帮帮文库

返回

(专业翻译)配电网中谐波源定位和谐波电流分离研究.rar(外文翻译) (专业翻译)配电网中谐波源定位和谐波电流分离研究.rar(外文翻译)

格式:RAR 上传:2022-06-25 06:01:09

《(专业翻译)配电网中谐波源定位和谐波电流分离研究.rar(外文翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....以上可少量溶解于甲苯乙酸戊聚乙烯酯三氯乙烯等溶剂中。聚乙烯有优异化学稳定性,室温下耐盐酸氢氟酸磷酸甲酸胺类氢氧化钠氢氧化钾等各种化学物质,硝酸和硫酸对聚乙烯有较强破坏作用。聚乙烯容易光氧化热氧化臭氧分解,在紫外线作用下容易发生降解,碳黑对聚乙烯有优异光屏蔽作用。受辐射后可发生交联断链形成不饱和基团等反映。年,英国卜内门化学工业公司发现乙烯在高压下可聚合生成聚乙烯。此法于年工业化,通称为高压法。年联邦德国齐格勒发现以为催化剂,乙烯在较低压力下也可聚合。此法由联邦德国赫斯特公司于年投入工业化生产,通称为低压法聚乙烯。年代初期,美国菲利浦石油公司发现以氧化铬硅铝胶为催化剂,乙烯在中压下可聚合生成高密度聚乙烯,并于年实现工业化生产。年代,加拿大杜邦公司开始以乙烯和烯烃用溶液法制成低密度聚乙烯。年,美国联合碳化物公司和陶氏化学公司先后采用低压法制成低密度聚乙烯,称作线型低密度聚乙烯,其中以联合碳化物公司气相法最为重要。线型低密度聚乙烯性能与低密度聚乙烯相似......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....加之生产中能量消耗低,因此发展极为迅速,成为最令人注目新合成树脂之。聚乙烯是大宗基础化工原料之,塑料加工中占有相当大比重,在国民经济中占有重要地位。在年间,亚太地区聚乙烯新项目主要位于中国印度和韩国,中国将继续成为动力源泉。中国正成为世界上最大薄膜和包装袋出口国,大量供应北美西欧和日本。另外各行业对薄膜编织袋管材电缆料中空容器周转箱等制品需求旺盛将带动聚乙烯消费量增长。因此中国聚乙烯产能仍将快速增长,预计到年中国聚乙烯产量将达到万吨左右,需求量将达到万吨,市场开发前景看好。聚乙烯可用吹塑挤出注射成型等方法加工,广泛应用于制造薄膜中空制品纤维和日用杂品等。在实际生产中,为了提高聚乙烯对紫外线和氧化作用稳定性,改善加工及使用性能,需加入少量塑料助剂。常用紫外线吸收剂为邻羟基二苯甲酮或其烷氧基衍生物等,炭黑是优良紫外线屏蔽剂。此外,还加入抗氧剂润滑剂着色剂等,使聚乙烯应用范围更加扩大。聚乙烯是中国通用合成树脂中应用最广泛品种,主要用来制造薄膜容器管道单丝电线电缆日用品等......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....随着石油化工发展,聚乙烯生产得到迅速发展,产量约占塑料总产量。中国国民经济持续高速发展,为合成树脂工业营造了有利发展氛围,聚乙烯产业更是以较快速度增长。二项目提出理由与过程近年来,随着国民经济快速发展,人民物质生活水平日益提高,节能环保已成为时代主题,在此背景下,迫切需要采用节能环保型新型管道来取代原有落后陈旧水泥管铸铁管等管道,这使新型塑料管道得到了快速发展。特别是自年以来,关于加强技术创新推进化学建材产业化若干意见关于在住宅建设中淘汰落后产品通知建设部推广应用和限制禁止技术国家化学建材产业“十五”计划和年发展规划纲要等政策相继出台,有效推动和规范了新型塑料管道健康快速发展,市场对新型塑料管道接受度得到了大幅度提高。在城乡给水管道领域,目前主要有球墨铸铁管钢筋混凝土管管和管四个品种。