帮帮文库

返回

《山坡羊·潼关怀古》译文(13篇)、原文、翻译对照 《山坡羊·潼关怀古》译文(13篇)、原文、翻译对照

格式:word 上传:2023-09-15 10:30:40
温馨提示:手指轻点页面,可唤醒全屏阅读模式,左右滑动可以翻页。
《山坡羊·潼关怀古》译文(13篇)、原文、翻译对照.doc预览图(1)
1 页 / 共 56
《山坡羊·潼关怀古》译文(13篇)、原文、翻译对照.doc预览图(2)
2 页 / 共 56
《山坡羊·潼关怀古》译文(13篇)、原文、翻译对照.doc预览图(3)
3 页 / 共 56
《山坡羊·潼关怀古》译文(13篇)、原文、翻译对照.doc预览图(4)
4 页 / 共 56
《山坡羊·潼关怀古》译文(13篇)、原文、翻译对照.doc预览图(5)
5 页 / 共 56
《山坡羊·潼关怀古》译文(13篇)、原文、翻译对照.doc预览图(6)
6 页 / 共 56
《山坡羊·潼关怀古》译文(13篇)、原文、翻译对照.doc预览图(7)
7 页 / 共 56
《山坡羊·潼关怀古》译文(13篇)、原文、翻译对照.doc预览图(8)
8 页 / 共 56
《山坡羊·潼关怀古》译文(13篇)、原文、翻译对照.doc预览图(9)
9 页 / 共 56
《山坡羊·潼关怀古》译文(13篇)、原文、翻译对照.doc预览图(10)
10 页 / 共 56
《山坡羊·潼关怀古》译文(13篇)、原文、翻译对照.doc预览图(11)
11 页 / 共 56
《山坡羊·潼关怀古》译文(13篇)、原文、翻译对照.doc预览图(12)
12 页 / 共 56
《山坡羊·潼关怀古》译文(13篇)、原文、翻译对照.doc预览图(13)
13 页 / 共 56
《山坡羊·潼关怀古》译文(13篇)、原文、翻译对照.doc预览图(14)
14 页 / 共 56
《山坡羊·潼关怀古》译文(13篇)、原文、翻译对照.doc预览图(15)
15 页 / 共 56

1、日必曾手绾兵符,显赫时,是以她唱的这首曲中极赞粪土功名山林野居之乐,其实她虽然聪明伶俐,毕竟不是文人学士,能在片刻之间便作了这样首好曲子出来。她在桃花岛上时曾听父亲唱过此曲,这时但将最后两句改了几个字,以推崇这樵子当年富贵时的功业。中吕山坡羊叹世陈草庵江山如画,茅檐低凹。妻蚕女织儿耕稼。务桑麻,捕鱼是,渔樵见了无别话,国鼎分牛继马。兴,也任他亡也任他。山坡羊中吕宫的个常用曲调。国鼎分牛继马国鼎分,指东汉王朝覆灭后出现魏蜀吴国分立的局面。牛继马,指司马氏建立的西晋王朝覆灭后,在南方建立东晋王朝的元帝是他母亲私通牛姓的小吏生的。中吕山坡羊骊山怀古张养浩骊山顾,阿房炬,当时奢侈今何处只见草萧疏,水萦纡。至今遗恨迷烟树,列国周齐。

2、中无眠之人特指的是什么思念远方亲人的作者自己。虽然月圆人难圆,但是豁达的诗人还是祝愿但愿人长久,千里共婵娟。山坡羊潼关怀古关于本文作者。山坡羊潼关怀古译文篇原文翻译对照。整体感知。学生听课文录音,模仿朗读。我们知道诗歌的美主要表现在个方面音韵美语言美意境美。刚才我们已经通过听配乐朗读与自己朗读初步体味了音韵美,接下来我们再来休味这首曲子的语言美与意境美。用什么方法来体味呢品味诗中凝练的词,联想与想象学生自由朗读点评这首诗。班内交流。教师简评。这首曲子在写法上层层深入,由写景而抒怀,再议论全曲可分为层。第层前句写潼关的雄伟气势,以‚聚‛形容潼关在重重山峦的包围之中,以‚怒‛形容黄河之水的奔腾澎湃‚怒‛字还把河水人格化,‚怒。

