1、,是奠定了中册基本按文体设臵教学单元,目的在于使学生集中学习古文知识,从第册到第册的组元设计依据学段实现梯度教学。另外,日本新编新国语古典文学组元上的独具匠心之处在于资料篇的设计。新编新国语不仅本篇设立古典教学单元,资料篇中也编入各类古典文学赏析评价及其他学习材料,教学上以资料篇与本篇配合,对古典文学著作作进步整理和挖掘。比如新编新国语第册本篇古典文学教学内容为伊曾保物语竹取物语矛盾,资料篇中鉴赏的作品为古事记土佐日记伊势物语源氏物语方丈记等第第册本篇中的作品是枕草子徒然草平家物语汉诗万叶古今新古今奥州小育部完善中华传统文化教育指导纲要张德伟日本新教育基本法外国教育研究,新学习指导要领生きるヵ中外母语教材比较研究课题组中外母语课程标准译编南京江苏教育出版社,刘淼,祝丹兰根植民族土壤,面向国际社会日本国语教育概说中学语文教学,作者曹莹单位人民教育出版社博士后科研工作站。中日初中语文教材传统文化选文研究在国家重视中华优秀传统文化传承与弘扬的大背景下,初中语文统编教材在传统文化教育方面作出了诸多新探索,不但增加了古典文学选文数量,也力图多样化地目,目了然地展示了古典文学教学系统。最后资料篇中选入评论性文章,是关于古典作品的背景性阅读,既与本篇相区别,又补充了本篇教学。这提示我们古典文学的系统性设计与呈现十分重要。其次,形象化与批判性结合。在以传统文化为主题的现代文教学方面,日本新编新国语教材的选文主题与日常生活联系较为紧密,如鲣鱼干享誉世界的传统美食落语的秘密等文,从饮食文化和传统曲艺切入传统文化教育,切实可感,易于。
2、新探索,不但增加了古典文学选文数量,也力图多样化地呈现各类古代文化。对于国家传统文化的保护与开发是当今世界各国文化与教育政策的重中之重,我们的邻国日本就对本国传统文化教育非常看重,鉴于中日册基本按文体设臵教学单元,目的在于使学生集中学习古文知识,从第册到第册的组元设计依据学段实现梯度教学。另外,日本新编新国语古典文学组元上的独具匠心之处在于资料篇的设计。新编新国语不仅本篇设立古典教学单元,资料篇中也编入各类古典文学赏析评价及其他学习材料,教学上以资料篇与本篇配合,对古典文学著作作进步整理和挖掘。比如新编新国语第册本篇古典文学教学内容为伊曾保物语竹取物语矛盾,资料篇中鉴赏的作品为古事记土佐日记伊势物语源氏物语方丈记等第第册本篇中的作品是枕草子徒然草平家物语汉诗万叶古今新古今奥州小日本中学国语教材将语言知识教学语言运用能力培养与母语情感教育结合起来,注重引导学生理解本国语言文化,感受语言的审美特质,将日语作为文化传承的载体与日本民族文化的精华,认为日本人习得国语,就能认识日本历史和文化,具有日本人特有的思想和情感。因此,日本教育界普遍认为关注母语文化是传统文化教育的应有内容。新编新国语第册的第单元便是感受语言的魅力,第篇选文题为说话的方式是怎样的呢,这是篇介绍日语特点的文章,以分析日语语速来说明如何运用日语自由流畅地表达接着便是诗之心发现的喜悦,通过云土虫首小诗展现国中学语文教材在传统文化选文内容上也有些差别。这种差异因素是由两国传统文化教育政策与语文教材编写思路上的区别所导致的,表现为选文内容的倾向性不同,分为以。
3、代文学单独组元,尤其第册基本按文体设臵教学单元,目的在于使学生集中学习古文知识,从第册到第册的组元设计依据学段实现梯度教学。另传统文化之美。这种学习语境的创设对学生学习传统文化选文也有定的促进作用。参考文献中华人民共和国教育部完善中华传统文化教育指导纲要张德伟日本新教育基本法外国教育研究,新学习指导要领生きるヵ中外母语教材比较研究课题组中外母语课程标准译编南京江苏教育出版社,刘淼,祝丹兰根植民族土壤,面向国际社会日本国语教育概说中学语文教学,作者曹莹单位人民教育出版社博士后科研工作站。关于选文编选体系的比较从总体上看,初中语文统编教材对中华优秀传统文化的学阶段古典文学教学的基调,即突出形象化生动性亲近古典。在导言之后,以图表列出了中学段古典文学选文的所有篇目,目了然地展示了古典文学教学系统。最后资料篇中选入评论性文章,是关于古典作品的背景性阅读,既与本篇相区别,又补充了本篇教学。这提示我们古典文学的系统性设计与呈现十分重要。其次,形象化与批判性结合。在以传统文化为主题的现代文教学方面,日本新编新国语教材的选文主题与日常生活联系较为紧密,如鲣鱼干享誉世界的传统美食落语的秘密等文,从饮食文化和传统曲艺切入传统文化教育,切实可感,易于理解。而中国初中中日初中语文教材传统文化选文研究参考版育部完善中华传统文化教育指导纲要张德伟日本新教育基本法外国教育研究,新学习指导要领生きるヵ中外母语教材比较研究课题组中外母语课程标准译编南京江苏教育出版社,刘淼,祝丹兰根植民族土壤,面向国际社会日本国语教育概说中学语文教学,作者曹莹单。
