（外文文献翻译）全球金融危机下的中国房地产.rar（中外互译）

这成果的取得，在很大程度对饲料工业的强大支持。

改革开放 多年来，我国人民的生活水平有了很大程度的提高，膳食结构也有了很大 的改善，但跟发达国家相比，还有很大差距，我国人均肉蛋奶的消费量 不及发达国家的，而人民生活水平的不断提高，又进步需要和推动了 饲料工业的发展。

本项目所在地贵州省遵义县，地处乌江水库附近及乌江河流域，交通 便利，养殖业比较发达，饲料加工业相对比较落后。

该项目建成后，销售前 景良好。

拟建规模和产品方案 本项目拟建规模生产能力万吨年饲料工厂。

本项目主要产品方案经济评价按双班计算，即年产万吨饲料，其中 浓缩料吨，全价配合饲料吨，预混合料由西南农业大学供应， 保证了产品质量。

投资估算及经济效益 投资估算 本项目共需总资金量万元，其中 固定资产投资万元 流动资金万元 资金来源 本项目固定资产投资万元，企业自有资金万元，申请项目贷款 万元。

流动资金投资万元，企业自有资金万元，申请流动资金贷款万元。

期为年包括建设起年，也低于本 行业的基准投资回收期。

因此本项目从财务上讲是完全可行的。

焚烧技术。

在吸收了国内外先进生活垃圾处理技术基础上，提出了适合中国国情生活垃圾综合处理思路，使生活垃圾处理最大程度地实现减量化无害化资源化，为中国城镇垃圾污染防治处理提供全面解决方案与优质服务。

市环境卫生科学研究所市环卫科研所从年开始进行陈腐垃圾生产复合肥，于年建成市垃圾无害化综合处理厂，该处理厂堆肥工艺中采用了中科院成都生物研究所好氧厌氧发酵工艺。

处理厂日处理生活垃圾吨，年产有机复合肥万吨，集分选发酵焚烧加工制肥为体机械联动示范生产线，年月通过了省科委省建委联合主持鉴定会，达到了国内领先国际先进水平。

该示范工程连续运转了近两年，处理了万多吨垃圾，生产了万多吨肥料。

年将日处理能力由原来吨扩改为日处理能力吨，并完善了处理技术和设备，特别在有机垃圾加工制肥工艺除尘除臭等方面取得了很好成绩。

几年来直不断地改革创新，在设备运行和垃圾处理管理有机垃圾制肥等方面积累了较为丰富实践经验。

生产肥料在年就在数十万亩农田里推广使用，肥料有明显增产效果并具有改良土壤作用。

还具有减少农作物病虫害作用，深受农民欢迎。

根据多年来对所施肥料农田土壤跟踪监测，对土壤无任何不良副作用。

可行性研究报告依据市总体规划修编纲要市城市环境卫生规划市城市管理委员会市建设委员会，九九五年六月。

市城区生活垃圾无害化处理可立项报告市城市管理委员会市环境卫生管理所，九九九年六月。

工咨号关于市城区生活垃圾无害化处理工程项目咨询意见市工程咨询评估中心，九九九年七月。

建设市城区生活垃圾无害化处理场建设项目环境影响报告市环境保护局，九九九年七月。

市城区生活垃圾无害化处理场建设工程选址意见市建设委员会，九九九年七月。

市城区生活垃圾处理场工程地质踏勘报告。

市人民政府批准城区生活垃圾无害化处理场期工程列入年为民兴办十件实事之二年四月。

市人民代表大会第届六次会议批准城区生活无害化处理场第二期工程列入“十五”计划二年三月市生活垃圾综合处理厂可行性研究报告委托书。

可行性研究编制原则以市现状和规划为依据，积极采用市垃圾无害化处理多年实践经验，融入高科技程控技术焚烧技术等，使其工艺新颖，运行可靠，管理方便，使其成为符合市最优化工艺技术组合。

对城市生活已远远满足不了市城市发展需要现有垃圾处理线运行多年，设备腐蚀严重陈旧老化，亟需更新机械自动化程度较低，设备简陋工人劳动强度大，操作环境条件恶劣现有垃圾焚烧炉尾气处理设施简单，远达不到生活垃圾焚烧技术标准要求生活垃圾焚烧污染控制标准。

目前投入使用新建垃圾填埋场期工程尚不完善，必须尽快将二期工程堆肥和焚烧场设施建成，彻底解决污染问题。

目前，市建设大型现代化生活垃圾综合处理场，其必要性可归纳如下作为城市建设重要基础设施之，垃圾处理场已到了应进步完善时刻，新垃圾填理场应尽快兴建市现有垃圾处理场已不能满足城市生活垃圾无害化处理需要响应党中央国务院提出“开发西部，环保先行”号召，将市生活垃圾场建设成个真正意义现代化生活垃圾综合处理场，对西部大建设中云南贵州等省市具有广泛示范意义。

改善投资环境，树立市在国内外环保形象，进步吸引外资。

市新垃圾处理场建成后，每天可处理吨城市生活垃圾，使市城市生活垃圾得以全部无害化处理，环境效益十分明显。

首先解决了垃圾未经处理长期堆放，孳生蚊蝇传播疾病，产生臭气对环境造成污染，产生渗沥液污染水源根本痼疾。

同时使垃圾得到资源化利用，还可解决部分人就业问题。

由于我国近十多年农田大量施用化肥，造成土壤板结，保水性较差。

有机肥料在农业可持续发展中，有着不可替代地位和作用。

城市生活垃圾经堆肥处理处理后，是种优质有机肥料。

原垃圾无害化处理场生产有机复合肥经多年施用，对农作物有明显增产效果，水果蔬品质得到了改善并减少了病虫害，还有改善土壤结构增加土壤有机质使土壤疏松作用。

用有机肥生产有机复合肥还可提高化肥利用率，减少化肥施用量，减少化肥对土地不良影响，进步改善农产品质量。

可见，新垃圾处理场建成后，对市生态农业发展具有十分重要促进作用。

根据省城市生活垃圾现状，汲取市对城市生活垃圾无害化综合处理经验，结合生活垃圾综合处理经验，发挥生活垃圾焚烧炉以及危险废物焚烧炉设计经验和技术优势及自动控制特长，在力求简单实用，尽可能节省制造及运行成本，提高垃圾焚烧余热利用率提高垃圾处理自动化前提下，遵循垃圾综合处理三化原则，完成了本项目可行性研究报告。

垃圾处理规划根据市总体规划和城市性质定位和发展，“十五”期间建成日处理吨大型生活垃圾无害化综合处理厂座，以解决日益严重城市生产垃圾问题，保障国民经济可持续发展，提高城市环境质量。

按照国家批准建立长江上游级中心城市要求，市城区现有人口万人，至年将建成个拥有万人口大城市。

根据全国调查数据及市城区实际情况，人均日产垃圾人天