帮帮文库

返回

(外文翻译)蜘蛛侠便携式音响造型设计(外文+译文) (外文翻译)蜘蛛侠便携式音响造型设计(外文+译文)

格式:RAR 上传:2022-06-25 05:45:31

《(外文翻译)蜘蛛侠便携式音响造型设计(外文+译文)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....创新是基础作者所在系别材料工程系作者所在专业作者所在班级作者姓名作者学号指导教师姓名指导教师职称完成时间年月第页共页译文标题便捷式音响,创新是基础原文标题作者译名罗伯特鲍姆国籍美国原文出处,译文便捷式音响,创新是基础便捷式娱乐革命兴起于年索尼牌小型收音机的发明。这项发明以晶体管技术为基础仅提供了密码还减少了成本混合式信号,在种新音响扬声器系统中被用到。发明,电子音乐公司上市了两种新款扬声器系统和,连接了低音音响,数码扩音器铝式新型扬声器。使用数码扬声器,驱动器通过个带有节电池数码扬声器。移动也达到了个很高水平,通过个卫星驱动程序和个低音扬声器可达到电力个扩音器波段。包含个可蓄锂电池,更好较少体积和音量。当今两个趋势最终使数码扬声器在个人音响系统中得到应用,首先是先进体第页共页化模式,特别是混合行信号工具,它将数码和模拟系统混合在起。另个是先进程序模式,这理念作为转换扩音器已经存在几十年......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....早期实施获得了预料中收获。但是其中也缺乏使用音响效果,因此备用在其他应用中。在年代中期,些公司另方面,大音量扬声器系统是由磁性材料和其他大音量扬声器材料所控制,并遵循数码信号程序硅系统程序。直到现在,数码信号程序软件也没有使数码信号程序硅系统有效应用,来弥补大音量扬声器缺陷。事实上,现在所卖扬声器精确性不如音响制造商降低价格和扬声器体积,质量也受到了影响。但是些问题可以被数码信号程序所克服。第家公司提供袖珍有力配有准确信号程序便捷式扬声器系统和极安培系统到市场,他们在年推出了项使用最大低音调产品,并且卖掉了数以百万扬声器系统。他们提供系列和游戏外围供应商索尼系统。海报上便捷式音响很明显是移动扬声器产品。这些提供给了苹果系列配件。有效拯救了公司。随后将会提供更多多媒体扬声器给个庞大电脑系统。移动式商品特点便捷式电池节节电池。低音效果高频率稍微弥补了小型扬声器和高电力工具。高效率数码转换扩音器......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....产品使用了低音波段式来扩大低音回复,另个产品将会使用更简洁低效率原始转换器已经引发了产品分界线,特别市个替补品牌。便捷式音响扬声器系统已经通过形式推出,也通过了网络和其他平常频道。“我们几年前预测便捷式产品会有个庞大发展,我们开发移动设备,把移动引进市场成功研究了以及更多用”说,副总裁,“我们正在扩大我们战线因为我们期待看到几年以后市场再次腾飞,不仅是也同样是其他领域如卫星收音机。波段音响信号计算程序,通过主音乐和影响声带混合方式而被广泛使用,波段式低音音响是解决压缩低能量扬声器系统种新途径,不能高频率制造低音效果问题。低音音响效果使用了“以短暂消失现象为基础方法使听众听到八度低音音阶效果。它并没有破坏扬声器自身使用规则,而波段式在低音效果程序中不仅提供了密码还减少了成本混合式信号,在种新音响扬声器系统中被用到。发明,电子音乐公司上市了两种新款扬声器系统和,连接了低音音响,数码扩音器铝式新型扬声器。使用数码扬声器......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....移动也达到了个很高水平,通过个卫星驱动程序和个低音扬声器可达到电力个扩音器波段。包含个可蓄锂电池,更好较少体积和音量。当今两个趋势最终使数码扬声器在个人音响系统中得到应用,首先是先进体第页共页化模式,特别是混合行信号工具,它将数码和模拟系统混合在起。另个是先进程序模式,这理念作为转换扩音器已经存在几十年,作为个庞大互不影响应用体系存在。早期实施获得了预料中收获。但是其中也缺乏使用音响效果,因此备用在其他应用中。在年代中期,些公司转换为数码形式,例如储存容量已经添加新媒体录像音响标准,播放,音响转换和数码扬声器。然而第页共页高音量扬声器仍然包含了小体积价格质量方面缺陷,高质量扩音器仍然保留在产品中。典型扬声器含有铁片和磁石结构。已经应用了中,成为了另人赞叹设计,例如三件套式声音系统,同时配有明显分次转换器和三件套式装置。醉江南产品还包含平台,它使用了个半圆型铝转换器,磁石和信号程序,很好压缩设置新式放射磁石在系列产品中得到应用......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....所有都以低磁式模式和高直线模式传输,和扬声器是种附加驱动力。或许对于便捷设备进程来说下步是增加效果超越仅仅直是以照片为主,预测可以看到更多卫星收音机。索尼直作为强大商标名字,也将会开使尝试从找回“静态装置”声音,仅仅是新游戏设备,能提供更多游戏影视和音乐。通过这篇文章已经在美国销售,价格和样,中视觉速度来自于.软件显示屏比率.和,可以更好给影象个回应,因此索尼学习很困难,因为将会展现文件夹,不象他们先前压缩声音播放器。