3、的统兵将帅,心中动‚师父说南帝段皇爷是云南大理国的皇帝,这樵子莫非是他朝中猛将只是他歌中词语,却何以这般意气萧索‛又听他唱道‚峰峦如聚,波涛如怒,山河表里潼关路。望西都,意踟蹰。伤心秦汉经行处,宫阙万间都做了土。兴,百姓苦,亡,百姓苦,‛当听到最后两句,黄蓉想起父亲常道‚甚么皇帝将相,都是害民恶物,改朝换姓,就只苦了百姓,‛不禁喝了声彩‚好曲儿,‛那樵子转过身来,把斧头往腰间插,问过‚好好在哪里‛黄蓉欲待相答,忽想‚他爱唱曲,我也来唱个,山坡羊答他。‛当下微微笑,低头唱道‚青山相待,白云相爱。梦不到紫罗袍共黄金带。茅斋,野花开,管甚谁家兴废谁成败陋巷单瓢亦乐哉。贫,气不改,达,志不改,‛她料定这樵子是个随南帝归隐的将军,。

4、,所以词中颇有消极伤感的情绪。但他毕竟有着旷达的胸襟,对人生哲理的探讨中达到了自我解脱。学习本词,要体会词人的思想感情。思考这首词作之前有段小序,其作用是什么交代写作缘由,引出下文。这首词表达了诗人怎样的思想感情旷达胸襟和对亲人的怀念之情。请写出作者想象天上之景的句子,表示时间变化的句子,以及富有人生哲理的句子。想象天上之景的句子是又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。表示时间变化的句子是转朱阁,低绮户,照无眠。富有人生哲理的句子是人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。转朱阁,低绮户,照无眠,乃写景之句。转低是从人的视角看月,这使我们联想起李白的静夜思中的什么诗句,写的是思乡之人,抒的是思乡之情。举头望明月,低头思故乡在苏轼这首词。

5、原来是个樵夫。黄蓉立时想起瑛姑柬帖中所云‚若言求医,更犯大忌,未登其堂,已先遭渔樵耕读之毒手矣。‛当时不明‚渔樵耕读‛字说的是甚么,现下想来,捉金娃娃的是个渔人,此处又见樵子,那么渔樵耕读想来必是段皇爷手下的个弟子或亲信了,不禁暗暗发愁‚闯过那渔人关已是好不容易。这樵子歌声不俗,瞧来决非易与。那耕读人,又不知是何等人物‛只听那樵子又唱道‚天津桥上,凭栏遥望,舂陵王气都凋丧。树苍苍,水茫茫,云台不见中兴将,千古转头归灭亡。功,也不久长,名,也不久长,‛他慢慢走近,随意向靖蓉人望了眼,宛如不见,提起斧头便在山边砍柴。黄蓉见他容色豪壮,神态虎虎,举手迈足间似是大将军有面威风。若非身穿粗布衣裳而在这山林间樵柴,必当他是个叱咤风云。

6、汉楚,赢,都变做了土输,都变做了土。骊山在今陕西省临潼县东南,是秦国经营宫殿的重点。杜牧阿房宫赋‚骊山北构而西折,直走咸阳。阿房秦宫殿名。辅黄图‚阿房宫,亦曰阿城。惠文王造宫未成而亡,始皇广其宫,规恢百余里。离宫别馆,弥山跨谷,辇道相属,阁道通骊山百余里。‛后来项羽引兵西屠咸阳,‚烧秦宫室,火月不灭‛。见见记项羽本杨。故曰‚阿房炬‛。萦纡形容水盘旋地缓慢地流着。列国各国,即周齐秦汉楚等国。周都镐京,故址在今陕西西安市西。齐秦争霹,楚汉相争,均在这个地区。中吕山坡羊长安怀古赵庆善骊山横岫,渭水环秀,山河百还如旧。狐兔悲,草木秋,秦宫隋苑徒遗臭,唐阙汉陵何处有山,空自愁河,空自流。骊山在今陕西临潼县东南。岫峰峦。渭水是黄河最。

7、字注入了诗人吊古伤今而产生的满腔悲愤之情。‚山河表里潼关路‛句,暗示潼关的险峻,历来兵家必争之地,。第层中间句写作者路经潼关时的所见所想。‚望西都,意踌躇‛写作者驻马远望感慨横生的样子。‚西都‛即长安,曾经是好几个朝代的都城,它的繁荣昌盛的景象在古籍中也曾有过记载,可如今眼前只剩下片荒凉。‚宫阙万间都作了土‛,便是这由盛到衰的过程的真实写照,是何等令人‚伤心‛啊,这层看起来只是回顾历史,而没有直接提到战争,然而历代改朝换代的战争的惨烈图景读者很容易想象。第层最后两句写作者沉痛的感慨历史上无论哪个朝代,它们兴盛也罢,败亡也罢,老百姓总是遭殃受苦。个朝代兴起了,必定大兴土木,修建豪华的宫殿,从而给人民带来巨大的灾难个朝代灭亡。