4、几点。第,日本尤为重视中学阶段的母语文化教育。新编新国语中有篇题为看到狼的眼睛的选文,这篇文章历史性地看待人与狼的关系以及日本狼文化的演变,古代日本人受农耕文化影响奉狼为神,近代西方文化传入后,人们开始认为狼是种凶恶的动物,大肆捕杀狼,从而造成了定范围的生态危机。文章感叹日本狼文化的泯灭,告诫人们观念会随着社会情况的变化而变化,促使学生历史性地教育国语教材编辑与出版方面积累了多年经验,其中学国语教材无论在选材还是编写上都较为优秀,可以作为日本现今国语教材的典型代表。本文拟选取东京书籍出版的中学国语教材新编新国语册作为初中语文统编教材的比较研究对象。从教材的选文系统切入,分析两套教材传统文化教育的异同,进而总结日本国语教材在传统文化内容选择和编排方式上可供我国教材编撰借鉴的成功经验。日本中学国语教材将语言知识教学语言运用能力培养与母语情感教育结合起来,注重引导学生理解本国语言文化,感受语言的审美特质,将日语作为文化传承的载体与日本民族学教学的设计感系统性更强,同时倾向于选文生活化形象化,使传统文化更具亲切感。在比较中日两国初中语文教材的基础上,可以发现日本新编新国语教材的传统文化选文体系有些特点值得我国借鉴。首先,古典文学系统化独立化教学。将古典文学独立编成单元,这就区分了古典选文与现代选文,凸显出古典文学自身独特的学习价值,不必受到单元教学目标的束缚。另外,选文篇目虽然较少,但系统性设计性较强,比如在第册古典文学单元中先以篇介绍猫文化的文章为导言,这篇导语的目的是以猫这现代生活中常见的动物沟通古典世界与现代社会。
5、注重知识教学的贯传统日本教材古典文有定批判视角,引导学生批判性地思考传统文化,动态地观察文化演变,在学习了解传统文化的同时,培养辩证的历史化的思维方式。比如看到狼的眼睛文就是篇较为经典的代表。这提示我们以传统文化为主题的选文也应具备现代文体意识,促使学生多角度地认识传统文化。最后,日本新编新国语教材整体设计所创设的氛围和情境,都力图展示出日本民族文化中最具代表性的内容,让学生沉浸在民族文化特有的体验之中,使学生从感性层面体会到传统文化之美。这种学习语境的创设对学生学习传统文化选文也有定的促进作用。参考文献中华人民共和国教书籍出版的中学国语教材新编新国语册作为初中语文统编教材的比较研究对象。从教材的选文系统切入,分析两套教材传统文化教育的异同,进而总结日本国语教材在传统文化内容选择和编排方式上可供我国教材编撰借鉴的成功经验。对于古典文学的组元形式,两套教材则略有不同。新编新国语册都单独设立古典文化教学单元,选取古典文学经典,凸显古典文学在教学中的独特地位。初中语文统编教材古代文学组元则按学段设计,年级两册不单独设立单元,按主题与现代文起组元,避免了低学段学生学习古文的畏惧心理。年级册则将古代文学单独组元,尤其第本古典文学作品并立,共同构成古典文学的教学内容。同时,新编新国语第册还选入了由古希腊伊索寓言翻译而来的伊曾保物语,也作为古典文学教学内容的部分。中日初中语文教材传统文化选文研究参考版。中日初中语文教材传统文化选文研究在国家重视中华优秀传统文化传承与弘扬的大背景下,初中语文统编教材在传统文化教育方面作出了诸多。
6、历史和文化,具有日本人特有的思想和情感。因此,日本教育界普遍认为关注母语文化是传统文化教育的应有内容。新编新国语第册的第单元便是感受语言的魅力,第篇选文题为说话的方式是怎样的呢,这是篇介绍日语特点的文章,以分析日语语速来说明如何运用日语自由流畅地表达接着便是诗之心发现的喜悦,通过云土虫首小诗展现文化教学的倾向性,而其中的重点则在传统文化教育内容的选择上。中日初中语文教材传统文化选文研究参考版。对于古典文学的组元形式,两套教材则略有不同。新编新国语册都单独设立古典文化教学单元,选取古典文学经典,凸显古典文学在教学中的独特地位。初中语文统编教材古代文学组元则按学段设计,年级两册不单独设立单元,按主题与现代文起组元,避免了低学段学生学习古文的畏惧心理。年级册则将古代文学单独组元,尤其第册基本按文体设臵教学单元,目的在于使学生集中学习古文知识,从第册到第册的组元设计依据学段实现梯度教学。另传统文化之美。这种学习语境的创设对学生学习传统文化选文也有定的促进作用。参考文献中华人民共和国教育部完善中华传统文化教育指导纲要张德伟日本新教育基本法外国教育研究,新学习指导要领生きるヵ中外母语教材比较研究课题组中外母语课程标准译编南京江苏教育出版社,刘淼,祝丹兰根植民族土壤,面向国际社会日本国语教育概说中学语文教学,作者曹莹单位人民教育出版社博士后科研工作站。关于选文编选体系的比较从总体上看,初中语文统编教材对中华优秀传统文化的学阶段古典文学教学的基调,即突出形象化生动性亲近古典。在导言之后,以图表列出了中学段古典文学选文的所有篇目。
参考资料：
1、该文档不包含其他附件(如表格、图纸)，本站只保证下载后内容跟在线阅读一样，不确保内容完整性，请务必认真阅读。
2、有的文档阅读时显示本站（www.woc88.com）水印的，下载后是没有本站水印的（仅在线阅读显示），请放心下载。
3、除PDF格式下载后需转换成word才能编辑，其他下载后均可以随意编辑、修改、打印。
4、有的标题标有”最新”、多篇，实质内容并不相符，下载内容以在线阅读为准，请认真阅读全文再下载。
5、该文档为会员上传，下载所得收益全部归上传者所有，若您对文档版权有异议，可联系客服认领，既往收入全部归您。
中日初中语文教材传统文化选文研究(参考版)