其中钢筋混凝土管球墨铸铁管接头容易漏水工程造价高,在口径以内竞争力较弱管道早期使用非常普及,随着近年来“禁铅”运动以及自身低温抗冲击强度差缺点,不适宜在北方低温地区使用......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....给水管以重量轻耐腐蚀韧性好耐低温抗应力开裂施工便捷可靠等优点,在城乡给水领域具有很大优势,并得到广泛应用,尤其是近年兴起农村饮水安全项目建设,极大地推动了给水管道快速发展。年我国城乡给水管道消费量约万吨,预计年将达到万吨。市场增长速度极快。建筑内冷热水管道目前多表项目总投资估算表。项目全部固定资产投资可在年内完成,流动资金逐年投放。第二节资金筹措本项目总投资万元,其中固定资产投资万元,流动资金万元。资金来源为全部资金由企业自筹解决见附表投资计划与资金筹措表。第十二章财务评价及经济效益分析第节财务评价内容及编制依据财务评价内容选取财务评价基础数据与参数编制财务评价表编制财务评价报告二财务评价编制依据国家计委建设颁发建设项目经济评价方法与参数第三版中国电力出版社投资项目可行性研究指南试用版中国国际工程咨询公司工程项目管理导则清华大学出版社项目经济分析国家现行财务和税务制度项目建设单位提供有关资料其它调查分析数据各专业提供基础数据。第二节财务评价基础数据及参数计算期该项目寿命周期年......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....当年投入生产能力为。增值税及附加本项目依据新税法缴纳增值税,采用折扣税法,即销项税减进项税,估算增值税税率为销售收入城建税税率为增值税教育费附加为增值税。所得税所得税税率为般纳税人所得税税率进行了相应分析。产品产量项目投产后第年达产,年产万吨管材,以后各年按达产计算。二销售收入公司销售收入及明细详见附表销售收入税金及附加估算表。三总成本费用原材料购置及燃料动力费用按年产万吨管材计算就业机会有直接贡献。赤峰禾田节水材料有限公司年产万吨节水管材建设项目,有助于降低社会交易成本,优化配置建材流通领域中各种资源,提高国民经济运行效率。赤峰禾田节水材料有限公司年产万吨节水管材建设项目,可以推动制造业商业运输业等产业健康发展。赤峰禾田节水材料有限公司年产万吨节水管材建设项目投资设计合理,经济和社会效益较好,可行性较强。第二章项目建设必要性及可行性第节项目提出背景特性及主要用途塑料是类高分子化合物,塑料制品以合成树脂为主要原料,添加适量增塑料稳定剂抗氧剂等助剂......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....目前我国容许使用食品容器包装材料及以及于制造食品用工具设备热塑料塑料有聚乙烯聚丙烯聚氯乙烯偏氯乙烯聚碳酸酯聚对苯二甲酸乙二醇脂尼龙不饱和聚酯树脂等。聚乙烯英文名称,简称,是乙烯经聚合制得种热塑性树脂。聚乙烯无臭,无毒,手感似蜡,具有优良耐低温性能最低使用温度可达,化学稳定性好,能耐大多数酸碱侵蚀不耐具有氧化性质酸,常温下不溶于般溶剂,吸水性小,电绝缘性能优良聚乙烯是塑料种,我们常常提方便袋就是聚乙烯聚乙烯是结构最简单高分子,也是应用最广泛高分子材料。它是由重复单元连接而成。聚乙烯是通过乙烯加成聚合而成。聚乙烯是通用合成树脂中产量最大品种,主要包括低密度聚乙烯线型低密度聚乙烯高密度聚乙烯及些具有特殊性能产品。聚乙烯为白色蜡状半透明材料,柔而韧,比水轻,无毒,具有优越介电性能。透水率低,对有机蒸汽透过率则较大。聚乙烯透明度随结晶度增加而下降在定结晶度下,透明度随分子量增大而提高。高密度聚乙烯熔点范围为,低密度聚乙烯熔点较低且范围宽。常温下不溶于任何已知溶剂中......