8、个月内实现了些改革。失败后,再遭贬。他与白居易同年生。两人在长安认识,互相唱和诗达数十篇之多,世称刘白。思考诗的开头两句巴山楚水凄凉地,十年弃臵身是什么意思这两句意思是写作者自己被贬谪到巴山楚水这些荒凉的地区,十年就如同弃臵在道旁样。刘禹锡想改革时弊,遭到打击,被贬到凄凉荒僻之地。这两句写出了作者长期被贬的愤慨心情。本文运用了典故,请同学们把它找出来。本文有两个典故,个是闻笛赋,个是烂柯人。关于本文的主题。本文既表现了作者对自己被贬谪遭弃臵的无限辛酸和愤懑不平的思想感情,也表现了诗人坚定的信念和乐观的精神。沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春的本意和比喻义是什么这两句的本意是以沉舟病树比喻作者自己,是抒发诗人的身世之感。但是其。

9、了,在战争中遭殃的也是人民。朗读背诵。拓展延伸学生阅读资料思考这些这首怀古诗分别表达了怎样的主旨。首怀古诗作中哪首立意高你更喜欢哪首为什么附资料当此美景,人纵有百般赞美之意,却也不知说甚么话好,只是手携着手,并肩坐在石上,胸中片明净,再无别念,看了半晌,忽听得彩虹后传出阵歌声。只听他唱的是个‚山坡羊‛的曲儿‚城池俱坏,英雄安在云龙几度相交代想兴衰,苦为怀。唐家才起隋家败,世态有如云变改。疾,也是天地差,迟,也是天地差,‛那‚山坡羊‛小曲于宋末流传民间,到处皆唱,调子虽,曲词却随人而作,何止千百惟语句大都俚俗。黄蓉听得这首曲子感慨世事兴衰,大有深意,心下暗暗喝彩。只见唱曲之人从彩虹后转了出来,左手提着捆松柴,右手握着柄斧头。

10、姓苦。‛是全曲之眼,是全曲主题的开拓和深化。如果这首曲子的曲意仅仅停留在‚宫阙万间都做了土‛上,那么它仅仅宣扬了佛家‚切皆空的思想‛,它与其它怀古诗与洛阳怀古‚功,也不久长,名,也不久长,‛与陈草庵山坡羊叹世‚兴,也任他亡,也任他。‛与骊山怀古‚赢,都变做了土输,都变做了土。‛与赵庆善长安怀古‚山,空自愁河,空自流。‛与杨慎临江仙‚是非成败转头空‛的主题并无多大区别。在否定历史的同时,也否定了积极有为的人生态度。正因为最后两句就使得这首曲的境界大大高出同题材的其它作品。这首曲可贵之处在于它有深切的人文关怀,有对老百姓疾苦深切同情与关怀关于作者刘禹锡,唐代诗人,哲学家。他和柳宗元同中进士,起参加了王叔文政治集团,在当政的几。

11、包含的事物新陈代谢的哲理,使诗句具有了普通意义。后人用此句,并不和诗人原意契合,而指新生事物无比美好,社会总是向前发展。赤壁关于本文的作者。赤壁作者杜牧,唐朝诗人。他生活在日趋衰落的晚唐时期,他的最大政治抱负是恢复唐王朝天宝以前的兴盛景象。他反对最高统治者穷奢极欲不恤国事,更痛恨藩镇割据和回纥吐蕃贵族统治集团的侵扰,认为唐王朝必须除去这两大祸患,加强统,收复失地,国家才能安定,人民痛苦才能减轻。但他始终没有得到统治者的重用,未能施展抱负,所以直慨叹忧郁。杜牧在诗歌方面成就较显著,后人称盛唐时期的杜甫为老杜,称晚唐时期的杜牧则为小杜。著有樊川集。关于本文的主题。作者借周瑜和曹操的故事,表现了诗人英雄无用武之地的抑郁不平之气。

