外文翻译--电梯.doc文档10页在线下载

设计电梯由简单的绳索或连锁式吊笼开始。

电梯基本上就是个平台，用机械手段或拉高或推高。

个现代化的电梯就是个装在个平台上的的驾驶室也称为笼或车，放在个被称为井道的封闭空间，或在英联邦国家被称为垂直通道的设备。

在过去，电梯驱动机制，动力由蒸汽和液压活塞提供。

在牵引电梯，车是被滚动槽皮带轮通过钢丝绳带动的，在该行业称为带轮。

车的重量是由对重来平衡与制衡。

液压电梯工作的原理，压力迫使活塞向上或向下，以使车上升或下降。

液压电梯由液压动力通过绳索，来提高和降低电梯。

最近的改革，包括永久地磁铁马达，无齿轮曳引机带动的无机房式，微处理器控制。

其中用在新装置的技术取决于多种因素。

液压电梯造价便宜，但安装气缸的长度过大，需要非常高的电梯垂直通不切实际。

超过层的建筑物，必须使用电梯牵引。

液压电梯通常是低速电梯。

历史第个与电梯有关的参考物，是在罗马建筑师的作品中，据报道说，阿基米德建立了他的第台升降机或电梯，大概在公元前年这个文学发源历史后期，升降机被称为驾驶室，系在大麻绳索上由人力或动物的力量提供动力。

这种类型的升降机被安装在西奈半岛的埃及修道院。

在十七世纪，这种原始的电梯设在英格兰和法国的总统府的建筑物里。

在年伊万库历滨为圣彼得堡的冬宫设计了带有起重螺杆的电梯机构，。

在年莫斯科村的阿尔汗金斯科主体建筑内安装了电梯。

在年，升房首次在伦敦安装了。

在年纽约人唐英年沃特曼发明了电梯。

他打算用它运输桶装面粉。

在年，以利沙介绍了安全电梯，防止由于绳索发生断裂而发生的电梯降落。

奥的斯安全电梯的这个设计与今天仍然使用的种有点类似。

调速器设备利用刻了痕迹的滚筒，锁定电梯的速度避免下降速度过高。

在年月日第台奥的斯被安装在纽约市的百老汇。

第电梯井道出现在第电梯之前四年。

建在纽约的彼得库珀的库珀联盟的建筑，开始于年。

个电梯井道被包括在库珀联盟的设计中，因为库珀有信心，个安全的乘客电梯，不久将被发明。

井道是圆形，因为库珀认为这是最有效的设计。

后来，奥的斯为学校设计了个特殊的电梯。

今天，奥的斯电梯公司，现在的附属公司联合技术公司，是世界上最大的垂直运输系统制造商。

第台电动电梯，由维尔纳冯西门子于年建立。

电动升降机的安全和速度均由弗兰克斯普拉格显著改进。

电梯的发展由原材料包括煤炭和来自山坡的木材所限制。

这些行业的发展和钢梁建设技术的引进起从而使得客运和货运电梯在今天能够使用。

在年，获得了项允许电梯门安全打开和关闭的专利，美国专利在年，克拉伦斯林康拉德与美国的公司，建设了第台住宅电梯。

还发明了第倾斜座椅电梯。

电梯安全电梯的优点是非常安全的。

他们的安全纪录是以输送以百万乘客计算的，每天的事故率极低，是任何其他车辆系统无法比拟的，虽然已经知道由于故障发生死亡的场合。

每年都有定数量的乘客这样死在电梯的相关的事件。

在年的美国，据报道，估计每年有人次乘坐电梯，当时大约电梯在美国。

由于电梯事故万人死在了急诊室。

按统计上说，这是个安全的旅程，雷拉皮埃尔说，电梯扶手电梯安全基金会执行董事。

液压电梯过去的问题意味着这种电梯之前确立的原则在年可能遇到原则性的失败而变化。

该规则以前只需要单底部的液压缸在汽缸断裂的事故中，电梯因不受控制而下降。

因为它是不可能去核实该系统完全没有加压套管如下所述，移开活塞检查是必要的。

移开活塞的代价正如重新安装旧缸样毫无经济意义，因此取代缸和安装个新的活塞是必要的。

另种解决办法，安装救生衣以防止气缸破裂。

这是种装置，旦发生过度下降的速度时，会夹紧缸并车停。

此外，从安全的角度考虑，老化的液压电梯，有液压油泄漏进入含水层的风险，造成环境的潜在污染。

这将导致涂在液压缸周围的聚氯乙烯衬板外壳的引进，它可监测其完整性。

在过去十年中，最近的倒置液压千斤顶的创新，已消除了为安装钻孔千斤顶的昂贵的钻井地面加工费用。

这也消除了对系统腐蚀威胁，并提高安全性。

客运服务台乘客电梯的设计是为了在座大厦的各楼层运输乘客。

这种明显而简单却包含个复杂和精密的机械，电气和微电子系统。

客运电梯的能力取决于可用的楼面空间。

般乘客电梯，载重能力以磅公斤增薪点，从到磅至千克。

般在层楼的建筑物乘客电梯或更少是液压或电动的，时速液压可以达到英尺分钟米秒和电动多达英尺分钟。

在层以上的建筑物，电气及无齿轮电梯有可能速度高达英尺分钟米秒，以及层以上的速度开始在英尺分钟米秒最多有二千英尺分钟米秒。

有时乘客电梯是用来作为带着电缆的城市交通工具。

举例来说，在乌克兰雅尔塔有三站的地下公共电梯，把乘客从有酒店的在黑海上山头带到下面海滩的隧道里。

乘客电梯的类型乘客电梯，可用有专门的用途，包括医院急诊代码蓝色，前方和后方的入口，双层，及其他用途。

车可能在其内部的装饰比较华丽，可能有视听的广告，并且可能会提供专门录制话音指示。

快速电梯并不在所有楼层服务。

举例来说，它在底层和顶层之间运动，或它从底层或顶层运动到系列的楼层，或者在两者之间运行。

安全事项所有电梯都要求能够沟通，有连接到外面的小时紧急服务，并有自动召回的能力，在消防紧急情况，能有消防战士使用的火灾特殊通道。

如果在建筑里或周围有火灾，电梯不应供公众使用。

众多的建筑法规要求在电梯附近标明旦火灾，使用楼梯。

不过，些国家在紧急疏散时允许使用消防电梯。

载重量住宅电梯，可能足够小，只能容纳人，而有些很大，可容纳多个。