它将会被人们感兴趣去见证是否是个很基础却带有“时尚”风格产品例如能够控制更多般设备例如预测能看到个次要生态系统,以此在竞争中决出胜负,它背景是个模式关机系统同微软开机音乐将会在更多系统中应用,进来诺基亚和微软以及苹果摩托罗拉问世,是音乐和视频成为手机模式。年播放了第首音乐录像“录像器成为主流”这在年以后是个奇迹,它是伴随着些新个体音响技术帮助并连接着回忆播放,例如如同便捷式卫星接收器......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....直都保持着这样个观点是否扼杀了沃克曼随身听是更多改变市场预兆,也同时改变着传统销售电子学公司,过去常常卖孤立音箱例如索尼和也将会被代替,或者进行和软件公司战略性结盟,他们将会更真实懂得软件,引导网络相交设备,顾客也将会去买他们。第页共页表压缩音频音响储存介质表播放器销售览便携设备销售单位,千人便携设备销售,百万便携式播放器平均批发价快速记忆体硬盘快速记忆体比例硬盘比例市场总计增长百分比第页共页注.指导教师对译文进行评阅时应注意以下几个方面翻译外文文献与毕业设计论文主题是否高度相关,并作为外文参考文献列入毕业设计论文参考文献翻译外文文献字数是否达到规定数量字以上译文语言是否准确通顺具有参考价值。.外文原文应以附件方式置于译文之后指导教师评语外文翻译成绩指导教师签字年月日第页共页另方面,大音量扬声器系统是由磁性材料和其他大音量扬声器材料所控制,并遵循数码信号程序硅系统程序。直到现在,数码信号程序软件也没有使数码信号程序硅系统有效应用......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....事实上,现在所卖扬声器精确性不如音响制造商降低价格和扬声器体积,质量也受到了影响。但是些问题可以被数码信号程序所克服。第家公司提供袖珍有力配有准确信号程序便捷式扬声器系统和极安培系统到市场,他们在年推出了项使用最大低音调产品,并且卖掉了数以百万扬声器系统。他们提供系列和游戏外围供应商索尼系统。海报上便捷式音响很明显是移动扬声器产品。这些提供给了苹果系列配件。有效拯救了公司。随后将会提供更多多媒体扬声器给个庞大电脑系统。移动式商品特点便捷式电池节节电池。低音效果高频率稍微弥补了小型扬声器和高电力工具。高效率数码转换扩音器。配有铝片和磁石系统扬声器本科生毕业设计论文外文翻译原文标题译文标题便捷式音响,创新是基础作者所在系别材料工程系作者所在专业作者所在班级作者姓名作者学号指导教师姓名指导教师职称完成时间年月第页共页译文标题便捷式音响,创新是基础原文标题作者译名罗伯特鲍姆国籍美国原文出处,译文便捷式音响......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....这项发明以晶体管技术为基础,以后直处于晶体管技术领域。在年和年索尼公司成功推出适合大众用磁带式随身听盒式随身听和索尼牌磁盘这两项技术发明推动了磁带和磁盘销售。这些产品都是在日本二战大萧条时期由家公司所建立,而这家公司由和创立。遗憾是索尼公司由于担心他们音乐知识产权问题,推出了种忽视格式转换迷你型唱片后,在音响市场中遭到惨败。索尼作为创新便捷式音响由电脑公司接收,这家公司用技术奇才和创立,年个人硬件设备以和形式再次出现,它集合了苹果个性能软件卫星设计和用户接口。苹果品牌出现冲击了索尼作为电子领导者地位,克服它本身发送缺陷和小型号缺陷。和其他些便捷压缩音响播放填补了便捷扬声器产品空白,这篇文章将会讨论这些问题和些相关科技和发展趋势以及对将来发展预测。个崭新市场规模用数字可以充分体现去年卖掉了万压缩音响播放器,超过了年预测,自从年产品发明,苹果系列已经售出万,超过万美国人都有个或者播放器......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....其中美国岁青少年成为了重要市场销售对象。这些人群出现也引起了配件提供者注意。魔生线材公司董事,写到“在魔生公司我们注意到这种庞大人群增长,我们坚持开发更多配件,使这些设备能够更好使用,更好连接扬声器和声音系统。我们坚持为顾客服务,同时也给了制造商机会提供他设备。魔生线材公司最新发明,顾客可以通过他们汽车音响来播放和控制他们。人们花大量时间听音乐,但不是通过传统家庭音响如盘磁带等。人们寻求更简便而好用设备,比如磁盘播放器动画音乐播放器和便捷式数字卫星设备,这些设备可以随时随地携带或者与汽车音响台式电脑家庭网络连接,顾客需要扬声器系统同他们最新高级设备相匹配。因此,灵巧轻便声音系统成为市场趋势,就与便捷式播放器有了连接。些有效技术被生产用来提高播放器功能和声音质量。第页共页最新数码技术和数码信号秩序成为了有效科技。音响具有很高压缩标准录像盘家庭剧场和磁盘播放器这些远远超过了相同水平低音系统。另方面......”

下一篇
该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手
    精品 绿卡 DOC PPT RAR
换一批
(外文翻译)蜘蛛侠便携式音响造型设计(外文+译文)
帮帮文库
页面跳转中,请稍等....
帮帮文库

搜索

客服

足迹

下载文档