12、大的支流。它环绕着长安,非常秀丽。山河百喻形势非常险要。史记高祖本纪‚秦,形胜之国,带山河之险,县隔千里,持戟百万,秦得百焉。‛苏林注‚秦地险固,万人足当诸侯百万人也。‛狐免悲言古都已经荒凉,到处是狐踪免穴。临江仙明杨慎滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。是非成败转头空青山依旧在,几度夕阳红。白发渔樵江渚上,惯看秋月春风。壶渚洒喜相逢古今多少事,都付笑谈中。简注杨慎作有廿史弹词,清张丰注。以正史所记的事迹为题材,用浅尽文言写成。这首词即廿史弹词中第段说秦汉的开场词。渔樵渔翁樵夫。提示宣扬历史空无冷眼观世的思想。在古典诗歌中,此类作品很多,元代散曲尤甚。这首词被引作著名历史小说国演义的开篇词,影响很大。教师简评。‚兴,百姓苦亡,。

参考资料:

[1]《入蜀记》译文(2篇)、原文、翻译对照(第5页,发表于2023-09-15)

[2]《劝学》译文(17篇)、原文、翻译对照(第63页,发表于2023-09-15)

[3]《劝学》译文(16篇)、原文、翻译对照(第88页,发表于2023-09-15)

[4]《屈原列传》译文(8篇)、原文、翻译对照(第59页,发表于2023-09-15)

[5]《清平乐·村居》译文(15篇)、原文、翻译对照(第68页,发表于2023-09-15)

[6]《清平乐·村居》译文(12篇)、原文、翻译对照(第52页,发表于2023-09-15)

[7]《沁园春》译文(2篇)、原文、翻译对照(第3页,发表于2023-09-15)

[8]《黔之驴》译文(16篇)、原文、翻译对照(第70页,发表于2023-09-15)

[9]《黔之驴》译文(16篇)、原文、翻译对照(1)(第45页,发表于2023-09-15)

[10]《千字文》译注(5篇)、原文、翻译对照(第39页,发表于2023-09-15)

[11]《菩萨蛮》译文(5篇)、原文、翻译对照(第8页,发表于2023-09-15)

[12]《木兰诗》译文(13篇)、原文、翻译对照(第45页,发表于2023-09-15)

[13]《木兰诗》译文(12篇)、原文、翻译对照(第53页,发表于2023-09-15)

[14]《陌上桑》译文(15篇)、原文、翻译对照(第108页,发表于2023-09-15)

[15]《陌上桑》译文(15篇)、原文、翻译对照(1)(第79页,发表于2023-09-15)

[16]《梦游天姥吟留别》译文(12篇)、原文、翻译对照(第51页,发表于2023-09-15)

[17]《茅屋为秋风所破歌》译文(17篇)、原文、翻译对照(第65页,发表于2023-09-15)

[18]《茅屋为秋风所破歌》译文(17篇)、原文、翻译对照(1)(第79页,发表于2023-09-15)

[19]《毛遂自荐》译文(4篇)、原文、翻译对照(第12页,发表于2023-09-15)

[20]《满井游记》译文(17篇)、原文、翻译对照(第87页,发表于2023-09-15)

预览结束,还剩 41 页未读
阅读全文需用电脑访问
温馨提示 电脑下载 投诉举报

1、手机端页面文档仅支持阅读 15 页,超过 15 页的文档需使用电脑才能全文阅读。

2、下载的内容跟在线预览是一致的,下载后除PDF外均可任意编辑、修改。

3、所有文档均不包含其他附件,文中所提的附件、附录,在线看不到的下载也不会有。

1、该文档不包含其他附件(如表格、图纸),本站只保证下载后内容跟在线阅读一样,不确保内容完整性,请务必认真阅读。

2、有的文档阅读时显示本站(www.woc88.com)水印的,下载后是没有本站水印的(仅在线阅读显示),请放心下载。

3、除PDF格式下载后需转换成word才能编辑,其他下载后均可以随意编辑、修改、打印。

4、有的标题标有”最新”、多篇,实质内容并不相符,下载内容以在线阅读为准,请认真阅读全文再下载。

5、该文档为会员上传,下载所得收益全部归上传者所有,若您对文档版权有异议,可联系客服认领,既往收入全部归您。

《山坡羊·潼关怀古》译文(13篇)、原文、翻译对照
帮帮文库
页面跳转中,请稍等....
帮帮文库

搜索

客服

足迹

下载文档