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....聚乙烯有优异化学稳定性,室温下耐盐酸氢氟酸磷酸甲酸胺类氢氧化钠氢氧化钾等各种化学物质,硝酸和硫酸对聚乙烯有较强破坏作用。聚乙烯容关于在住宅建设中淘汰落后产品通知建设部推广应用和限制禁止技术国家化学建材产业“十五”计划和年发展规划纲要等政策相继出台,有效推动和规范了新型塑料管道健康快速发展,市场对新型塑料管道接受度得到了大幅度提高。在城乡给水管道领域,目前主要有球墨铸铁管钢筋混凝土管管和管四个品种。其中钢筋混凝土管球墨铸铁管接头容易漏水工程造价高,在口径以内竞争力较弱管道早期使用非常普及,随着近年来“禁铅”运动以及自身低温抗冲击强度差缺点,不适宜在北方低温地区使用,近年来市场逐年下滑。给水管以重量轻耐腐蚀韧性好耐低温抗应力开裂施工便捷可靠等优点,在城乡给水领域具有很大优势,并得到广泛应用,尤其是近年兴起农村饮水安全项目建设,极大地推动了给水管道快速发展。年我国城乡给水管道消费量约万吨,预计年将达到万吨。市场增长速度极快。建筑内冷热水管道目前多本目标......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....力求先进合理,符合实际。在吸收国内外先进技术基础上做到先进可靠成熟。主要设备立足国内制造,国产化率达到以上,自控方案要先进可靠做到低能耗低污染低成本。第五节研究结论赤峰禾田节水材料有限公司年产万吨节水管材建设项目,适应赤峰市经济发展要求,该项目开办,符合国家产业政策。赤峰禾田节水材料有限公司年产万吨节水管材建设项目,对经济增长和创造就业机会有直接贡献。赤峰禾田节水材料有限公司年产万吨节水管材建设项目,有助于降低社会交易成本,优化配置建材流通领域中各种资源,提高国民经济运行效率。赤峰禾田节水材料有限公司年产万吨节水管材建设项目,可以推动制造业商业运输业等产业健康发展。赤峰禾田节水材料有限公司年产万吨节水管材建设项目投资设计合理,经济和社会效益较好,可行性较强。第二章项目建设必要性及可行性第节项目提出背景特性及主要用途塑料是类高分子化合物,塑料制品以合成树脂为主要原料,添加适量增塑料稳定剂抗氧剂等助剂,在定塑化条件下加工而成......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....聚乙烯英文名称,简称,是乙烯经聚合制得种热塑性树脂。聚乙烯无臭,无毒,手感似蜡,具有优良耐低温性能最低使用温度可达,化学稳定性好,能耐大多数酸碱侵蚀不耐具有氧化性质酸,常温下不溶于般溶剂,吸水性小,电绝缘性能优良聚乙烯是塑料种,我们常常提方便袋就是聚乙烯聚乙烯是结构最简单高分子,也是应用最广泛高分子材料。它是由重复单元连接而成。聚乙烯是通过乙烯加成聚合而成。聚乙烯是通用合成树脂中产量最大品种,主要包括低密度聚乙烯线型低密度聚乙烯高密度聚乙烯及些具有特殊性能产品。聚乙烯为白色蜡状半透明材料,柔而韧,比水轻,无毒,具有优越介电性能。透水率低,对有机蒸汽透过率则较大。聚乙烯透明度随结晶度增加而下降在定结晶度下,透明度随分子量增大而提高。高密度聚乙烯熔点范围为,低密度聚乙烯熔点较低且范围宽。常温下不溶于任何尾矿万吨,每年征地亩计算,则国内尾矿砂总排放量达到万吨,每年因排放尾矿而耗用土地面积将达亩......”

下一篇
该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手
    精品 绿卡 DOC PPT RAR
换一批
(专业翻译)配电网中谐波源定位和谐波电流分离研究.rar(外文翻译)
帮帮文库
页面跳转中,请稍等....
帮帮文库

搜索

客服

足迹

下载文档