飞燕圣地而闻名海内外。凉州地处河西走廊东端，黄土高原青藏高原和内蒙古高原三大地理景观交汇过渡地带，东接古浪石峡，西临肃南草原，南靠祁连山脉，北抵里沙漠，地域辽阔，地形复杂，平均海拔米，属典型大陆性气候，日照充足，地势平坦，长年有祁连山区冰雪融水灌溉，形成了河西走廊东端最大块沃野绿洲，自古以来就是农业发达地区，是重要商品粮油基地，物产资源比较丰富。区境内有可供游览观光考古研究古建筑群古遗址古墓葬等多处，馆藏文物万多件，有举世闻名珍贵国宝西夏碑被称为陇右学冠文庙始建于北凉时期被称为石窟之祖天梯山石窟西藏正式纳入中国。

12、，进步推动社会各项事业全面进步，为构建和谐社会和经济社会又好又快发展奠定良好环境。第七章综合评价及结论建议综合评价结论本项目建设以配置高新设备为主要建设内容，项目建成后，不仅增强文物保护，而且可提高鸠摩罗什寺宣传度，从而提升武威知名度，可吸引外商来武威投资。因此，其具有较好社会经济效益。同时项目建设对武威文化旅游业及社会经济发展具有较强拉动作用。项目建设是完全必要。项目建设场址具有良好区位优势，外部水电基础设施条件良好，建设场址地质稳定，为项目建设提供了有利建设条件。项目建设规模平面布置保护方案环境保护消防安全实施进度安排投资估算和资金筹措方案是可行。项目建设具有良好社会效益，对当地社会经济发展具有积极重要作用。建议根据项目建设内容及评估结论，本项目经济合理技术可行，建议尽快批准项目实施，给予定政策支持和资金支持，使项目早日发挥社会效益。

参考资料：

[1]（OK）新建生产微生物卡介苗（冻干粉针）制剂项目可研分析报告（整理版）（第35页，发表于2023-09-14）

[2]（OK）新建现代生态农业休闲观光园项目可研分析报告（整理版）（第86页，发表于2023-09-14）

[3]（OK）新建现代物流园项目可研分析报告（整理版）（第23页，发表于2023-09-14）

[4]（OK）新建现代化特色小食品生产厂项目可研分析报告（整理版）（第34页，发表于2023-09-14）

[5]（OK）新建环保建材厂项目可研分析报告（整理版）（第13页，发表于2023-09-14）

[6]（OK）新建环保型游览船项目可研分析报告（整理版）（第33页，发表于2023-09-14）

[7]（OK）新建玉米加工项目可研分析报告（整理版）（第22页，发表于2023-09-14）

[8]（OK）新建玉米加工车间项目可研分析报告（整理版）（第21页，发表于2023-09-14）

[9]（OK）新建物流责任公司项目可研分析报告（整理版）（第41页，发表于2023-09-14）

[10]（OK）新建物流有限责任公司项目可研分析报告（整理版）（第41页，发表于2023-09-14）

[11]（OK）新建物流园项目可研分析报告（整理版）（第61页，发表于2023-09-14）

[12]（OK）新建物流园建设工程项目可研分析报告（整理版）（第115页，发表于2023-09-14）

[13]（OK）新建牧场大型沼气能源环境工程项目可研分析报告（整理版）（第62页，发表于2023-09-14）

[14]（OK）新建牛羊肉联合加工厂项目可研分析报告（整理版）（第20页，发表于2023-09-14）

[15]（OK）新建燃料油库项目可研分析报告（整理版）（第77页，发表于2023-09-14）

[16]（OK）新建煤矸石页岩烧结砖项目可研分析报告（整理版）（第27页，发表于2023-09-14）

[17]（OK）新建煤矸石页岩烧结砖(标砖)项目可研分析报告（整理版）（第24页，发表于2023-09-14）

[18]（OK）新建煤泥浮选厂项目可研分析报告（整理版）（第20页，发表于2023-09-14）

[19]（OK）新建焦化焦炉项目可研分析报告（整理版）（第57页，发表于2023-09-14）

[20]（OK）新建烟花爆竹生产厂项目可研分析报告（整理版）（第142页，发表于2023-09-14）