工程初步设计年月， 包括文本和设计图纸。 长沙市污水处理厂老厂改造方案代可研报告年 月四川成环保股份有限公司 长沙市污水处理厂年生产月报 设计原则 污水处理设计原则 根据进厂污水水质及出厂水质要求，选用适合本改造项目实 际的先进的成熟的污水处理工艺，达到低能耗低运行费低基 建费，少占地管理方便运行稳定工期短的目的 在满足出水水质的条件下，最大限度利用现有工艺设施，节约 费用 在设计参数的选取上，即考虑到当前实际，同时又对将来发 展留有余地，即当前与将来兼顾的原则 改造采用先进可靠的自动化控制技术，并与期扩建工程 充分兼容，提高污水厂的运行管理水平，保证污水厂运行在最佳状态 选用的监控仪表运行稳定，维修方便，操作简便 对需更新或升级的污水处理专用设备，选用质量好价格低 效率高的通用设备，减少维修工作量，增强运行的稳定性 改造中采用先进的节能技术，降低污水处理厂的能耗及运行 成本 贯彻经济性与可靠性并重的设计原则，在合理降低工程造价 和运行费用的前提条件下，最大限度地提高工艺系统的可靠性，并兼 顾运行操作与管理维护的便利。 污泥处理设计原则 充分利用期扩建工程的污泥处理系统完成污泥的无害化处 理。 设计范围 工艺系统改造工程初步设计范围如下 老厂缺氧池曝气池曝气池综合泵房和配水井回流 管等。 期扩建工程曝气设备改造和氧化沟增加推流设施。 整个老厂电气及自动控制设备的改造及与期扩建工程的连接 兼容。 采用的主要规范及标准 工艺专业 室外排水设计规范年版 地表水环境质量标准年版 城镇污水厂污染物排放标准 污水排入城市下水道水质标准 城市污水处理厂污水污泥排放标准 城市污水处理工程项目建设标准年版 泵站设计规范 建筑结构专业 建筑给水排水设计规范年版 泵站设计规范 工业建筑防腐蚀设计规范 工业企业设计卫生标准 给水排水工程结构设计规范 混凝土结构设计规范 地下工程防水技术规范 给排水工程管道结构设计规范 给水排水工程钢筋混凝土水池结构设计规范 给水排水工程混凝土构筑物变形缝设计规范 构筑物抗震设计规范 水工砼结构设计规范 建筑设计防火规范版 通风专业 采暖通风与空气调节设计规范 工业企业采暖通风及空气调节设计规范年版 工业企业厂界噪声控制标准 工业企业噪声控制设计规范 城市区域环境噪声标准 电气自控专业 供配电系统设计规范 及以下变电所设计规范 低压配电设计规范 通用用电设备配电设计规范 建筑物防雷设计规范 高压配电装置设计规范 工业与民用电力装置的接地设计规范 电力装置的继电保护和自动装置设计规范 电力装置的电测量仪表装置设计规范 电力工程电缆设计规范 民用建筑电气设计规范 工业企业照明设计标准 电子计算机机房设计规范 计算机软件开发规范 计算机软件质量保证计划规范 自动化仪表工程施工及验收规范 可编程仪器的数字接口 民用闭路监视系统工程技术规范。 第章项目背景 长沙市污水处理厂期老厂污水处理系统污老厂于二 十世纪八十年代中期建成并投入运行，大部分设备由于使用年限过 长，加上运行环境恶劣，已不能使用，需要更换。同时长沙老厂设 计时采用的是国家八十年代初执行的出水水质标准，不要求对氮和 磷的去除，无法满足国家关于城镇污水处理厂的现行出水水质标准。 为恢复长沙老厂的二级处理能力并达到现行城镇污水处理厂执行标 准，保证充分利用老厂处理设施，彻底消除安全隐患并达到与新扩 建系统相配套的目的，需对长沙老厂污水处理系统进行全面的升级 技术改造。 老厂污水处理系统建成于年，级处理能力， 二级处理能力，采用普通曝气活性污泥法工艺。进水通 过格栅后，经过初沉池沉淀除去大量的悬浮性污染物和部分有机污 染物，然后进入表面曝气活性污泥池进行好氧生化处理，在此除去 污水中的溶解性污染物及碳源，最后在二沉池中进行泥水分离，出 水达标排放入浏阳河。二沉池分离出的活性污泥除小部分作为剩余 污泥浓缩外运外，大部分回流到曝气池。 在长持续发展。为此长沙市政府制定了跨世纪蓝天碧水工程 计划，要求年废水治理率达，处理合格率在以上，污 染物去除率在以上。 根据国家发展计划委员会计投资号文件计投资 号文件国家环境保护总局司环监发号文 件环函号文件长沙市建设委员会和长沙市规划管理 局联合发文长建发号等文件精神，由长沙市公用事业局 牵头，长沙市排水有限公司于年动工对长沙市污水处理厂进 行扩建，按可研报告要求工程分两期进行建设，期工程建设总规 模为，其中 原有长沙污水处理厂于年代中期建成并投入运行， 处理规模为，处理工艺为不具有脱磷除氮功能的传统活 性污泥工艺，设计标准采用当时国家规定标准。该厂经过多年的 运行后设备老化，出水已远远不能满足现行标准。因此必须将原有 污水处理厂的二级处理部分改造成带厌氧段的处理工 艺，以期达到脱磷除氮的效果。 在原有处理的基础上，另扩建的 污水二级处理能力，使污水处理厂期工程处理规模达到 ，全部采用二级处理。 长沙市排水有限责任公司已完成期扩建工程处理 设施的建设工作，并将污水处理业务的特许经营权移交给长沙成 污水净化有限公司。现在仍需要对污水处理厂原污水 处理系统进行更新改造才能达到处理能力的要求。因此， 对长沙市污水处理厂原污水处理系统进行改造，改善出水水质， 对保护湘江水体乃至整个长江中上游流域的水质是非常必要的。 第章处理程度与工程改造规模的确定 进出水水质及处理程度的确定 根据长沙市污水处理厂老厂改造方案年月及其 批复文件，确定本次老厂污水处理系统改造方案的进出水水质及处 理程度如下表 处理后出水的受纳水体为湘江。按有关部门确定的原则，对湘江 采取分区段按不同标准进行综合防治，湘江长沙段水质要求达到地 面水环境质量标准中Ⅲ类水体标准。 根据国家城镇污水处理厂污染物排放标准的规定，向Ⅲ类 序 号 指标单位日平均 浓度限 值 排放标准 去除率 生物需氧量 化学需氧量 悬浮物 氨氮以计 总氮 总磷以计 水体排放的污水应执行级排放标准的标准。因而本次老厂改造 工程设计出水水质执行城镇污水处理厂污染物排放标准 中的级标准，具体指标如上表所示。 改造工程处理规模的确定 原要求处理规模 根据长沙市排水有限责任公司与四川成环保股份有限公司 关于资产转让的合同合同，污水处理厂应达到 的污水处理能力。污水处理厂期扩建工程设计处理规模 为，故老厂改造项目的原要求处理能力为。 但根据长沙市污水处理厂老厂改造方案，如老厂原处理工 艺改造为同步脱氮除磷但以脱氮为主的缺氧处理工艺后，现 状构筑物无法满足处理的需要，需在达到长沙市污水处 理厂期工程的总体目标的情况下，根据期扩建工程 的运行实际，充分挖掘期扩建工程的处理能力，对期扩建工程处 理规模和老厂改造后处理规模进行适当调整。 污水处理规模的调整 为了保证总污水处理量的总体目标，同时考虑到老 厂原系统构筑物现状实际条件为保证缺氧好氧处理工 艺对脱氮的去除率，要求对好氧段后混合液进行回流，而综合泵站位 于曝气池和曝气池中间老厂改造工程工艺流程框图， 这必将增加污水的再次提升量，从而使运行费用大幅度增加。为尽可 能降低污水的再次提升量，节约运行费用，需尽可能挖掘期扩建工 程的处理能力，尽可能减少老厂改造工程的处理规模。 按照以上分析，根据方案设计批复，污水处理规模调整如下 期扩建工程 老厂改造工程 改造后期扩建工程的处理能力需要相应提高，设备也要调整。 下表给出了相应的核算比较。从表中可以看出，调整后的期扩建 工程在不改变实际生化总有效池容和其他工艺参数的情况下，氧化 沟内污泥浓度只从调整到，可通过增加 污泥回流比实现。对于供氧量需求的增加，则可通过增加曝气量来 满足工艺运行的要求，且调整后的污泥浓度完全满足室外排水设 计规范的有关规定。同时，为保证氧化沟工艺运行时，其渠道流 速应大于，需在氧化沟内增设推流设施。 老长原系统实际有效池容，完全能满足此规模的处理需 要，故此调整是完全可行。 调整后的期扩建工程和改造工程工艺参数核算数据如下表 期扩建工程和老厂改造工程工艺参数核算数据表 原期扩建工 程 调整后期 扩建工程 调整前改 造工程 调整后的 改造工程 平均日流量 平均时流量 生化池总有效池容 生化池污泥浓度 ， 污泥负荷 停留时间 设计泥龄 二沉池平均负荷 第章工艺改造设计 老厂改造设计 工艺流程确定 污水处理工艺流程 根据污水处理厂进水水质及出水水质要求，污水处理厂必须采 用具有生物除磷硝化和反硝化功能的深度二级生物处理才能 达到设计要求。因此，污水处理厂的总体工艺流程包括预处理段 二级生物处理段和污泥处理段。 根据长沙市污水处理厂老厂改造方案，老厂原 处理工艺改造为具有同步脱氮除磷作用但以脱氮为主功能的缺 氧处理工艺。 预处理段 在所有污水处理厂中，污水在进入沉淀处理与生物处理之前都 必须进行预处理，以保证后续处理构筑物的稳定运行。预处理段采